trotar
/tɾoˈta(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "trotar" kelimesi Türkçe'de tırıs gitmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltırıs gitmek
Çekim Tablosu
geçmiştrotei
ortaçtrotado
şimdikitrota
Tanım
•to trot (to move at a gait between a walk and a canter) · to jog
Diğer Dillerde
to jog · to get oneself into a certain state by jogging
çekim: geçmiş joggte · ortaç gejoggt · şimdiki joggt · ulaç joggend
köken: Borrowed from English jog.
Gestern bin ich 30 Minuten gejoggt.
Sie hat sich wieder in Form gejoggt.
Fransızcaaller au trot, aller le trot, faire du jogging, trotter, trottiner /tʁɔ.te/
to trot
çekim: geçmiş trotté · ortaç trotté · şimdiki trotte · ulaç trottant
köken: Etymology tree Middle French trotter French trotter Inherited from Middle French trotter, from Old French trotter, troter (“to go, trot”), borrowed from Medieval Latin *trottāre, *trotāre (“to go”), from Frankish *trottōn (“to go, run”), from Proto-Germanic *trudōną, *trudaną, *tradjaną (“to go, step, tread”), from Proto-Indo-European *dreh₂- (“to run, escape”). Cognates with English trot. More…
aile: trotter dans la tête, trottiner, trottoir
İspanyolcahacer jogging, trotar, yoguear /tɾoˈtaɾ/
to trot (to move at a gait between a walk and a canter) · to jog
çekim: geçmiş troté · ortaç trotado · şimdiki trota
köken: Borrowed from French trotter or Italian trottare, from Medieval Latin trottāre, from Frankish *trottōn (“to go, run”), from Proto-Germanic *trudōną, *trudaną, *tradjaną (“to go, step, tread”), from Proto-Indo-European *dreh₂- (“to run, escape”). See English trot.
aile: trotacalles, trotador, trotamundos, trote, trotón
İtalyancaandare al trotto, andare di trotto, fare jogging, trottare /trotˈta.re/
to trot (along)
çekim: geçmiş trottàto · ortaç trottàto · şimdiki tròtta · ulaç trottànte
eş: trotterellare, galoppare, cavalcare, correre, scorrazzare, sgambettare
köken: From Medieval Latin *trottāre, *trotāre (“to go”), from Frankish *trottōn (“to go, run”), from Proto-Germanic *trudōną, *trudaną, *tradjaną (“to go, step, tread”).
Rusçaбе́гать трусцо́й, занима́ться джо́ггингом, идти́ ры́сью
Farsçaیرتمه رفتن
Felemenkçejoggen /ˈdʒɔ.ɡə(n)/
to jog
çekim: geçmiş jogden · ortaç gejogd · şimdiki jogt · ulaç joggend
köken: Borrowed from English jog.
aile: jogger
Yunancaκάνω τζόκινγκ
Japoncaジョギングする
to jog, to run (for exercise)
çekim: geçmiş joggade · ortaç joggande · ulaç joggande
Lehçebiegać, kłusować, pokłusować /ˈbjɛ.ɡat͡ɕ/
to run, to jog (to move quickly with one's legs) · to run, to race (to take part in a competition) · to run, to run after (to chase after something)
çekim: geçmiş biegano · şimdiki biega
eş: latać, ganiać, reg. śl. gónić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei Proto-Slavic *běťi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bēˀgjā́ˀtei Proto-Slavic *běžàti ▲ Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bě̀gati Old Polish biegać…
aile: dobiegać, dobiec, dobiegnąć, nabiegać, nabiec, nabiegnąć, nadbiegać, nadbiec, nadbiegnąć, obiegać
biegać od pokoju do pokoju
biegać z miejsca na miejsce
biegać jak oszalały/jak szalony
Fincehölkätä, jolkuttaa, juoksuttaa, ravata /ˈhølkætæˣ/
to jog · To complete something quickly and haphazardly.
çekim: geçmiş hölkännyt · şimdiki hölkkää · ulaç hölkkäävä
köken: hölkkä + -ätä
aile: hölkkääjä, hölkkääminen
hölkätä läpi
Çekçeklusat /ˈklusat/
to trot, lope
çekim: geçmiş klusala · ortaç klusala · şimdiki klusá
köken: Inherited from Proto-Slavic *klusati.
Rumencetrota /troˈta/
to trot
çekim: geçmiş trotat · ortaç trotat · şimdiki trotează
köken: Borrowed from French trotter.
aile: trotare
İbraniceעשה ג׳וגינג, רץ /ʁat͡s/
To run; to move forward quickly on legs. · To run; to go fast, to visit quickly.
çekim: geçmiş רַצְתָּ
köken: Compare Ge'ez ሮጸ (roṣä, “to run”). In the chess sense, likely a semantic loan from German Läufer.
הוא רץ מהר.
רצתי לחנות.
Dancajogge
Norveççejogge, trave
Endonezcejoging
Bulgarcaвървя в тръс
Katalancaanat al trot, trotar /tɾoˈta/
to trot · to rush, to walk hurriedly
çekim: geçmiş trotí · ortaç trotat · şimdiki trota
köken: Ultimately from Frankish *trottōn (“to go, run”).
aile: trot, trotada, trotador
Galiçyacatrotar /tɾɔˈtaɾ/
to trot (to move at a gait between a walk and a canter) · to ride a trotting mount
çekim: geçmiş trotei · ortaç trotado · şimdiki trota
köken: From Old French trotter, from Frankish *trottōn (“to go, run”). See trot.
Et pois ueer tenpo frio deuenno cauallgar et fazerlle trotar porllas margẽes et porllas aradas mansamente pella mañaa
İrlandacabí ag sodar
Gürcüceძუნძული, ძუნძულით სირბილი /d͡zund͡zuli/
jogging · trot
çekim: çoğul ძუნძულები · tamlayan ძუნძულის
Esperantotroti /ˈtroti/
to trot, to cause (for example, a horse) to do so · to march rapidly
çekim: geçmiş trotis · ortaç trotinta · ulaç trotanta
köken: Etymology tree Esperanto troto Esperanto -i Esperanto troti From troto (“trot”) + -i (infinitive verb suffix).
Makedoncaкаска /ˈkaska/
to trot · to walk too slowly, to fall behind
çekim: ortaç каскано
köken: From кас (kas, “trot”).
cmn慢跑, 跑步
Etimoloji
From French trotter or Italian trottare, from Medieval Latin trottāre, from Frankish *trottōn (“to go, run”), from Proto-Germanic *trudōną, *trudaną, *tradjaną (“to go, step, tread”), from Proto-Indo-European *dreh₂- (“to run, escape”). See trot.