ძუნძული
/d͡zund͡zuli/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ძუნძული" kelimesi Türkçe'de tırıs anlamına gelir.
Çeviri
Geneltırıs
Çekim Tablosu
çoğulძუნძულები
tamlayanძუნძულის
Tanım
•jogging · trot
Diğer Dillerde
to jog · to get oneself into a certain state by jogging
çekim: geçmiş joggte · ortaç gejoggt · şimdiki joggt · ulaç joggend
köken: Borrowed from English jog.
Gestern bin ich 30 Minuten gejoggt.
Sie hat sich wieder in Form gejoggt.
Fransızcafaire du jogging, remuer, trot, trottiner /ʁə.mɥe/
to move (lips, head, arms, etc.) · to wag (a tail) · to twitch, flick
çekim: geçmiş remué · ortaç remué · şimdiki remue · ulaç remuant
köken: From re- + muer.
aile: remuer ciel et terre, remuer le couteau dans la plaie
Le chien[…] n'avait pas de queue, alors il remuait l'arrière-train pour signifier qu'il était content.
to trot (to move at a gait between a walk and a canter) · to jog
çekim: geçmiş troté · ortaç trotado · şimdiki trota
köken: Borrowed from French trotter or Italian trottare, from Medieval Latin trottāre, from Frankish *trottōn (“to go, run”), from Proto-Germanic *trudōną, *trudaną, *tradjaną (“to go, step, tread”), from Proto-Indo-European *dreh₂- (“to run, escape”). See English trot.
aile: trotacalles, trotador, trotamundos, trote, trotón
İtalyancafare jogging, trottare, trotto /trotˈta.re/
to trot (along)
çekim: geçmiş trottàto · ortaç trottàto · şimdiki tròtta · ulaç trottànte
eş: trotterellare, galoppare, cavalcare, correre, scorrazzare, sgambettare
köken: From Medieval Latin *trottāre, *trotāre (“to go”), from Frankish *trottōn (“to go, run”), from Proto-Germanic *trudōną, *trudaną, *tradjaną (“to go, step, tread”).
Rusçaбег трусцо́й, бе́гать трусцо́й, джо́ггинг, занима́ться джо́ггингом, пробе́жка, рысь /rɨsʲ/
lynx
çekim: çoğul ры́си · tamlayan ры́си
köken: Inherited from Proto-Slavic *rysь, distantly related to English lynx.
aile: рысёнок, рыси́ха, пау́к-ры́сь
Farsçaپویه, یرتمه
trot, jog (gait of horses and certain other quadrupeds)
eş: hollen, hardlopen, sukkeldraf, drap, droesem, moer
köken: From Middle Dutch draf. Equivalent to a deverbal from draven.
aile: drafsport, sukkeldraf
jogging (running at a slow pace as a form of exercise) · jogging bottoms; sweatpants (loose pants designed for jogging or comfort)
köken: Unadapted borrowing from English jogging. The sense "sweatpants" is a pseudo-anglicism.
Yunancaκάνω τζόκινγκ, σκουντώ, τζόκινγκ /skunˈdo/
alternative form of σκουντάω (skountáo)
jogging (form of exercise)
çekim: geçmiş ジョギングした
köken: From English jogging.
「ぼくはひそかにジョギングをはじめた」
to jog, to run (for exercise)
çekim: geçmiş joggade · ortaç joggande · ulaç joggande
to run, to jog (to move quickly with one's legs) · to run, to race (to take part in a competition) · to run, to run after (to chase after something)
çekim: geçmiş biegano · şimdiki biega
eş: latać, ganiać, reg. śl. gónić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei Proto-Slavic *běťi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bēˀgjā́ˀtei Proto-Slavic *běžàti ▲ Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bě̀gati Old Polish biegać…
aile: dobiegać, dobiec, dobiegnąć, nabiegać, nabiec, nabiegnąć, nadbiegać, nadbiec, nadbiegnąć, obiegać
biegać od pokoju do pokoju
biegać z miejsca na miejsce
biegać jak oszalały/jak szalony
Fincehölkätä, hölkkä, jolkuttaa, juoksuttaa, ravi, tönäistä /ˈhølkætæˣ/
to jog · To complete something quickly and haphazardly.
çekim: geçmiş hölkännyt · şimdiki hölkkää · ulaç hölkkäävä
köken: hölkkä + -ätä
aile: hölkkääjä, hölkkääminen
hölkätä läpi
İbraniceעשה ג׳וגינג, ריצה קלה, רץ /ʁat͡s/
To run; to move forward quickly on legs. · To run; to go fast, to visit quickly.
çekim: geçmiş רַצְתָּ
köken: Compare Ge'ez ሮጸ (roṣä, “to run”). In the chess sense, likely a semantic loan from German Läufer.
הוא רץ מהר.
רצתי לחנות.
Dancajogge, jogging
Norveççejogge, trav
Endonezcejoging
Bulgarcaджо́гинг, побутвам, смушквам, тръс
Galiçyacatrote
inflection of trotar: · third-person singular imperative
İrlandacasodar (eril) /ˈsˠɔd̪ˠəɾˠ/
(act of) trotting (walk rapidly; move at a gait between walk and canter) · a trot (gait of an animal between walk and canter; gait of a person faster than a walk)
çekim: tamlayan sodair
aile: ar sodar, bogshodar, de shodar, geamhshodar, gearrshodar, sodaire, sodar i ndiaidh, sodarnaíl
Ermeniceվարգ
to shake, to shake out of fear.
çekim: geçmiş skuis · ortaç skuinta · ulaç skuanta
köken: Possibly from Italian scuotere, from Vulgar Latin *exquatere, *excotere, a remodelling of Latin excutere.
Depost tiam oni timis Judason kaj liajn fratojn. La ĉirkaŭajn popolojn tre skuis la timo.
Makedoncaкас (eril) /kas/
trot (gait of an animal between walk and canter)
köken: Inherited from Proto-Slavic *kasъ.
Bretoncatus