sacanagem
/sa.kaˈna.ʒẽj̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "sacanagem" kelimesi Türkçe'de alicengiz oyunu, dalavere, dek, desise, dolap anlamına gelir.
Çeviri
Genelalicengiz oyunu
Geneldalavere
Geneldek
Geneldesise
Geneldolap
Geneldüzen
Genelentrika
Genelhile
Genelmalaka
Geneloyun
Çekim Tablosu
çoğulsacanagens
Tanım
•dirty trick · anything considered unfair, abusive or wrong · debauchery
Diğer Dillerde
AlmancaGemeinheit, Niederträchtigkeit (dişil)
meanness, nastiness, baseness · dirty trick, raw deal
çekim: çoğul Gemeinheiten · tamlayan Gemeinheiten
eş: Bösartigkeit, Bosheit, Böswilligkeit, Niedertracht, Unfreundlichkeit
köken: From gemein + -heit.
Fransızcacoup bas, coup de pute, sale coup (eril) /ku ba/
blow below the belt, low blow (unfair or illegal blow that lands below the opponent’s waist) · low blow, cheap shot (any attack that is considered unfair or unscrupulous)
çekim: çoğul coups bas
İspanyolcacanallada, cerdada, jugarreta, mala pasada, putada (dişil) /kanaˈʝada/
dirty trick
çekim: çoğul canalladas
köken: From canalla + -ada.
cecha tego, co jest figlarne; cecha tych, którzy są figlarni
Fincepahankurisuus, ruma temppu, vallattomuus /ˈpɑhɑnˌkurisuːs/
mischievousness
çekim: çoğul pahankurisuudet · tamlayan pahankurisuuden
köken: pahankurinen (“mischievous”) + -uus (“-ness”)
Çekçepodraz (eril) /ˈpodras/
dirty trick
çekim: çoğul podrazy · tamlayan podrazu
eş: habaďura, trik, bouda, podfuk, rána pod pás, podpásovka
köken: Deverbal from podrazit.
Dancasvinestreg
Katalancaputada
Galiçyacafalcatruada, porcallada (dişil) /falkatɾuˈada/
trickery, fraud · prank · dirty trick
çekim: çoğul falcatruadas
köken: From falcatrúa + -ada.
İrlandacadiabhlaíocht (dişil)
devilry, devilment, mischief, mischievousness · wizardry, witchcraft
çekim: tamlayan diabhlaíochta
köken: From Middle Irish díablaidecht. By surface analysis, diabhlaí (from diabhal (“devil”)) + -acht.
Faroecebeistagerð, illgerð, skarnsgerð, svínagerð
Etimoloji
From sacana + -agem.