ricochetear
/ʁi.ko.ʃe.teˈa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "ricochetear" kelimesi Türkçe'de sekmek, tüytop anlamına gelir.
Çeviri
Genelsekmek
Geneltüytop
Çekim Tablosu
geçmişricocheteei
ortaçricocheteado
şimdikiricocheteia
Tanım
•to skim, to ricochet (rebound off something in a random direction)
Diğer Dillerde
Almancaabprallen, Federball, querschlagen, wegprallen /ˈapˌpʁalən/
to bounce off
çekim: geçmiş prallte ab · ortaç abgeprallt · şimdiki prallt ab · ulaç abprallend
köken: ab- + prallen
to ricochet (to rebound)
çekim: geçmiş ricoché · ortaç ricoché · şimdiki ricoche · ulaç ricochant
İspanyolcagabote, gallito, rebotar, recudir, rehilete, repercutir (eril) /ɡaˈʝito/
diminutive of gallo, cockerel, little cock · popcorn
çekim: çoğul gallitos
eş: pulseada, pulso, vencidas, anaco, bucaré, cachingo
köken: From gallo + -ito.
İtalyancarimbalzare, volano /rim.balˈt͡sa.re/
to bounce (off) · to rebound (from) · to ricochet (off)
çekim: geçmiş rimbalzàto · ortaç rimbalzàto · şimdiki rimbàlza · ulaç rimbalzànte
eş: balzare, sobbalzare, sbalzare, saltare, riflettersi
köken: From rin- + balzare.
Rusçaбить рикоше́том, вола́н, вола́нчик, отрикоше́тить, рикошети́ровать, рикоше́тить
Arapçaرِيشَة, يَرْتَ
Farsçaتوپ بدمینتون
Felemenkçeafketsen, pluimbal, shuttle, vederbal /ˈɑfˌkɛtsə(n)/
to rebound, to deflect, to ricochet
çekim: geçmiş ketsten af · ortaç afgeketst · şimdiki ketst af · ulaç afketsend
köken: Compound of af + ketsen.
Yunancaεξοστρακίζομαι, φτερό
αλλάζω πορεία, αφού πρώτα χτυπήσω πάνω σε κάτι άλλο
a badminton ball (shuttlecock)
çekim: çoğul badmintonbollar · tamlayan badmintonbolls
köken: badminton (“badminton”) + boll (“ball”)
Lehçelotka, rikoszetować (dişil) /ˈlɔt.ka/
aileron · flight feather · fletching
çekim: çoğul lotki · tamlayan lotki
eş: bełt, dart
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lek-der. Proto-Balto-Slavic *lekt- Proto-Slavic *letъ Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *letě̀ti Old Polish lecieć Polish lecieć Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish lotka From lecieć + -ka.
Ukraynacaвола́н
Hintçeचिड़िया, शटलकॉक (dişil) /t͡ʃɪ.ɽɪ.jɑː/
sparrow · bird · shuttlecock
çekim: çoğul चिड़ियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸 (*ciḍigā), a feminine form from 𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕 (ciḍiga), from Sanskrit *चिटिक (*ciṭika), चटक (caṭaka, “sparrow”). Cognate with Bengali চড়ুই (coṛui), Assamese চৰাই (sorai).
aile: → Assamese: চিৰিয়াখানা, ⇒ Bengali: চিড়িয়াখানা, → Bengali: চিড়িয়া
Fincekimmota, singahdella, sinkautella, sulkapallo /ˈkimːotɑˣ/
to be elastic/springy/resilient · to snap, spring back · to bounce back, bounce off, rebound; (of a bullet) to ricochet
çekim: geçmiş kimmonnut · şimdiki kimpoaa · ulaç kimpoava
köken: kimmo- + -ta; the root is likely sound-symbolic. Compare kimppu, if kirppu ~ kirvota.
aile: kimmoinen, kimmoisa, kimmoton, kimmo, kimmoke, kimmahtaa, kimmottaa, kimpoilla, kimmokerroin, kimmomoduli
Çekçeodrážet se, odrazit se, odskočit, pérák
vlivem nárazů na překážku zaznamenávat výrazné změny směru pohybu
eş: odskakovat, odstrkovat se, ovlivňovat, působit, projevovat se, zrcadlit se
diminutive of fluture; small butterfly · payslip
çekim: çoğul fluturași · tamlayan fluturașului
köken: From fluture + -aș.
Macarcagellert kap, lepattan, tollaslabda, visszapattan /ˈtolːɒʃlɒbdɒ/
badminton · shuttlecock (the ball used in badminton)
çekim: çoğul tollaslabdák
köken: tollas (“feathered”) + labda (“ball”)
Dancafjerbold, rikochettere
Norveççefjærball
Endonezcekok /ˈkok/
cock, shuttlecock: a lightweight object that is conical in shape with a cork or rubber-covered nose, used in badminton the way a ball is used in other racquet games
çekim: çoğul kok-kok
köken: Borrowed from English cock (“shuttlecock”, literally “cock”), from Middle English cok, from Old English coc, cocc (“cock, male bird”), from Proto-West Germanic *kokk, from Proto-Germanic *kukkaz (“cock”), probably of onomatopoeic origin.
Sudah malam kok masih bekerja!
Saya kok belum dijemput?
Bagaimana sih kamu, ada teman lagi bingung kok malah dibiarkan.
Vietnamcaquả cầu lông
Bulgarcaрикоширам
Taycaลูกขนไก่
to bounce
çekim: geçmiş rebotí · ortaç rebotat · şimdiki rebota
Galcerhybedio
İrlandacaathscinn, eiteán (eril)
spindle · bobbin, spool · coil-former
çekim: çoğul eiteáin · tamlayan eiteáin
eş: spóilín
köken: From eite (“wing”) + -án.
Etimoloji
From ricochete + -ear.