Ana içeriğe geç
Sözlük

petróleo bruto

eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "petróleo bruto" kelimesi Türkçe'de ham petrol, yer yağı anlamına gelir.

Çeviri

Genelham petrol
Genelyer yağı

Tanım

crude oil (unrefined oil)

Diğer Dillerde

AlmancaErdöl, Rohöl (nötr) /ˈeːrtˌøːl/
oil, petroleum
çekim: çoğul Erdöle · tamlayan Erdöls
köken: From Erde (“earth”) + Öl (“oil”).
Fransızcapétrole brut
Pétrole non raffiné, tel qu’il est extrait du sous‑sol, avant toute dégazage, désalginage ou opération de raffinage.
İspanyolcacrudo /ˈkɾudo/
raw (uncooked) · undercooked, rare, underdone · crude (being in a natural state)
çekim: çoğul crudos
eş: indigesto, beige, beis, castaño, ocre, verde
köken: Inherited from Old Spanish crudo, borrowed from Latin crūdus (compare French cru, Italian crudo). Compare the inherited Old Spanish cruo.
aile: en crudo, jamón crudo, llevarlo crudo
İtalyancagreggio /ˈɡred.d͡ʒo/
raw, unrefined · crude (of petroleum) · rough, uncut (of gemstones)
çekim: çoğul greggi
eş: allo stato naturale, grezzo, naturale, non lavorato, non raffinato, grossolano
köken: Possibly from a Vulgar Latin *gregius, as in lana *gregia, from Latin grex.
aile: greggiamente
Farsçaنفت خام
Felemenkçeaardolie, ruwe olie (dişil) /ˈaːrdˌoː.li/
petroleum, fossil crude oil · a particular variety or composition of petroleum
çekim: çoğul aardolies
eş: ruwe olie, minerale olie, petroleum
köken: From aarde + olie.
aile: aardolieproducent
Yunancaαργό πετρέλαιο (nötr)
crude oil
eş: αργό
köken: αργός (argós, “slow moving, viscous”) + πετρέλαιο (petrélaio, “oil”)
Japonca原油 /ɡẽ̞ɰ̃jɯ̟/
crude oil
Korece원유
예전에, 울을 치고 금수(禽獸)를 기르던 곳. 또는 초목을 심는 동산과 금수를 기르는 곳을 아울러 이르던 말.
İsveççeråolja
crude oil
çekim: çoğul råoljor · tamlayan råoljas
köken: rå + olja
Lehçeropa (dişil) /ˈrɔ.pa/
sleepy dust · crude oil, petroleum · diesel oil
çekim: tamlayan ropy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ropa Polish ropa Inherited from Proto-Slavic *ropa.
aile: ropny, roponośny, ropopochodny, ropotwórczy, zaropiały, ropień, ropniak, ropociąg, ropotok, ropowica
Finceraakaöljy /ˈrɑːkɑˌøljy/
crude oil
çekim: çoğul raakaöljyt · tamlayan raakaöljyn
köken: raaka (“raw”) + öljy (“oil”), likely a calque of Swedish råolja.
Rumencețiței neprelucrat (nötr)
crude oil
Macarcanyersolaj /ˈɲɛrʃolɒj/
crude oil
çekim: çoğul nyersolajak
köken: nyers (“crude”) + olaj (“oil”)
Dancaråolie (nötr)
crude oil
çekim: çoğul råolier · tamlayan råolies
Norveççeråolje
Endonezceminyak mentah
crude oil, fossil oil, petroleum, rock oil
çekim: çoğul minyak-minyak mentah
köken: Compound of minyak (“oil”) + mentah (“raw”).
Katalancacru /ˈkɾu/
köken: Inherited from Latin crūdus (compare Occitan crus, French cru, Spanish crudo).
aile: cruesa
İrlandacaamhola (dişil)
crude oil
çekim: çoğul amholaí · tamlayan amholaí
köken: From amh (“raw, uncooked”) + ola (“oil”).
İzlandacahráolía /ˈr̥auːˌɔːlija/
crude oil
çekim: tamlayan hráolíu
köken: From hrár (“raw”) + olía (“oil”).
crude oil, raw oil
çekim: çoğul გაუწმენდავი ნავთობები · tamlayan გაუწმენდავი ნავთობის
Tagalogcakrudo /ˈkɾudo/
crude; raw; unrefined; unprocessed; untreated; natural (such as sugar or oil)
köken: Borrowed from Spanish crudo, from Old Spanish crudo, from Latin crūdus.
aile: langis na krudo
crude oil
çekim: çoğul ముడి చముళ్ళు
Svahilimafuta ghafi
crude oil
köken: Compound of mafuta (“oil”) + ghafi (“raw, unprocessed”).
Esperantonafto /ˈnafto/
naphtha, petroleum, crude oil
köken: From Latin naphtha.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod