rohöl
/ˈʁoːˌʔøːl/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "rohöl" kelimesi Türkçe'de ham petrol, yer yağı anlamına gelir.
Çeviri
Genelham petrol
Genelyer yağı
Çekim Tablosu
çoğulRohöle
tamlayanRohöles
Tanım
•crude oil
Diğer Dillerde
Fransızcapétrole brut
Pétrole non raffiné, tel qu’il est extrait du sous‑sol, avant toute dégazage, désalginage ou opération de raffinage.
İspanyolcacrudo /ˈkɾudo/
raw (uncooked) · undercooked, rare, underdone · crude (being in a natural state)
çekim: çoğul crudos
eş: indigesto, beige, beis, castaño, ocre, verde
köken: Inherited from Old Spanish crudo, borrowed from Latin crūdus (compare French cru, Italian crudo). Compare the inherited Old Spanish cruo.
aile: en crudo, jamón crudo, llevarlo crudo
İtalyancagreggio /ˈɡred.d͡ʒo/
raw, unrefined · crude (of petroleum) · rough, uncut (of gemstones)
çekim: çoğul greggi
eş: allo stato naturale, grezzo, naturale, non lavorato, non raffinato, grossolano
köken: Possibly from a Vulgar Latin *gregius, as in lana *gregia, from Latin grex.
aile: greggiamente
Rusçaнеочищенная нефть, сырая нефть
Farsçaنفت خام
Felemenkçeaardolie, ruwe olie (dişil) /ˈaːrdˌoː.li/
petroleum, fossil crude oil · a particular variety or composition of petroleum
çekim: çoğul aardolies
eş: ruwe olie, minerale olie, petroleum
köken: From aarde + olie.
aile: aardolieproducent
Portekizcecrude, petróleo bruto, petróleo cru (eril) /ˈkɾu.d͡ʒi/
crude oil (unrefined oil)
çekim: çoğul crudes
köken: Borrowed from English crude (“unrefined oil”). Doublet of cru.
Yunancaαργό πετρέλαιο (nötr)
crude oil
eş: αργό
köken: αργός (argós, “slow moving, viscous”) + πετρέλαιο (petrélaio, “oil”)
Japonca原油 /ɡẽ̞ɰ̃jɯ̟/
crude oil
Korece원유
예전에, 울을 치고 금수(禽獸)를 기르던 곳. 또는 초목을 심는 동산과 금수를 기르는 곳을 아울러 이르던 말.
Lehçeropa (dişil) /ˈrɔ.pa/
sleepy dust · crude oil, petroleum · diesel oil
çekim: tamlayan ropy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ropa Polish ropa Inherited from Proto-Slavic *ropa.
aile: ropny, roponośny, ropopochodny, ropotwórczy, zaropiały, ropień, ropniak, ropociąg, ropotok, ropowica
Ukraynacaнеочищена нафта, сира нафта
Finceraakaöljy /ˈrɑːkɑˌøljy/
crude oil
çekim: çoğul raakaöljyt · tamlayan raakaöljyn
köken: raaka (“raw”) + öljy (“oil”), likely a calque of Swedish råolja.
Rumencețiței neprelucrat (nötr)
crude oil
Norveççeråolje
Endonezceminyak mentah
crude oil, fossil oil, petroleum, rock oil
çekim: çoğul minyak-minyak mentah
köken: Compound of minyak (“oil”) + mentah (“raw”).
Bulgarcaсуров петрол
Katalancacru /ˈkɾu/
köken: Inherited from Latin crūdus (compare Occitan crus, French cru, Spanish crudo).
aile: cruesa
İrlandacaamhola (dişil)
crude oil
çekim: çoğul amholaí · tamlayan amholaí
köken: From amh (“raw, uncooked”) + ola (“oil”).
İzlandacahráolía /ˈr̥auːˌɔːlija/
crude oil
çekim: tamlayan hráolíu
köken: From hrár (“raw”) + olía (“oil”).
Gürcüceგაუწმენდავი ნავთობი, დაუმუშავებელი ნავთობი, ნედლი ნავთობი /ɡ̊äut͡sʼme̞ndävi näftʰo̞bi/
crude oil, raw oil
çekim: çoğul გაუწმენდავი ნავთობები · tamlayan გაუწმენდავი ნავთობის
Tagalogcakrudo /ˈkɾudo/
crude; raw; unrefined; unprocessed; untreated; natural (such as sugar or oil)
köken: Borrowed from Spanish crudo, from Old Spanish crudo, from Latin crūdus.
aile: langis na krudo
Etimoloji
roh + Öl.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar