manga
/ˈmɐ̃.ɡɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "manga" kelimesi Türkçe'de hint kirazı, Hint kirazı, kol, manga, mango anlamına gelir.
Çeviri
Genelhint kirazı
GenelHint kirazı
Genelkol
Genelmanga
Genelmango
Genelyen
Çekim Tablosu
çoğulmangas
Tanım
•sleeve · pipe
Diğer Dillerde
AlmancaÄrmel, bekleiden, eintüten, Kamin, Manga, Mango (eril) /ˈɛʁməl/
sleeve
çekim: çoğul Ärmeln · tamlayan Ärmels
köken: From Old High German armilo (“armband”); equivalent to Arm (“arm”) + -el.
aile: ärmellos, kurzärmelig, langärmelig
Manche (a department of Normandy, France) · the English Channel (an arm of the Atlantic Ocean between France and England)
çekim: çoğul manches
eş: bras de chemise
köken: From manche (“sleeve”).
aile: Manchois, Manchot
to sheathe/sheath (to put (something such as a knife or sword) into a sheath) · to encase · to put into a case
çekim: geçmiş enfundé · ortaç enfundado · şimdiki enfunda
zıt: desenfundar, desenvainar
köken: From en- + funda + -ar.
İtalyancabulbo, fumaiolo, manga, mango, manica (eril) /ˈbul.bo/
bulb · ball, globe · light bulb, light globe
çekim: çoğul bulbi
eş: tubero, cipolla
köken: Borrowed from Latin bulbus, from Ancient Greek βολβός (bolbós, “plant with round swelling on underground stem”).
Rusçaла́мповое стекло́, ма́нга, ма́нго, пришива́ть рука́в, рука́в, япо́нские ко́миксы
Arapçaكُمّ, مَانْغَا, مَانْقَا, مَنْجَا, منجة, مَنْجُو
sleeve
köken: First attested in Firdawsī, 1010 AD. Of unknown etymology due to not having any clear cognates, but potentially borrowed from Southeastern Iranian; Herzenberg compares Pashto لستوڼي (lastúṇay, “sleeve”) which is related to Pashto لاس (lás, “hand”) with a /d-/ > /l-/ sound shift in some Eastern Iranian languages, then cites some dialectal Persian terms borrowed from Pashto or a related language…
ترسم کز این چمن نبری آستین گل کز گلشنش تحمل خاری نمیکنی
team, squad (smallest unit in a hierarchy or sequence) · flight, squad
çekim: çoğul manqalar · tamlayan manqanın
sleeve
çekim: çoğul жеңдер · tamlayan жеңнің
köken: From Proto-Turkic *yeŋ (“sleeve”).
Türkmencemanga, mango, ýeň
Kırgızcaжең, манга, манго /d͡ʒeŋ/
sleeve
çekim: çoğul жеңдер · tamlayan жеңдин
köken: From Proto-Turkic *yeŋ (“sleeve”).
Uygurcaйәң, مانگا, مانگو, يەڭ /jɛŋ/
sleeve (part of a garment that covers the arm)
çekim: çoğul يەڭلەر
köken: From Proto-Turkic *yeŋ. Cognates with Southern Altai јеҥ (ǰeŋ), Turkish yen, Uzbek yeng.
Başkurtçaең /ˈjɪ̞ŋ/
sleeve
çekim: çoğul еңдәр · tamlayan еңдең
köken: From Proto-Turkic *yeŋ (“sleeve”).
Ҡыҫҡа еңле күлдәк.
Çuvaşçaҫанӑ
a lampshade
çekim: çoğul lampenkappen
köken: Compound of lamp + -en- + kap.
comic, comical, comedic
köken: Borrowing from English comic.
aile: アメコミ
comics, manga, manhwa, manhua
eş: 이야기그림
köken: Sino-Korean word from 漫畫, from 漫 (“free, unrestrained”) + 畫 (“drawing”); an orthographic borrowing from Japanese 漫(まん)画(が) (manga).
aile: 만화가(漫畫家), 명랑만화, 미국 만화, 소늉 만화, 순정 만화, 충융 만화
일본의 만화
우리나라의 만화
sleeve; a part of a garment that covers all or part of an arm
çekim: çoğul ärmar · tamlayan ärms
köken: From Old Norse ermr, from Proto-Germanic *armijō, from Proto-Indo-European *h₂erm-i(e)h₂-. See *armaz.
aile: kortärmad, långärmad, ärmlös
manga (comic originating in Japan)
çekim: çoğul mangi · tamlayan mangi
köken: Etymology tree Japanese 漫 Japanese 画 Japanese 漫画bor. Polish manga Borrowed from Japanese 漫画(まんが) (manga).
aile: mangowiec, mangozjeb
Ukraynacaма́нга, ма́нґа, ма́нго, ма́нґо, рука́в
mango
çekim: çoğul आमों
köken: Inherited from Prakrit अंब n (aṃba, “mango (fruit)”), from Ashokan Prakrit 𑀅𑀁𑀩 (aṃba), from Sanskrit आम्र (āmra).
आम आदमी
Fincehiha, liekkilasi, manga, mango, öljylampun lasi /ˈhihɑ/
sleeve, arm (part of a piece of clothing that covers the arm) · maunch
çekim: çoğul hihat · tamlayan hihan
köken: From Proto-Finnic *hiha, from earlier *šiša, possibly from earlier Proto-Finno-Permic *iša. Cognates include Proto-Samic *sësē, Erzya and Moksha ожа (oža).
aile: -hihainen, hihallinen, hihasillaan, hihastin, hihaton, kääriä hihansa, vetää hihasta, ässä hihassa, hiha-aukko, hihalauta
cylinder · top hat · chimney of an oil lamp
çekim: çoğul cylindry · tamlayan cylindru
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *(s)meh₂-der. Proto-Italic *manus Latin manus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -ica Latin manica Old Galician-Portuguese manga Portuguese manga Inherited from Old Galician-Portuguese manga, from Latin manica, from manus or -ica. Cognate with Spanish manga, French manche. Doublet of Mancha.
Kelime Ailesi