gabardina
/ɡa.baʁˈd͡ʒĩ.nɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "gabardina" kelimesi Türkçe'de trençkot anlamına gelir.
Çeviri
Geneltrençkot
Çekim Tablosu
çoğulgabardinas
Tanım
•gabardine (type of resistant cloth) · trench coat (military-style raincoat)
Diğer Dillerde
AlmancaGabardine, Trenchcoat
gabardine (type of fabric)
İspanyolcabalandrán, gabardina, trinchera (eril) /balanˈdɾan/
a type of clerical robe; a cassock
çekim: çoğul balandranes
köken: Borrowed from Old Occitan balandran.
the woolen cloth gabardine · an overcoat or raincoat, (originally) of this material
köken: Borrowed from French, from Spanish gabardina (perhaps influenced by gabán (“overcoat”) and tabardina (“coarse coat”)), from Middle French galverdine, itself probably from (Old or Middle) High German wallevart (“pilgrimage”) in the sense of "pilgrim's cloak".
Rusçaгабарди́н, полушине́ль, тренч, тренчко́т /trʲenʲt͡ɕ/
A trench coat
çekim: çoğul тре́нчи · tamlayan тре́нча
köken: Borrowed from English trenchcoat.
Felemenkçegabardine, lange jas /ɣɑ.bɑrˈdi.nə/
made from gabardine
çekim: çoğul gabardines
köken: Borrowed from English gabardine.
Yunancaγκαμπαρντίνα
άλλη μορφή του καμπαρντίνα
Finceberberi, gabardiini, gabardiinitakki, perperi, poplari, poplaritakki /ˈberberi/
Berber (person) · Berber (language)
çekim: çoğul berberit · tamlayan berberin
eş: berberikieli
köken: < English Berber < Arabic بربري
aile: berberiapina, berberikieli
Rumencetrenci, trencicot (nötr)
trench coat, raincoat
çekim: çoğul trenciuri · tamlayan trenciului
köken: Borrowed from English trench.
Macarcaballonkabát, gabardin, trencskó, viharkabát /ˈbɒlːoŋkɒbaːt/
trench coat
çekim: çoğul ballonkabátok
köken: ballon (“balloon”) + kabát (“coat”)
İbraniceגברדין
Dancagabardine
Norveççegabardin, trenchcoat
Bulgarcaгабaрдин
Katalancagavardina (dişil) /ɡə.vərˈdi.nə/
gaberdine (a cassock-like garment) · gabardine (textile) · trenchcoat
çekim: çoğul gavardines
köken: Possibly from an alteration of tavardina, a diminutive of Old Catalan tavart (“tabard”). The meaning "trenchcoat" stems from the textile sense, as British trenchcoats were traditionally of gabardine.
Galiçyacagabardina, trincheira (dişil)
trench · temple
çekim: çoğul trincheiras
köken: From Old Galician-Portuguese trincheira (13th century), from Old French trenchier (“to cut”), from Celtic.
sangraras o Cauallo en anbas llas uẽeas das trincheiras et tiralle do sange asaz
Gürcüceგაბარდინი /ɡ̊äbäɾdini/
gabardine, gaberdine
çekim: çoğul გაბარდინები · tamlayan გაბარდინის
köken: Borrowed from Russian габардин (gabardin), from French gabardine.
cmn華達呢 /华达呢, 軍服式雨衣 /军服式雨衣, 風衣 /风衣
nngabardin
shbaloner, kabanica
vectrench
yue乾濕褸 /干湿褛