Ana içeriğe geç
Sözlük

enfático

/ẽˈfa.t͡ʃi.ku/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "enfático" kelimesi Türkçe'de vurgulu anlamına gelir.

Çeviri

Genelvurgulu

Tanım

emphatic (having emphasis)

Diğer Dillerde

Almancaemphatisch /ɛmˈfaːtɪʃ/
emphatic (forceful in speech or writing)
çekim: karşılaştırma emphatischer · üstünlük am emphatischsten
eş: eindringlich, nachdrücklich
köken: From French emphatique, from Latin emphaticus, from Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós). Equivalent to Emphase + -isch.
Fransızcaemphatique /ɑ̃.fa.tik/
exaggerated (marked by exaggeration) · inflated, pompous, pretentious, pedantic (marked by unnatural linguistic inflation meant to make what is communicated seem more intelligent) · emphatic (characterized by emphasis)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós).
İspanyolcaenfático /enˈfatiko/
emphatic (having emphasis)
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós), variant of ἐμφαντικός (emphantikós), from ἐμφαίνω (emphaínō, “to show, present”). More at énfasis.
aile: enfáticamente
İtalyancaaccentuato, enfatico /at.t͡ʃen.tuˈa.to/
past participle of accentuare
eş: messo in evidenza, evidenziato, ;, marcato, spiccato, notevole
aile: accentuatamente
past passive perfective participle of вы́делить (výdelitʹ) · dedicated
Arapçaمُفَخَّم
Felemenkçeemfatisch, nadrukkelijk /ˌɛmˈfaː.tis/
emphatic (characterised by emphasis)
çekim: karşılaştırma emfatischer · üstünlük meest emfatisch
eş: opgeblazen, gezwollen, uitdrukkelijk, pertinent, geprononceerd, nadrukkelijk
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós, “forceful”). By surface analysis, emfase + -isch.
De emfatische medeklinkers vonden de leerlingen bijzonder lastig om uit te spreken.
emphatic, categorical
Japonca強調 /kʲo̞ːt͡ɕo̞ː/
emphasis
çekim: geçmiş 強調した
大統領はクリーンエネルギー産業が雇用をもたらすと強調した。
İsveççeemfatisk
emphatic (characterized by emphasis)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós, “forceful”). By surface analysis, emfas + -isk.
Lehçedobitny, dosadny, wyraźny /dɔˈbit.nɘ/
emphatic, perspicuous · finishing, final
çekim: karşılaştırma dobitniejszy · üstünlük najdobitniejszy
eş: wyraźny, wyrazisty, jasny, pewny, oczywisty, kategoryczny
zıt: niejasny, niepewny, wieloznaczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Polish dobić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dobitny From dobić + -ny. The present meaning is derived…
aile: dobitność
Wiatr dmuchnął, rozwinął flagi i pozostawił je w łopocie. Był to najbardziej dobitny znak, że coś się zmieniło.
Losy me nieszczęsne! tym ostatnim, i dobitnym ciosem, odrywacie mię życiu.
Çekçedůrazný /ˈduːrazniː/
strong, forceful, powerful
çekim: karşılaştırma důraznější · üstünlük nejdůraznější
Rumenceemfatic
emphatic
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós, “forceful”).
Macarcahangsúlyos, nyomatékos /ˈhɒŋkʃuːjoʃ/
stressed · prominent, predominant
çekim: karşılaştırma hangsúlyosabb · üstünlük leghangsúlyosabb
zıt: hangsúlytalan
köken: From hangsúly (“emphasis, stress, accent”) + -os (adjective-forming suffix).
aile: hangsúlyosan, hangsúlyosság
hangsúlyos szótag
İbraniceנחצי
Dancaemfatisk
emphatic (characterized by emphasis)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós, “forceful”). By surface analysis, emfase + -isk.
Norveççeemfatisk
indefinite masculine singular past passive participle of подчерта́я (podčertája)
Katalancaemfàtic /əmˈfa.tik/
emphatic
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós, “forceful”).
aile: emfàticament
Galiçyacaenfático
emphatic (having emphasis)
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós), variant of ἐμφαντικός (emphantikós), from ἐμφαίνω (emphaínō, “to show, present”).
aile: enfaticamente
Oksitancaemfatic
cmn強調 /强调, 强调
gdlàidir
ioemfazala, emfazatra, emfazema, emfazoza
nnemfatisk

Etimoloji

Borrowed from Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós), variant of ἐμφαντικός (emphantikós), from ἐμφαίνω (emphaínō, “to show, present”). More at ênfase.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod