Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

deusa

/ˈdew.zɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "deusa" kelimesi Türkçe'de ilahe, tanrıça, Tanrıça anlamına gelir.

Çeviri

Genelilahe

Geneltanrıça

GenelTanrıça

Çekim Tablosu

çoğuldeusas

Tanım

•female equivalent of deus: goddess

Diğer Dillerde

Almancadie Göttin, Gott , Gottheit , Göttin, weibliche Gottheit, weiblicher Gott (eril) /ɡɔt/

übermenschliche bis übernatürliche Persönlichkeit (in Geist oder Wesen), die postuliert wird, um unerklärliche Naturphänomene zu begründen

çekim: çoğul Götter · tamlayan Gottes

eş: Herr, Herrgott, Allmächtige, Allwissende, Vater, Vaterunser

köken: From Middle High German got, from Old High German got, from Proto-West Germanic *god, from Proto-Germanic *gudą. Compare Dutch god, English god, Danish gud, Gothic 𐌲𐌿𐌸 (guþ).

aile: Abgott, Gott hab ihn selig, Gott im Himmel, Gott mit uns, Gott sei Dank, Götterdämmerung, Göttergabe, Göttergatte, gottergeben, göttergleich

Fransızcadéesse , Déesse , déité , divinité (dişil) /de.ɛs/

goddess

çekim: çoğul déesses

köken: From Latin dea (“goddess”) + -esse.

İspanyolcadea , deidad , dios , diosa , divinidad (dişil) /ˈdea/

goddess

çekim: çoğul deas

köken: From Latin dea.

İtalyancadea , Dea , deità , diva , divinità (dişil) /ˈdɛ.a/

goddess · female star

çekim: çoğul dee

Rusçaбоги́ня, божество́

Arapçaإِلَاهَة, إِلٰه, إِلٰهَة, مَعْبُود, مَعْبُودَة

Farsçaالٰهه, ایزد, ایزدبانو /ʔeː.ˈzad/

angel

köken: From Avestan 𐬫𐬀𐬰𐬀𐬙𐬀 (yazata, “worthy of reverence, worthy of devotion, worthy of worship”). Compare Sanskrit यजत (yajata) and Classical Syriac ܝܙܕ.

aile: ایزدی

ز انکه در راهست و ره زن بیحد است آن رهد کاو در امان ایزد است

Azericeilahə

Kazakçaәйел құдай, тәңір /tæŋˈɪɾ/

god, deity

köken: Etymology tree Proto-Turkic *teŋri Kazakh тәңір Inherited from Proto-Turkic *teŋri.

Özbekçeiloha, maʻbuda

Tatarcaалиһә

Uygurcaئىلاھە

Felemenkçegodheid , godin , Godin , schoonheid (dişil) /ˈɣɔt.ɦɛi̯t/

a divinity, deity, male or female · The divine nature of God, notably in monotheistic theology

çekim: çoğul godheden

eş: god, expert, specialist

köken: From Middle Dutch godheit, from Old Dutch gothet. Equivalent to god (“god”) + -heid (“-hood, -ness, -ity”). Compare English godhood, godhead and German Gottheit.

Yunancaθεά , Θεά , θεότητα (dişil)

goddess · goddess (adored or idealized woman)

çekim: çoğul θεές · tamlayan θεάς

Japonca女神 , 神仏 /me̞ɡa̠mʲi/

a goddess (female deity)

zıt: 男神

köken: Compound of 女 (me, “female”) + 神 (kami, “god”). The kami changes to gami as an instance of rendaku (連濁).

aile: 幸運の女神, 正義の女神, 自由の女神

聖なる力で弱き者を守り、逆転の力を与える女神。

西方の女神エキドナ

Korece녀신 , 여신 /ɲʌ̹ɕʰin/

North Korea standard form of 여신(女神) (yeosin, “goddess”)

İsveççegudinna , Gudinna , gudom

a goddess

çekim: çoğul gudinnor · tamlayan gudinnas

köken: From Old Swedish gudhinna. Equivalent to gud (“god”) + -inna (“-ess”).

aile: dödsgudinna, frihetsgudinna, fruktbarhetsgudinna, hämndgudinna, jaktgudinna, krigsgudinna, kärleksgudinna, mångudinna, segergudinna, sånggudinna

Lehçebogini , Bogini , bóstwo , bożyszcze (dişil) /bɔˈɡi.ɲi/

female equivalent of bóg (“goddess”) (female deity) · goddess (adored or idealized woman)

çekim: çoğul boginie · tamlayan bogiń

eş: boginka

köken: Inherited from Old Polish bogini, from Proto-Slavic *bogyni. By surface analysis, bóg + -ini.

aile: boginka

mitologiczna bogini

piękna bogini

święta bogini

Ukraynacaбоги́ня, божество́

Hintçeदेवता , देवी (eril) /d̪eːʋ.t̪ɑː/

deity

çekim: çoğul देवताओं

köken: Borrowed from Sanskrit देवता (devatā).

Fincejumala , jumalatar , jumalolento , jumaluus /ˈjumɑlɑ/

god, deity

çekim: çoğul jumalat · tamlayan jumalan

köken: From Proto-Finnic *jumala (compare Estonian jumal (“god”)), from Proto-Finno-Permic *juma(-la) (“sky, god”), probably borrowed from Proto-Indo-Iranian *dyumā (compare Sanskrit द्युम्न (dyumna, “splendor”), Sanskrit द्युमत् (dyumat, “bright; an epithet of Indra”)) or earlier Indo-European.

aile: julkijumalinen, jumalainen, jumalallinen, jumalallisuus, jumalatar, jumalaton, jumalinen, jumalisto, jumaloida, jumaluus

Çekçebohyně , Bohyně , božstvo (dişil) /ˈboɦɪɲɛ/

goddess

çekim: çoğul bohyň · tamlayan bohyň

köken: Inherited from Old Czech bohyni, from Proto-Slavic *bogyni. By surface analysis, bůh + -yně.

Rumencedivinitate , Dumnezeiță , dumnezeu , zeiță (dişil)

divinity

çekim: çoğul divinități · tamlayan divinități

köken: Borrowed from French divinité. Equivalent to divin + -itate.

Macarcaisten , istennő , Istennő , istenség /ˈiʃtɛn/

god, deity (especially when referenced in popular culture, as opposed to religious context)

çekim: çoğul istenek

köken: First attested before the end of the 12th century. Probably derived from is (old variant of ős (“ancient; forefather”)) + -t + -n (diminutive suffixes; compare nőstény).

aile: istenes, isteni, istenít, istenke, istenkedik, istenség, istentelen, istenül → megistenül, istenadta, istenasszony

İbraniceאֵל, אֵלָה, אלוהים \ אֱלֹהִים

Latincedea , Dea , deitas , deus, dīva, divinitas /ˈde.a/

goddess

çekim: çoğul deae · tamlayan deae

köken: From Old Latin deiva, from Proto-Italic *deiwā.

ecce deās vīdī

Dancadeitet, guddom, gudinde, Gudinde /ɡuddɔm/

deity (a powerful entity that possesses numerous miraculous powers), divinity (deity) · divinity (property of being divine), godliness

çekim: çoğul guddomme · tamlayan guddoms

köken: From gud (“god”) + -dom (“-hood”), from Old Norse guðdómr.

aile: guddommelig