dumnezeiță
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "dumnezeiță" kelimesi Türkçe'de Tanrıça anlamına gelir.
Çeviri
GenelTanrıça
Çekim Tablosu
çoğuldumnezeițe
tamlayandumnezeițe
Tanım
•goddess
Diğer Dillerde
übermenschliche bis übernatürliche Persönlichkeit (in Geist oder Wesen), die postuliert wird, um unerklärliche Naturphänomene zu begründen
çekim: çoğul Götter · tamlayan Gottes
eş: Herr, Herrgott, Allmächtige, Allwissende, Vater, Vaterunser
köken: From Middle High German got, from Old High German got, from Proto-West Germanic *god, from Proto-Germanic *gudą. Compare Dutch god, English god, Danish gud, Gothic 𐌲𐌿𐌸 (guþ).
aile: Abgott, Gott hab ihn selig, Gott im Himmel, Gott mit uns, Gott sei Dank, Götterdämmerung, Göttergabe, Göttergatte, gottergeben, göttergleich
FransızcaDéesse (dişil) /de.ɛs/
goddess
çekim: çoğul déesses
köken: From Latin dea (“goddess”) + -esse.
İspanyolcadiosa (dişil) /ˈdjosa/
goddess
çekim: çoğul diosas
köken: From dios (“god”) + -a (feminine suffix)
aile: diosa de la cama
Rusçaбоги́ня
FelemenkçeGodin (dişil) /ɣoːˈdɪn/
goddess
çekim: çoğul godinnen
köken: From Middle Dutch godinne, from Old Dutch *gudinna, *gudin, from Proto-West Germanic *gudini, from Proto-Germanic *gudinī (“goddess”); cognates include Old English gyden, Old High German gutin (German Göttin). By surface analysis, god + -in.
aile: berggodin, kunstgodin, moedergodin, onderwereldgodin, oorlogsgodin, schikgodin, seksgodin, vruchtbaarheidsgodin, wraakgodin
PortekizceDeusa (dişil) /ˈdew.zɐ/
female equivalent of deus: goddess
çekim: çoğul deusas
eş: deia, diva
Japonca女神 /me̞ɡa̠mʲi/
a goddess (female deity)
zıt: 男神
köken: Compound of 女 (me, “female”) + 神 (kami, “god”). The kami changes to gami as an instance of rendaku (連濁).
aile: 幸運の女神, 正義の女神, 自由の女神
聖なる力で弱き者を守り、逆転の力を与える女神。
西方の女神エキドナ
İsveççeGudinna
a goddess
çekim: çoğul gudinnor · tamlayan gudinnas
köken: From Old Swedish gudhinna. Equivalent to gud (“god”) + -inna (“-ess”).
aile: dödsgudinna, frihetsgudinna, fruktbarhetsgudinna, hämndgudinna, jaktgudinna, krigsgudinna, kärleksgudinna, mångudinna, segergudinna, sånggudinna
LehçeBogini (dişil) /bɔˈɡi.ɲi/
female equivalent of bóg (“goddess”) (female deity) · goddess (adored or idealized woman)
çekim: çoğul boginie · tamlayan bogiń
eş: boginka
köken: Inherited from Old Polish bogini, from Proto-Slavic *bogyni. By surface analysis, bóg + -ini.
aile: boginka
mitologiczna bogini
piękna bogini
święta bogini
ÇekçeBohyně (dişil) /ˈboɦɪɲɛ/
goddess
çekim: çoğul bohyň · tamlayan bohyň
köken: Inherited from Old Czech bohyni, from Proto-Slavic *bogyni. By surface analysis, bůh + -yně.
LatinceDea /ˈde.a/
goddess
çekim: çoğul deae · tamlayan deae
köken: From Old Latin deiva, from Proto-Italic *deiwā.
ecce deās vīdī
DancaGudinde
SlovenceBoginja (dişil) /bɔɡìːnja/
goddess
çekim: çoğul bogínje · tamlayan bogínje
köken: From Proto-Slavic *bogyni.
LetoncaDieviete (dişil)
goddess (a female deity)
çekim: çoğul dievietes · tamlayan dievietes
köken: From dievs (“god”) + -iete (“fem.”).
Venera ir romiešu dieviete
grieķu leģenda stāsta, ka auglības un zemes dievietei Dēmetrai bijusi jauna, skaista meita Persefone
kardināla pils frontons parādījās, koķeti izslējies ar savām pagānisko dievu un dieviešu statujām
EsperantoDiino /diˈino/
a goddess
çekim: çoğul diinoj
köken: Etymology tree Esperanto dio Proto-Germanic *-inī Proto-West Germanic *-ini Old High German -in Middle High German -in German -inder. Esperanto -ino Esperanto diino From dio (“god”) + -ino (“female”).
Adejmanto diris: "Eble vi ne scias ke ĉi-vespere estos torĉkon-kurso sur ĉevaloj, honore al la diino."
nrfDéêsse
Etimoloji
From dumnezeu + -iță.