Ana içeriğe geç
Sözlük

comissário de bordo

eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "comissário de bordo" kelimesi Türkçe'de hostes, kabin görevlisi, uçuş görevlisi anlamına gelir.

Çeviri

Genelhostes
Genelkabin görevlisi
Geneluçuş görevlisi

Çekim Tablosu

çoğulcomissários de bordo

Tanım

•flight attendant (member of the crew of an aeroplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers)

Diğer Dillerde

AlmancaFlugbegleiter, Flugbegleiterin, Steward, Stewardess (eril) /ˈfluːkbəˌɡlaɪ̯tɐ/
Betreuer von Gästen auf einer Flugreise
çekim: çoğul Flugbegleitern · tamlayan Flugbegleiters
köken: Flug (“flight”) + Begleiter (“companion”)
flight attendant
çekim: çoğul agents de bord
eş: hôte de l’air, steward
female equivalent of aeromozo
çekim: çoğul aeromozas
İtalyancaassistente di volo
flight attendant
çekim: çoğul assistenti di volo
female flight attendant, stewardess
çekim: çoğul stüardessalar · tamlayan stüardessanın
köken: From English stewardess.
flight attendant, stewardess, air hostess
çekim: çoğul аспансеріктер · tamlayan аспансеріктің
köken: аспан (aspan) + серік (serık).
Felemenkçesteward, stewardess (eril) /ˌsty.ʋɑrt/
steward, male flight attendant
çekim: çoğul stewards
köken: Borrowed from English steward.
Yunancaαεροσυνοδός (eril)
flight attendant · air hostess, air stewardess (less acceptable terms)
çekim: çoğul αεροσυνοδοί · tamlayan αεροσυνοδού
köken: From αερο- (aero-, “flight”) + συνοδός (synodós, “companion”). Calque of English flight attendant.
flight attendant
köken: Initialism of English cabin attendant
stewardess
köken: Borrowed from English stewardess.
a (male) flight attendant
çekim: çoğul flygvärdar · tamlayan flygvärds
köken: From flyg (“flight”) + värd (“host”).
Lehçesteward, stewardesa, stewardessa (eril) /ˈstju.art/
steward, flight attendant, air host
çekim: çoğul stewardzi · tamlayan stewarda
köken: Etymology tree English stewardubor. Polish steward Unadapted borrowing from English steward.
Fincelentoemäntä, stuertti /ˈlentoˌemæntæ/
stewardess, air hostess (female flight attendant)
çekim: çoğul lentoemännät · tamlayan lentoemännän
köken: Compound of lento (“flight”) + emäntä (“hostess”).
Çekçeletuška, stevard, stevardka (dişil) /ˈlɛtuʃka/
female flight attendant, air hostess
çekim: çoğul letušky · tamlayan letušky
eş: stevardka
Rumencesteward, stewardesă (eril)
steward
çekim: çoğul stewarzi · tamlayan stewardului
köken: Unadapted borrowing from English steward.
Macarcalégiutas-kísérő, utaskísérő /ˈutɒʃkiːʃeːrøː/
steward (an attendant on an airplane)
çekim: çoğul utaskísérők
köken: From utas (“passenger”) + kísérő (“attendant”).
steward, male flight attendant
çekim: çoğul stewarder · tamlayan stewards
köken: Borrowed from English steward.
Norveççeflyvert, flyvertinne
Endonezcepramugara, pramugari /pramuˈɡari/
any female attendant · female train attendant · female ship attendant
çekim: çoğul pramugari-pramugari
köken: * Slametmuljana (1964), Borrowed from Javanese pramugari (“chairman of the meeting; leader of association”). * Moeliono (1989), Borrowed from Javanese pramugari (“pioneer; leader of the group in a party”). * Badudu (1986), Javanese pra- + mugar (pugar) + -i (female marker)
aile: pramu-

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod