Betreuer von Gästen auf einer Flugreise
çekim: çoğul Flugbegleitern · tamlayan Flugbegleiters
köken: Flug (“flight”) + Begleiter (“companion”)
flight attendant
çekim: çoğul agents de bord
eş: hôte de l’air, steward
female equivalent of aeromozo
çekim: çoğul aeromozas
flight attendant
çekim: çoğul assistenti di volo
female flight attendant, stewardess
çekim: çoğul stüardessalar · tamlayan stüardessanın
köken: From English stewardess.
flight attendant, stewardess, air hostess
çekim: çoğul аспансеріктер · tamlayan аспансеріктің
köken: аспан (aspan) + серік (serık).
steward, male flight attendant
çekim: çoğul stewards
köken: Borrowed from English steward.
female equivalent of comissário de bordo
çekim: çoğul comissárias de bordo
eş: aeromoça, hospedeira de avião, hospedeira do ar
flight attendant · air hostess, air stewardess (less acceptable terms)
çekim: çoğul αεροσυνοδοί · tamlayan αεροσυνοδού
köken: From αερο- (aero-, “flight”) + συνοδός (synodós, “companion”). Calque of English flight attendant.
flight attendant
köken: Initialism of English cabin attendant
stewardess
köken: Borrowed from English stewardess.
a (male) flight attendant
çekim: çoğul flygvärdar · tamlayan flygvärds
köken: From flyg (“flight”) + värd (“host”).
stewardess, air hostess (female flight attendant)
çekim: çoğul lentoemännät · tamlayan lentoemännän
köken: Compound of lento (“flight”) + emäntä (“hostess”).
female flight attendant, air hostess
çekim: çoğul letušky · tamlayan letušky
eş: stevardka
steward
çekim: çoğul stewarzi · tamlayan stewardului
köken: Unadapted borrowing from English steward.
steward (an attendant on an airplane)
çekim: çoğul utaskísérők
köken: From utas (“passenger”) + kísérő (“attendant”).
steward, male flight attendant
çekim: çoğul stewarder · tamlayan stewards
köken: Borrowed from English steward.
any female attendant · female train attendant · female ship attendant
çekim: çoğul pramugari-pramugari
köken: * Slametmuljana (1964), Borrowed from Javanese pramugari (“chairman of the meeting; leader of association”). * Moeliono (1989), Borrowed from Javanese pramugari (“pioneer; leader of the group in a party”). * Badudu (1986), Javanese pra- + mugar (pugar) + -i (female marker)
aile: pramu-