sutra (rule or thesis in Sanskrit grammar or Hindu law or philosophy) · sutra (scriptural narrative)
çekim: çoğul sutry · tamlayan sutry
köken: Borrowed from Sanskrit सूत्र (sū́tra, “thread, yarn, string; rule”), from Proto-Indo-Aryan *súHtram, from Proto-Indo-Iranian *súHtram, from Proto-Indo-European *súh₁trom, from *syewH- (“to sew”).
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢 (sutta), from Sanskrit सूत्र (sūtra), from Proto-Indo-Iranian *súHtram, from Proto-Indo-European *súh₁trom, from *s(y)uh₁- (“to sew”). Doublet of सूत्र (sūtra). Cognate with Marathi सूत (sūt), Konkani सूत (sūt), Assamese সূত (xut), and Thai สูตร (sùut).
to wipe (rub to remove a surface substance) · to spread; to paint; to apply paint or earth oil · to be waft
köken: From Proto-Lolo-Burmese *sutᴴ ~ sitᴴ (“to wipe, sweep”), from Proto-Sino-Tibetan *srəwt (“to wipe, sweep, rub, scrub”) (STEDT). Cognate with Tibetan བཤུད (bshud, “to wipe”), Old Chinese 刷 (OC *sroːd, *srod, “to rub; brush”) (though STEDT mistakenly puts down 恤 (OC *sqʰʷiɡ, “to sympathize, compensate”) for the Chinese character instead).
thread, yarn, string, line, cord, wire · a measuring line · the sacred thread or cord worn by the first three classes (compare यज्ञोपवीत (yajño-pavīta))
çekim: çoğul सूत्रा॑णि · tamlayan सूत्र॑स्य
köken: From Proto-Indo-Aryan *s(y)úHtram, from Proto-Indo-Iranian *s(y)úHtram, from Proto-Indo-European *syúHtrom, from *syewH- (“to sew”). Synchronically derivable from the root सिव् (siv, “to sew”), and connected with सूचि (sūci) and सूना (sūnā).