Ana içeriğe geç
Sözlük

reveskabb

NORVEÇÇE → TR
Norveççe "reveskabb" kelimesi Türkçe'de uyuz anlamına gelir.

Çeviri

Geneluyuz

Diğer Dillerde

AlmancaKrätze, Räude, Skabies /ˈkʁɛtsə/
scabies · a bad itch · dross
çekim: çoğul Krätzen · tamlayan Krätzen
eş: Scabies, Räude, Schorf
köken: From Late Middle High German kretz, kratz (15th c.). Derived from kratzen (“to scratch”).
aile: Borkenkrätze, die Krätze kriegen, Krätzenkraut, krätzig, Krätzmilbe
Fransızcagale, mal de Sainte-Marie (dişil) /ɡal/
scabies; mange
çekim: çoğul gales
eş: acariose psorique, psore, scabiose
köken: Variant of galle.
aile: galeux
İspanyolcasarna (dişil) /ˈsaɾna/
scabies (an infestation of parasitic mites) · mange
eş: escabiosis, zarate
köken: Borrowed from Late Latin sarna.
aile: sarna con gusto no pica
İtalyancarogna, scabbia (dişil) /ˈroɲ.ɲa/
scabies · mange · bother, trouble
çekim: çoğul rogne
eş: scabbia, briga, grana, fastidio, grattacapo, guaio
köken: Perhaps from Latin aerūginem (“rust”), from aes, aeris (“bronze”) + -ūgō (forms nouns denoting superficial coatings). Or possibly from Late Latin arānea (originally spider's web, later coming to refer to skin diseases such as herpes, scabies, impetigo, etc.) crossed with rodere (“to gnaw”) into a Vulgar Latin form *aronea or *ronea. Compare French rogne, Catalan ronya, Spanish roña, Portuguese…
aile: cercare rogne
cercare rogne
Arapçaجَرَب
Farsçaگری
Azericeqotur, qoturluq /ɡoˈtur/
scabies, mange
çekim: çoğul qoturlar · tamlayan qoturun
köken: From Proto-Common Turkic *kotur (“scab, mange”).
aile: qoturluq
Kazakçaқотыр
scabies
köken: Inherited from Proto-Common Turkic *kotur (“scab, mange”). Cognate with Bashkir ҡутыр (qutır), Kyrgyz, Tuvan Kyrgyz кодур (kodur), Uzbek qo'tir, Turkish, Azerbaijani kotur, Khakas ходыр (xodır), Turkmen gotur, Uyghur قوتۇر (qotur), Tatar кутыр (qutır), etc.
aile: қотырлау, қотырлы
Felemenkçeschurft (dişil) /sxʏrft/
scabies
eş: scabiës
köken: From Middle Dutch schorf with paragogic -t (cf. burcht), derived from Proto-Germanic *skurfa-, derived in turn from the verb *skerfan-, from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”). See also scherf, scherp; also with Middle Low German schorf, Old High German scorf, German Schorf, Old English sceorf, scurf, English scurf, Swedish skorv, Danish skurv.
aile: appelschurft, baardschurft, bekschurft, bladschurft, lakschurft, perenschurft, regenschurft, schapenschurft, schurftkruid, schurftmijt
Portekizcesarna (dişil) /ˈsaʁ.nɐ/
scabies; mange (an infestation of parasitic mites Sarcoptes scabiei)
çekim: çoğul sarnas
köken: From Latin sarna.
aile: procurar sarna pra se coçar, sarnento
Yunancaψώρα (dişil) /ˈpso.ɾa/
scabies, mange
çekim: çoğul ψώρες · tamlayan ψώρας
köken: Inherited from Ancient Greek ψώρα (psṓra).
aile: ψωράλογο
Japonca疥癬, 皮癬
scabies
İsveççeskabb /ˈskab/
scabies (An infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei)
çekim: tamlayan skabbs
köken: From Old Swedish skabber, from Old Norse skabb, from Proto-Germanic *skabbaz, from Proto-Indo-European *skabn-, *skab- (“to cut, split, carve, shape”). Cognate with Latin scabiēs.
Lehçeświerzb (eril) /ˈɕfjɛʂp/
scabies
çekim: tamlayan świerzbu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *svȏrbъ Polish świerzb Inherited from Proto-Slavic *svȏrbъ.
aile: świerzbowy, świerzbiączka, świerzbiec, świerzbienie, świerzbnica, świerzbowiec, świerzbówka, zaświerzbienie, świerzbić, świerzbieć
Ukraynacaкоро́ста
Hintçeखाज (dişil)
itch · eczema · mange
köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽 (khajjū), from Sanskrit खर्जु (kharju).
Fincesyyhy /ˈsyːhy/
scabies (human skin condition caused by parasitic mites) · mange, scab (animal disease similar to scabies) · A heavy and/or persistent itch, as a physical sensation on the skin, whatever the cause may be.
çekim: çoğul syyhyt · tamlayan syyhyn
eş: kapi
köken: syyhyä + -y
aile: järvisyyhy, mennä syyhyttä saunaan, syyhelmä, syyhyinen, syyhypulveri, syyhypunkki, syyhytauti
Çekçesvrab (eril) /ˈsvrap/
scabies
çekim: çoğul svraby · tamlayan svrabu
eş: prašivina
köken: Inherited from Old Czech svrab, from Proto-Slavic *svorbъ.
Rumencerâie, scabie (dişil)
scabies, scab, mange, itch
çekim: tamlayan râi
köken: Inherited from Latin arānea (“spider's web”), later coming to refer to skin diseases such as herpes, scabies, impetigo, etc. This word is either from or akin to Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē). Compare Aromanian arãnji, rãnji, Megleno-Romanian rănă, Galician raña. Compare also Italian rogna, French rogne, Portuguese ronha, and Spanish roña, which came from a root *aronea or *ronea that was…
aile: râios
Macarcarüh, rühesség /ˈry/
scabies (infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei, causing intense itching caused by the mites burrowing into the skin of humans and other animals; it is easily transmissible from human to human; secondary skin infection may occur)
çekim: çoğul rühök
köken: Of unknown origin.
aile: rühell, rühes, rühös
İbraniceגרדת
Latincescabiēs
Dancafnat
Endonezcekudis, skabies /ˈkudis/
scabies · mange · scab
çekim: çoğul kudis-kudis
köken: Inherited from Malay kudis (“skin-disease; mange”).
aile: berkudis, kudisan
Vietnamcaghẻ /ɣɛ˧˩/
scabies · scab
köken: Cognate with Tho [Cuối Chăm] kʰɛːl⁵. Borrowed from a late form of Old Chinese 疥 (OC *C.kˤr[e][p]-s) (B-S) when the coda *-p already lost but the postcoda *-s was still extant. The Vietic form (whatever stage it was) at the time of borrowing can be reconstructed as roughly *C-kɛːs.
aile: cái ghẻ, ghẻ chốc, ghẻ lở, ghẻ ruồi
Nhà có cái máy tính ghẻ thôi, game ghiếc gì.
Bulgarcaкра́ста
Slovakçasvrab
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod