Ana içeriğe geç
Sözlük

ligne

NORVEÇÇE → TR

Diğer Dillerde

Almancaähneln, aussehen, scheinen /ˈɛːnəln/
[with dative] to resemble, be or look similar to
çekim: geçmiş ähnelte · ortaç geähnelt · şimdiki ähnelt · ulaç ähnelnd
eş: ähnlichen
köken: 17th century, alteration of earlier ähnlichen, from Middle High German anelīchen, which is equivalent to ähnlich (“similar”) + -en. The contemporary form is possibly based on the association of ähnlich with the etymologically unrelated Ahn (“ancestor”), thus derived as Ahn + -eln; compare French s'apparenter à.
aile: Ähnelung
Ich ähnle meinem Vater überhaupt nicht.
Fransızcaressembler, sembler /ʁə.sɑ̃.ble/
to resemble (to share similar qualities with) · to be similar to each other · to look like, to resemble (to have physical or behavioral similarities with)
çekim: geçmiş ressemblé · ortaç ressemblé · şimdiki ressemble · ulaç ressemblant
köken: From re- + sembler. Compare Italian rassomigliare.
aile: qui se ressemble s'assemble, ressemblance, se ressembler comme deux gouttes d'eau
Ne trouvez-vous pas qu'elles ressemblent à leur mère ?
Ils se ressemblent beaucoup, presque comme deux gouttes d'eau.
to seem, to see fit · to look like, to seem like · to believe
çekim: geçmiş parecí · ortaç parecido · şimdiki parece
eş: considerar, creer, opinar, aparecer, presentarse, aparecer
köken: Inherited from Vulgar Latin *pārēscere, from Latin pārēre.
aile: parece mentira, por lo que parece
El caballo parece muerto.
Me parece que...
como mejor le parezca
İtalyancaassomigliare, rassomigliare, somigliare /as.so.miʎˈʎa.re/
to compare · to resemble or look like
çekim: geçmiş assomigliàto · ortaç assomigliàto · şimdiki assomìglia · ulaç assomigliànte
eş: avvicinarsi, esser simile, essere somigliante, parere, rassomigliare, ricordare
köken: From Vulgar Latin *(as)similiāre, a verb based on Latin similis (“similar”). By surface analysis, a- + somigliare. Doublet of assimilare and assembrare.
aile: assomigliarsi, rassomigliare
Felemenkçelijken op
to resemble, look like
Hij lijkt op zijn moeder.
Zij lijkt op Carice van Houten.
Portekizceparecer /pa.ɾeˈse(ʁ)/
to seem · to resemble
çekim: geçmiş pareci · ortaç parecido · şimdiki parece
köken: From Old Galician-Portuguese parecer, from Vulgar Latin *pārēscere, from Latin pārēre.
O Jorge parece estar feliz.
Yunancaμοιάζω /ˈmɲazo/
to look like, resemble, take after (to be like or similar to) · look like, be taken for (by somebody, in the genitive) · look like, seems like
çekim: geçmiş έμοιασα · ortaç έχοντας μοιάσει · şimdiki μοιάζει · ulaç μοιάζοντας
köken: From Koine Greek ὁμοιάζω (homoiázō), from ὅμοιος (hómoios, “like, resembling”).
Το παιδί σου σού μοιάζει.
Μοιάζει με βούτυρο αλλά δεν είναι.
Σου μοιάζω για ηλίθιος;
Japoncaっぽい, らしい /p̚po̞i/
-like, -ish, -esque
köken: Emphasis of earlier form ぽい (poi), in turn apparently an Edo-period shift from 多(おお)い (ōi, “many, much, lots of”), previously read and written as おほい (ohoi ← ofoi ← opoi).
子供っぽい
彼女の目は緑っぽい色です。
レトロっぽい
İsveççelikna, se ut, verka
to resemble, to be similar to · to imply similarities; to liken
çekim: geçmiş liknade · ortaç liknad · ulaç liknande
Djuret liknade en pinne
Processen liknar den gamla
Han liknade sin målning vid en storm
to remind [with elative ‘of’; or with illative of third infinitive ‘to do’] (draw attention to an obligation) · to remark [with allative ‘to’] (to state something as an observation) · to resemble
çekim: geçmiş muistuttanut · şimdiki muistuttaisi · ulaç muistuttava
köken: muistaa (“to remember”) + -uttaa (curative verb); literally, “to make (someone) remember”
aile: muistutella, muistutin, muistuttaminen, muistutus
Muistuta minua siitä huomenna.
Älä muistuta minua siitä!
Tuo kuvio muistuttaa käärmettä.
Rumencesemăna
to resemble, look like
çekim: geçmiş semănat · ortaç semănat · şimdiki seamănă
köken: Inherited from Late Latin similāre, a verb based on Latin similis (“similar”). Doublet of simula.
aile: semănare
Vietnamcagiống như /zəwŋ͡m˧˦ ɲɨ˧˧/
to be similar to; to be alike
köken: giống + như.
Katalancaassemblar-se a, semblar, semblar ser /səmˈbla/
to seem, look · to look like, resemble
çekim: geçmiş semblí · ortaç semblat · şimdiki sembla
köken: Inherited from Old Catalan semblar, from Late Latin similāre, a verb based on Latin similis (“alike”). Compare Occitan semblar, French sembler.
aile: assemblar, dissemblar, ressemblar, semblança, semblant
Sembla que vagi a ploure.
Gürcüceჰგავს
anggelician, þyncan
cicahooba
cmn看起來 /看起来
htsanble
izhvoittiissa
nghtsʼaa
nrfr'semblier
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod