small parrot · magpie · chatterbox
çekim: çoğul cotorras
eş: catalnica
köken: Simplification from cotorrera, from cotarrera, from cotarro, from coto, from Latin cautus (“defended”).
🔊 No me de cotorra, yo ando con lo mío.
parrot · wolf (man who makes amorous advances to many women) · parrot (a person who repeats others' words and phrases without understanding them)
çekim: çoğul pappagalli
eş: parrocchetto, calabrone, corteggiatore, molesto, imitatore, pecorone
köken: From Byzantine Greek παπαγᾶς (papagâs), from Arabic بَبَغَاء (babaḡāʔ), of onomatopoeic origin. Influenced by gallo (“rooster”). Cognate with German Papagei, Sicilian pappagaḍḍu-pappajaḍḍu, Spanish papagayo, and English popinjay.
aile: pappagalleria, pappagallesco, pappagallessa, ripetere tutto come un pappagallo
🔊 fare il pappagallo
🔊 ripetere tutto come un pappagallo
iemand die een ander persoon nadoet
eş: imitator
Portekizce 🔊 papagaio (eril) /pa.paˈɡaj.u/ parrot (bird) · parroter (one who mindlessly repeats what they hear) · synonym of maritaca (“chatterbox”)
çekim: çoğul papagaios
eş: Regional synonyms of pipaview map, pipa, papagaioCuiabápipa, pandorga, papagaioGoiâniaraia, papagaioAmazofoniaBelémpapagaio
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese papagay (“parrot”), from Old Occitan papagay (“parrot”), ultimately from Arabic بَبْغَاء (babḡāʔ, “parrot”), of imitative origin.
aile: papaguear
parrot · a person who repeats uncritically what has been said by others
çekim: çoğul παπαγάλοι · tamlayan παπαγάλου
eş: ψιττακός, ψιττάκη
köken: From Italian pappagallo, from Byzantine Greek παπαγᾶς (papagâs), from Arabic بَبَّغَاء (babbaḡāʔ), of onomatopoeic origin.
someone who imitates (someone), a copycat
çekim: çoğul härmapor · tamlayan härmapas
köken: härma (“copy, imitate”) + apa (“monkey”)
🔊 Sluta härma mig, din härmapa!
Lehçe 🔊 papuga (dişil) /paˈpu.ɡa/ parrot (bird) · parroter (person who repeats the words or ideas of others)
çekim: çoğul papugi · tamlayan papugi
eş: gw. (Górny Śląsk) papagaj
köken: Borrowed from Turkish papağan, from Arabic بَبَّغَاء (babbaḡāʔ).
aile: papuzi, papużka, papugować
Hintçe 🔊 तोता (eril) /t̪oː.t̪ɑː/ parrot
çekim: çoğul तोते
köken: Possibly from Classical Persian توته (tōta, “parrot”), طوطی (tūtī). Compare Punjabi ਤੋਤਾ (totā) / طوطا (t̤ot̤ā), Sindhi طوطو (t̤ot̤o) / तोतो (toto).
parrot (kind of bird)
çekim: çoğul papukaijat · tamlayan papukaijan
köken: From Dutch papegaai. Cognate with Russian попуга́й (popugáj) and Swedish papegoja.
aile: harmaapapukaija, papukaijakala, papukaijakuume, papukaijalintu, papukaijamerkki, papukaijapeippo, papukaijapihdit, papukaijavahakas
parrot
çekim: çoğul papoušci · tamlayan papouška
eş: papouch, papuch, papouš
köken: Ultimately from Arabic بَبَّغَاء (babbaḡāʔ).
aile: papoušík
parrot (bird) · parrot (person who repeats) · mouth; gob, cakehole, trap
çekim: çoğul papagali · tamlayan papagalului
köken: Borrowed from Greek παπαγάλος (papagálos), from Italian pappagallo.
aile: a avea papagal, boala papagalilor, papagal-de-brazi, papagal-țigănesc, papagalicesc, papagalicește, papagalici, papagalism, papagaliță, papagaliza
a parrot (bird)
köken: Borrowed from German Papagei, from Old French papegai, from Spanish papagayo, from Arabic بَبَّغَاء (babbaḡāʔ, “parrot”), possibly from an African language.
aile: morský papagáj
Katalanca 🔊 lloro (eril) /ˈʎɔ.ɾo/ parrot · chatterbox · ugly person
çekim: çoğul lloros
köken: Borrowed from Spanish loro.
aile: lloro menut, passar la nit del lloro
mimic, imitator (someone who apes or imitates) · mockingbird
çekim: çoğul hermikrákur · tamlayan hermikráku
köken: From hermi- (“copy, imitative”) + kráka (“a crow”), compare the verb herma (“to mimic”) and the noun hermir (“a simulator”).
parrot · someone who repeats other people's words without fully understanding them
çekim: çoğul papagaj
köken: Borrowed from Italian pappagallo.
🔊 papagall i kuq
🔊 mësoj si papagall
parrot
çekim: çoğul թութակներ
köken: Learned borrowing from Middle Armenian թութակ (tʻutʻak).
aile: թութակաբար, թութակորեն
grey parrot (Psittacus erithacus)
köken: Inherited from Proto-Bantu [Term?].
a parrot · a person who parrots, or repeats uncritically, the words of others
çekim: çoğul papegaaie
köken: From Dutch papegaai, from Middle Dutch papegay, from Old French papegai, ultimately from Arabic ببغاء, of onomatopoeic origin.
parrot
çekim: çoğul توتيان
parrot (kind of bird)
köken: Inherited from Old Marathi पोपट (popaṭa). Compare with Gujarati પોપટ (popaṭ), Malvi पोपट (popaṭ).
aile: पोपटी
parrot · parrot (a person who repeats others' words and phrases without understanding them)
çekim: çoğul pappajaḍḍi
köken: Possibly from Byzantine Greek παπαγᾶς (papagâs), from Arabic بَبَغَاء (babaḡāʔ), of onomatopoeic origin. Perhaps influenced by gaḍḍu (“rooster”). Cognate with German Papagei, Italian pappagallo, Spanish papagayo, Catalan papagall, and English popinjay.