köken: From Middle High German niuwe, from Old High German niuwi, from Proto-West Germanic *niwi, from Proto-Germanic *niwjaz, from Proto-Indo-European *néwos. Compare Dutch nieuw, English new, Danish ny, Gothic 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 (niujis).
köken: From Middle French heure, from Old French houre, from Latin hōra (“hour”), from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “time, season, year”), from Proto-Indo-European *yóh₁r̥ (“year, season”).
aile: à cette heure, à c't'heure, à la première heure, à l'heure, à l'heure actuelle, à tout à l'heure, à toute heure, attendre son heure, avant l'heure, chercher midi à quatorze heures
köken: From Middle Dutch jonc, from Old Dutch junc, from Proto-West Germanic *jung, from Proto-Germanic *jungaz, from Proto-Indo-European *h₂yuh₁n̥ḱós. Compare German jung, English young, Danish ung, Icelandic ungur.
aile: jong geleerd is oud gedaan, jonge hond, jongeheer, verjongen
Portekizcehora, não usado/utilizado, novo (dişil) /ˈɔ.ɾɐ/
hour (period of sixty minutes) · time (point in time)
çekim: çoğul horas
köken: From Old Galician-Portuguese ora, from Latin hōra (“hour”), from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “time, season, year”), from Proto-Indo-European *yeh₁- (“year, season”). Doublet of ora. Cognate with Galician, Spanish, and Catalan hora, Occitan and Italian ora, French heure and Romanian oară.
aile: 24 horas, da hora, em cima da hora, fazer hora, hora da verdade, hora de ponta, hora do rush, hora H, horinha
köken: /arataɕi/ → /ataraɕi/ → /ataraɕiki/ → /ataraɕiː/ In Old Japanese, the original term was 新たし (aratashi), composed of older 新た (arata, “new”) + adjective-forming suffix し (shi). This persisted until at least the mid-1200s, and indeed the adjective stem arata is both modern adjective 新た (arata, -na adjective) and the root of verbs such as 改める (aratameru, “to renew, refresh, revise, or reform…
köken: First attested in the Beobeo eonhae (法語諺解 / 법어언해), 1466, as Middle Korean 새ᄅᆞ외다 (Yale: saylowoyta). Compound of 새 (sae) + -롭다 (-ropda, suffix deriving adjectives).
köken: From Old Norse nýr, from Proto-Germanic *niwjaz, from Proto-Indo-European *néwyos (“new”).
aile: ny-
Lehçegodzina, nieużyty, nieużywany, nowy (dişil) /ɡɔˈd͡ʑi.na/
hour (time period of sixty minutes) · o'clock · hour (season, moment, or time)
çekim: çoğul godziny · tamlayan godziny
eş: h, godz.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰedʰ-der. Proto-Balto-Slavic *gadás Proto-Slavic *godъ Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *godina Old Polish godzina Polish godzina Inherited from Old Polish godzina. By surface analysis, gody + -ina.
aile: godzinny, godzinowy, po godzinach, w złą godzinę, z godziny na godzinę, amperogodzina, czarna godzina, godzina dobra, godzina kanoniczna, godzina lekcyjna
From Middle English houre (or via Anglo-Norman), from Latin hōra. Certainly did not descend from Old Irish úar, but both the Manx and Old Irish terms are ultimately from the same source.