кожен
/ˈkɔʒɛn/
MAKEDONCA → TR
Makedonca "кожен" kelimesi Türkçe'de deri anlamına gelir.
Çeviri
Genelderi
Tanım
•cutaneous, dermal · leather (of leather)
Diğer Dillerde
dermal
köken: From Ancient Greek δέρμα (dérma, “skin”) + -al, possible influenced by English dermal.
Fransızcacuir, cutané, de cuir, dermatologique, dermique, épidermique (eril) /kɥiʁ/
leather
çekim: çoğul cuirs
köken: Inherited from Latin corium.
İspanyolcaantelina (faux), cuero, cutáneo, dermatológico, dérmico, epidérmico (eril) /ˈkweɾo/
leather · animal skin, hide · football (ball)
çekim: çoğul cueros
eş: pellejo, piel, cáscara, manta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *(s)kóros? Proto-Indo-European *-yóm Proto-Indo-European *(s)koryóm Proto-Italic *korjom Latin corium Spanish cuero Inherited from Latin corium (“skin; hide, leather”). Sense 4 probably as a euphemism for cuerpo (“body”).
aile: arrastracueros, cuero cabelludo, descuerar, en cueros, encuerar
leather
çekim: çoğul cuoi
eş: pelle conciata, corame, pelle umana
köken: Inherited from Latin corium.
aile: cuoiaio, semicuoio
Il paese produce per l’esportazione prodotti in cuoio, tè, pesce e frutti di mare.
Rusçaдерма́льный, ко́жа, ко́жаный, ко́жный
Arapçaجِلْد, جِلْدِيّ
Farsçaچرمی
leather · leathery
skin · leather
çekim: çoğul dərilər · tamlayan dərinin
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”). Cognate with Turkmen deri, Turkish deri, Kazakh терi (teri), Karachay-Balkar тери (teri), Kumyk тери (teri), Kyrgyz тери (teri), Uzbek teri, Uyghur تېرە (tëre), Yakut тирии (tirii), Dolgan тирии, Tatar тире (tire) and Bashkir тире (tire).
dərisini soymaq
leather
köken: From Proto-Turkic *kȫn (“tanned skin, leather”). Cognate with Bashkir күн (kün, “leather”), Azerbaijani gön (“leather”), etc.
Özbekçecharm, koʻn, teri
skin · leather
çekim: çoğul terilar · tamlayan terining
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).
Tatarcaкүн
skin, leather
köken: From Proto-Turkic *kȫn. Cognate to Bashkir көн (kön, “marked skin”), etc.
Türkmencederi, gaýyş, gön
Başkurtçaкүн /ˈkʏn/
leather
çekim: tamlayan күндең
köken: From Proto-Turkic *kȫn (“tanned skin, leather”). Cognate with Karakhanid [script needed] (kön, “leather”); Kazakh көн (kön, “leather”), Azerbaijani gön (“leather”).
leather (material produced by tanning animal skin) · hide (skin of an animal)
çekim: çoğul couros
eş: coiro
köken: Alteration of coiro, inherited from Old Galician-Portuguese coiro, from Latin corium, with metathesis. Compare Galician coiro, Spanish cuero and French cuir.
Yunancaδέρμα, δερματικός (nötr) /ˈðɛɾma/
skin (of human or animal) · leather
çekim: çoğul δέρματα · tamlayan δέρματος
köken: From Ancient Greek δέρμα (dérma, “skin”), from δέρω (dérō, “to flay”).
aile: αιγόδερμα, γιδόδερμα, δερμάτινος, επιδερμίδα
leather · skin
eş: 레더
köken: In the hangul script, first attested in the Seonggwanjajaegusuyukja seonjeong eonhae (聖觀自在求修六字禪定諺解 / 성관자재구수육자선정언해), 1560, as Middle Korean 가족 (Yale: kàcwòk). Also attested in the Eonhae taesan jibyo (諺解胎産集要 / 언해태산집요), 1608, as Early Modern Korean 가죽 (Yale: kacwuk). Probably a doublet of Middle Korean 갗 (kach, “skin, leather”) and 거죽 (geojuk, “surface”).
İsveççeläder (nötr) /ˈlɛːdɛr/
leather (material produced by tanning animal skin)
çekim: tamlayan läders
köken: From Old Swedish lædher (“leather”), from Old Norse leðr (“leather”), from Proto-Germanic *leþrą.
aile: läderjacka, lädersko, lädersula, munläder, ovanläder, oxläder, skoläder, sulläder
Lehçeskóra, skórny, skórzany (dişil) /ˈsku.ra/
skin · leather · synonym of kora (“tree bark”)
çekim: çoğul skóry · tamlayan skóry
eş: skórka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *skora Polish skóra Inherited from Proto-Slavic *skora. Compare Umbrian 𐌊𐌀𐌓𐌖 (karu), Latin corium, Sanskrit चर्मन् (cárman). Doublet of kora, szer, and szkier.
aile: białoskórniczy, białoskóry, czarnoskóry, gruboskórny, podskórny, skórny, skórzany, skórzasty, białoskórnictwo, białoskórnik
Ukraynacaшкі́ра, шкі́рний, шкіряни́й
leather · skin (of an animal), hide
çekim: çoğul चमड़े
köken: Derived from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫 (camma) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit चर्मन् (cárman), from Proto-Indo-Iranian *čárma, from Proto-Indo-European *(s)kérmn̥ (“skin, hide, pelt”). Cognate with Bundeli चामरो (cāmro). Doublet of चर्म (carm) and चाम (cām), see there for more.
Finceiho-, kutaaninen, nahka, nahka-, nahkainen /ˈkutɑːninen/
cutaneous (of or relating to the skin)
çekim: karşılaştırma kutaanisempi · üstünlük kutaanisin
köken: Internationalism (see English cutaneous), ultimately from Latin cutis + Latin -anus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
Macarcabőr, bőr- /ˈbøːr/
skin (outer protective layer of the body of any animal, including of a human) · leather (tough material produced from the skin of animals) · cutaneous
çekim: çoğul bőrök
köken: From Proto-Uralic *pere.
aile: bőrke, bőröcske, bőrödzik, bőrönd, bőrös, bőröz, bőrű, bőratka, bőrápolás, bőrápoló
bőrbetegség