заразен

/ˈzaɾazɛn/

MAKEDONCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпозаразен

üstünlükнајзаразен

Tanım

•contagious

Diğer Dillerde

Almancaextrem ansteckend, infiziert , virulent

past participle of infizieren

aile: Infizierter, Infizierte, Infiziertes

Fransızcainfecté , virulent /ɛ̃.fɛk.te/

past participle of infecter

İspanyolcainfectado , infecto /infeɡˈtado/

infected

İtalyancainfetto /inˈfɛt.to/

infected, septic · polluted, contaminated, tainted

eş: settico, contagiato, infettato, inquinato, contaminato, avvelenato

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Rusçaзаражённый , заразный, инфици́рованный /zərɐˈʐonːɨj/

past passive perfective participle of зарази́ть (zarazítʹ)

eş: заболевший, зазомбированный, убеждённый

Azericetutulmuş, yoluxmuş

Felemenkçebesmet

inflection of besmetten: · imperative

Portekizcevirulento /vi.ɾuˈlẽ.tu/

virulent · synonym of rancoroso

köken: From Late Latin vīrulentus, ultimately from Proto-Indo-European *wisós (“poison; slime; fluidity”).

Lehçezłośliwy /zwɔˈɕli.vɘ/

malicious, mean-spirited, spiteful · malignant

çekim: karşılaştırma złośliwszy · üstünlük najzłośliwszy

eş: zjadliwy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰwel-der.? Proto-Balto-Slavic *źulas Proto-Slavic *zъlъ Old Polish zły Polish zły Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish złość Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish złośliwy From złość + -liwy.

aile: złośliwe oprogramowanie

nowotwór złośliwy

Ukraynacaзара́жений, інфіко́ваний

Hintçeसंक्रमित /səŋ.kɾə.mɪt̪/

infected

köken: Borrowed from Sanskrit संक्रमित (saṃkramita). By surface analysis, सम्- (sam-) + क्रमित (kramit).

Finceinfektoitunut, tappava , tarttuva, tartunnan saanut, vahingollinen /ˈtɑpːɑʋɑ/

deadly, fatal, lethal

çekim: karşılaştırma tappavampi · üstünlük tappavin

aile: tappavasti, tappavuus

Çekçenakažlivý , virulentní /ˈnakaʒlɪviː/

contagious, infectious, infective, communicable

çekim: karşılaştırma nakažlivější · üstünlük nejnakažlivější

eş: infekční, přenosný, kontagiózní

köken: From nakazit + -livý.

aile: nakažlivost

nakažlivá nemoc

Rumenceinfectat , virulent

infected

köken: Past participle of infecta.

Macarcavirulens /ˈvirulɛnʃ/

virulent

çekim: karşılaştırma virulensebb · üstünlük legvirulensebb

köken: From German virulent, from Latin virulentus. With -ens ending.

Norveççevirulent

Bulgarcaболестотворен

Katalancavirulent /vi.ɾuˈlent/

virulent

köken: Borrowed from Latin vīrulentus.

aile: virulentament

İrlandacagalrach

diseased, infected · sickly, morbid · pathological

çekim: karşılaştırma galraí · üstünlük is galraí

köken: From galar (“sickness, disease”) + -ach (adjectival suffix).

aile: galrachán

Gürcüceგადამდები , ინფექციური , სასიკვდილო, სენიანი /ɡ̊ädämde̞bi/

cankerous, catching, communicable

çekim: karşılaştırma უფრო გადამდები · üstünlük ყველაზე გადამდები

Esperantovirulenta

pdtenzint

shvirulèntno, вирулѐнтно