zebra
/ˈzɛbrɒ/
MACARCA → TR
Macarca "zebra" kelimesi Türkçe'de yaya geçidi, zebra anlamına gelir.
Çeviri
Genelyaya geçidi
Genelzebra
Çekim Tablosu
çoğulzebrák
Tanım
•zebra (animal) · pedestrian crossing, crosswalk, zebra crossing
Diğer Dillerde
pedestrian crossing, crosswalk
çekim: çoğul Fußgängerübergänge · tamlayan Fußgängerüberganges
eş: Fußgängerstreifen, Fussgängerstreifen, Fußgängerüberweg, Fußgeherübergang, Schutzweg, Fußgängerschutzweg
köken: Fußgänger + Übergang
Fransızcapassage clouté, passage piéton, passage pour piétons, zèbre (eril) /pa.saʒ klu.te/
pedestrian crossing delimited by two parallel lines of slightly rounded nailheads or rivet heads · pedestrian crossing
çekim: çoğul passages cloutés
eş: clous, passage protégé, passage piéton
köken: Literally, “nailed passage”, from the use of large nailheads to delimit the crossing.
İspanyolcacebra, cebra peatonal, cruce, cruce peatonal, paso de cebra, paso de peatones (dişil) /ˈθebɾa/
zebra (african animal)
çekim: çoğul cebras
köken: Inherited from Old Spanish ezebra, of uncertain origin. Likely from Vulgar Latin *eciferus, from Latin equiferus (“wild horse”), from equus (“horse”) + ferus (“wild”), possibly through another Romance language first. Compare Portuguese zebra.
aile: paso cebra, paso de cebra, pez cebra
İtalyancaattraversamento pedonale, attraversamento zebrato, passaggio pedonale, strisce pedonali, zebra (eril)
pedestrian crossing
çekim: çoğul attraversamenti pedonali
Rusçaзе́бра, зе́бра перехо́д, пешехо́дный перехо́д, полоса́тый перехо́д
Arapçaحِمَار الزَّرَد, حِمَار وَحْشِيّ, حِمَار وَحْشِيّ مُخَطَّط, عُبُورُ الْمُشَاة, مَمَرُّ الرَّاجِلِين, مَمَرُّ الرَّاجِلِينَ
Farsçaزبرا, گورخر /ɡoːr.ˈxar/
zebra
çekim: çoğul گورخرها
köken: From گور (gōr, “zebra”) + خر (xar, “donkey”), both components being inherited from Middle Persian, see them for more.
Azericeçölatı, gurəxər, piyada keçidi, yayaq keçidi, zebr, zebra
Kazakçaжаяу өткел, зебір, зебра
Özbekçepiyodalar izi, zebra
Tatarcaзебра
Türkmencezebra
Kırgızcaзебра
Felemenkçeoversteekplaats, zebra, zebrapad (dişil) /ˈoː.vər.steːkˌplaːts/
a crossing, a place where one can cross something (e.g. a road, body of water)
çekim: çoğul oversteekplaatsen
köken: Compound of oversteken + plaats.
Portekizcefaixa, faixa de pedestres, passadeira, zebra (dişil) /ˈfa.ʃɐ/
band, strip · belt, ribbon, strap, sash · track (on a record)
çekim: çoğul faixas
eş: faixa de pedestres
köken: From Old Galician-Portuguese faixa, from Latin fascia (“strip, ribbon”). Doublet of fáscia.
aile: enfaixar, faixa de asteroides, faixa de Caspary, faixa de domínio, faixa de frequência, Faixa de Gaza, faixa de Möbius, faixa de ônibus, faixa de pedestres, faixa equatorial
Ele trazia uma faixa vermelha cruzada ao peito.
Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro.
Yunancaδιάβαση πεζών, ζέβρα, ζέβρος, όναγρος (nötr)
pedestrian crossing
çekim: çoğul διαβάσεις πεζών
eş: πεζοδιάβαση
ウマ目ウマ属の中で白黒の縞模様のあるウマやロバの系統種。ヤマシマウマ（Equus zebra）、サバンナシマウマ（Equus quagga）及びグレビーシマウマ（Equus grevyi）の三種により構成される。
Çince斑馬 /斑马, 福祿 /福禄, 花斑馬 /花斑马, 花條馬 /花条马
zebra (African animal)
eş: 얼럭말, 월레말
köken: 얼룩 (eolluk, “spotted, variegated”) + 말 (mal, “horse”)
İsveççeövergångsställe, sebra, zebra (nötr)
crosswalk, pedestrian crossing
çekim: çoğul övergångsställen · tamlayan övergångsställes
köken: From övergång + -s- + ställe.
Lehçeprzejście dla pieszych, zebra (nötr) /ˈpʂɛ.jɕt͡ɕɛ dla‿ˈpjɛ.ʂɘx/
crosswalk, pedestrian crossing, zebra crossing (pedestrian crossing featuring broad white stripes)
çekim: çoğul przejścia dla pieszych · tamlayan przejścia dla pieszych
eş: pasy, zebra
köken: Literally, “crossing for pedestrians”.
Ukraynacaзе́бра, пішохі́дний перехі́д
Hintçeगोरखर, जबरा, ज़ीब्रा, जेबरा, जेब्रा, ज़ेब्रा (eril)
Persian onager, Persian zebra
çekim: çoğul गोरखरों
köken: Borrowed from Classical Persian گورخر (gōrxar).
Finceseepra, suojatie /ˈseːprɑ/
zebra (any of the three species of zebra - Equus grevyi, E. quagga and E. zebra - all with black and white stripes and native to Africa.)
çekim: çoğul seeprat · tamlayan seepran
köken: From Swedish zebra, from Italian zebra, from Portuguese zebra.
aile: aroseepra, böhminseepra, damaranseepra, etelänseepra, grevynseepra, isoseepra, kuningasseepra, savanniseepra, seeprahai, seeprahiiri
Çekçepřechod pro chodce, zebra (eril) /pr̝̊ɛxot pro xot͡sɛ/
pedestrian crossing, crosswalk, zebra crossing
Rumencetrecere de pietoni, trecere pietonală, zebră (dişil)
pedestrian crossing, zebra crossing
çekim: çoğul treceri de pietoni
İbraniceזֶבְּרָה, מַעֲבַר חֲצִיָּה
Latincehippotīgris