stubble (a cut-off stalk of grain) · stubble (cut-off stalks of grain) · stubble (of a beard)
çekim: çoğul Stoppeln · tamlayan Stoppels
köken: From Middle High German stupfel, stoppele, from Old High German stuphila, *stuppila from Latin stipula (also attested as stupula). The modern form with -pp- is of Central and Low German origin; compare Middle Low German stoppel. Compare also Dutch stoppel, English stubble.
köken: From earlier restojo, from Vulgar Latin *restuclu < *restucŭlum (compare Portuguese restolho, Aragonese restollo, Catalan rostoll, restoll, Occitan restolh, cf. also southern Italian dialectal restuccio), variant of *restupŭlum (compare Catalan restoble, Occitan restoble), from a verb *restupulāre, from stupula, alteration of Latin stipula.
aile: rastrojal, rastrojar, rastrojera
De los verdes y gayos maizales sólo quedaban rastrojos.
stubble (short stalk left in a field after harvest)
çekim: çoğul restolhos
köken: From Vulgar Latin *restuclu < *restucŭlum (compare Spanish rastrojo, restojo, Aragonese restollo, Catalan rostoll, restoll, Occitan restolh, cf. also southern Italian dialectal restuccio), variant of *restupŭlum (compare Catalan and Occitan restoble), from a verb *restupulāre, from stupula, alteration of Latin stipula.
stump (of a tree); stub, stubble · stock (of a plant)
köken: First attested as Middle Korean 그릏 (kùlùh) in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1:45a, 1459. Beyond Middle Korean, speculatively connected to Goguryeo 斤乙 (*kur) from the place name gloss of 沙非斤乙 to 赤木縣 (“red tree district”) found in the Samguk sagi.
stubble (the short stalks left in a field after crops have been harvested)
çekim: çoğul rostolls
köken: Assimilated form of earlier restoll, from Vulgar Latin *restuculu(m), a variant of *restupulu(m) from Latin stupula, a variant of stipula (“stalk, stubble”).
Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Turkish tarla (“arable land”).