stubble (a cut-off stalk of grain) · stubble (cut-off stalks of grain) · stubble (of a beard)
çekim: çoğul Stoppeln · tamlayan Stoppels
köken: From Middle High German stupfel, stoppele, from Old High German stuphila, *stuppila from Latin stipula (also attested as stupula). The modern form with -pp- is of Central and Low German origin; compare Middle Low German stoppel. Compare also Dutch stoppel, English stubble.
köken: From earlier restojo, from Vulgar Latin *restuclu < *restucŭlum (compare Portuguese restolho, Aragonese restollo, Catalan rostoll, restoll, Occitan restolh, cf. also southern Italian dialectal restuccio), variant of *restupŭlum (compare Catalan restoble, Occitan restoble), from a verb *restupulāre, from stupula, alteration of Latin stipula.
aile: rastrojal, rastrojar, rastrojera
De los verdes y gayos maizales sólo quedaban rastrojos.
stubble (short stalk left in a field after harvest)
çekim: çoğul restolhos
köken: From Vulgar Latin *restuclu < *restucŭlum (compare Spanish rastrojo, restojo, Aragonese restollo, Catalan rostoll, restoll, Occitan restolh, cf. also southern Italian dialectal restuccio), variant of *restupŭlum (compare Catalan and Occitan restoble), from a verb *restupulāre, from stupula, alteration of Latin stipula.
stump (of a tree); stub, stubble · stock (of a plant)
köken: First attested as Middle Korean 그릏 (kùlùh) in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1:45a, 1459. Beyond Middle Korean, speculatively connected to Goguryeo 斤乙 (*kur) from the place name gloss of 沙非斤乙 to 赤木縣 (“red tree district”) found in the Samguk sagi.
stubble (short stalks left in a field after harvest) · stubble field
çekim: çoğul tarlók
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Turkish tarla (“arable land”).
aftergrass that grows up after mowing · sludge, dirty water after washing
köken: From Proto-Slavic *otava, however, the exact origin is uncertain. According to BER (following Vasmer, Trubachev), possibly a derivative of Bulgarian *товя (*tovja, “to add mass, to feed in order to make fat”) (causative of Old Church Slavonic тꙑти (tyti, “to fatten, to be fat”); cognate with Serbo-Croatian то̀вити (“to feed, to fatten”)). According to Stefan Mladenov, possibly derived or…
stubble (the short stalks left in a field after crops have been harvested)
çekim: çoğul rostolls
köken: Assimilated form of earlier restoll, from Vulgar Latin *restuculu(m), a variant of *restupulu(m) from Latin stupula, a variant of stipula (“stalk, stubble”).