alternative form of pedantisch; pedantic; punctilious; meticulous
çekim: karşılaştırma pedanter · üstünlük am pedantesten
eş: Prinzipienreiter
köken: Borrowed from French pédant (literally “schoolmaster”), from Italian pedante, from Ancient Greek παιδεία (paideía).
Man sage nicht, Schulmeister haben kein Herz und seien verknöcherte und entseelte Pedanten!
punctilious, finicky, pernickety
eş: minutieux, tatillon, scrupuleux, vétilleux, maniaque, sourcilleux
köken: From pointiller + -eux, from pointille, from Italian puntiglio.
picky, in an annoying way
çekim: çoğul pignoli
eş: cavilloso, fiscale, incontentabile, meticoloso, minuzioso, pedante
köken: From pigna + -olo. Compare pinolo.
Yunancaψείρας (eril) /ˈpsi.ɾas/ punctilious, finicky, very fussy about details · very careful for details
çekim: çoğul ψείρες · tamlayan ψείρα
eş: σχολαστικός, υποχόνδριος
köken: Noun ψείρ(α) f (pseír(a), “louse”) + ending for masculines -ας (-as).
a pedant (someone pedantic)
çekim: çoğul pedanter · tamlayan pedants
clean freak, neat freak, out-and-outer, pedant, prig, stickler (person obsessed with tidiness or cleanliness)
çekim: çoğul pedanci · tamlayan pedanta
eş: formalista, skrupulant, skrupulat
zıt: bałaganiarz
köken: Etymology tree French pédantbor. Polish pedant Borrowed from French pédant.
hairsplitter, nitpicker
çekim: çoğul hnidopiši · tamlayan hnidopicha
eş: puntíčkář, pedant, formalista
köken: From hnida (“nit”) + -o- (“stick”) + píchat.
shcjepidlaka, sitničar, sitničavac