universe
çekim: çoğul Universen · tamlayan Universums
eş: All, Kosmos, Weltall, Weltraum, Grundmenge, Universalmenge
köken: Borrowed from Latin universum.
universe
eş: cosmos, espace, monde, galaxie, univers-île, macrocosme
köken: From Latin ūniversum (“universe”), from adjective ūniversus (“entire”), from ūni- + versus (past participle of vertere (“to turn”)).
aile: univers parallèle, universalisation, universaliser, universalisme, universaliste, universalité, universitaire, université
universe
çekim: çoğul universos
köken: From Latin ūniversus.
aile: universo paralelo
universe
çekim: çoğul universi
eş: cosmo, creato, esistente, firmamento, spazio, infinito
köken: Borrowed from Latin ūniversus.
Rusça 🔊 вселе́нная , Вселе́нная , всесве́т
Arapça 🔊 الْكَوْن , عَالَم , كَوْن
universe
çekim: çoğul kainatlar · tamlayan kainatın
köken: From Arabic كَائِنَات (kāʔināt).
aile: ümumkainat
universe · world
çekim: çoğul әлемдер · tamlayan әлемнің
eş: ғарыш
köken: Borrowed from Arabic عَالَم (ʕālam, “world, universe”). Cognate with Bashkir ғәләм (ğələm), Kyrgyz аалам (aalam, “universe”), etc. Doublet of ғалам (ğalam).
aile: әлемдік
universe
çekim: çoğul koinotlar
köken: Borrowed from Arabic كَائِنَات (kāʔināt), plural of كَائِن (kāʔin, “creature, living thing”). Compare Uyghur كائىنات (ka'inat) and Turkish kâinat.
Türkmence 🔊 älem , älem-jahan
universe
çekim: çoğul ааламдар · tamlayan ааламдын
köken: Borrowed from Classical Persian عَالَم (ālam), from Arabic عَالَم (ʕālam).
world, universe · state, condition · a long time, an eternity
çekim: çoğul ئالەملەر
köken: Borrowed from Arabic عَالَم (ʕālam).
universe
çekim: çoğul ғәләмдәр · tamlayan ғәләмдең
köken: From Arabic عَالَم (ʕālam, “world, universe”). Cognate with Kazakh әлем (älem), Kyrgyz аалам (aalam, “universe”).
🔊 Хәҙерге ғилми ҡараш буйынса, ғәләм Оло Шартлау һөҙөмтәһендә барлыҡҡа килгән.
Portekizce 🔊 universo (eril) /u.niˈvɛʁ.su/ universe
çekim: çoğul universos
köken: Borrowed from Latin ūniversum (“all things, as a whole, the universe”), neuter of ūniversus (“all together, whole, entire, collective, general”, literally “turned or combined into one”), from ūni-, combining form of ūnus (“one”), + versus (“turned”), perfect passive participle of vertō (“to turn”).
Yunanca 🔊 σύμπαν (nötr) /ˈsim.ban/ universe
çekim: çoğul σύμπαντα · tamlayan σύμπαντος
köken: From Ancient Greek σύμπαν (súmpan).
the universe · outer space
eş: 天地, 自然, 世界, 万象, 万物
aile: 小宇宙, 大宇宙, 深宇宙, 宇宙ごみ, 宇宙ステーション, 宇宙基地, 宇宙ロケット, 宇宙医学, 宇宙科学, 宇宙開発
space; outer space · the universe
köken: Sino-Korean word from 宇宙 (“space, universe”)
universe
çekim: çoğul universums · tamlayan universums
köken: From Latin ūniversum, nominative neuter singular of ūniversus, from ūnus (“one”) + versus (“turned”), hence literally "turned into one". Cognate with Danish univers, German Universum and English universe.
🔊 Du är den bästa personen i hela universum
🔊 ett parallellt universum
universe, cosmos
çekim: çoğul wszechświaty · tamlayan wszechświatu
eş: kosmos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *wí Proto-Indo-European *wi-so-sder. Proto-Balto-Slavic *wišas Proto-Slavic *vьśь Old Polish wieszder. Polish wszech- Proto-Indo-European *ḱweyt-der. Proto-Balto-Slavic *śwaitas Proto-Slavic *svě̑tъ Old Polish świat Polish świat Polish wszechświat From wszech- (“omni-”) + świat (“world”).
Ukraynaca 🔊 все́світ , Все́світ
world, universe, creation · state, condition, circumstances
çekim: çoğul आलमों
köken: Borrowed from Classical Persian عالم ('ālam), from Arabic عَالَم (ʕālam). Compare Bengali আলম (alom), Malayalam ആലം (ālaṁ), Telugu ఆలము (ālamu).
aile: आलमगीर, आलमपनाह
🔊 बरसात के मौसम में तन्हाई के आलम में मैं घर से निकल आया बोतल भी उठा लाया
universe
çekim: çoğul kaikkeudet · tamlayan kaikkeuden
köken: From kaikki (“all, everything”) + -uus. Coined by Finnish poet and priest Abraham Poppius.
aile: maailmankaikkeus
Çekçe 🔊 vesmír (eril) /ˈvɛsmiːr/ space, outer space · universe
çekim: çoğul vesmíry · tamlayan vesmíru
eş: kosmos, svět, všehomír, veškerenstvo, kosmos, všehomír
köken: Borrowed from Russian весь мир (vesʹ mir, “whole world”). Compare Serbo-Croatian свемир.
aile: mnohovesmír
universe
çekim: çoğul universuri · tamlayan universului
köken: Borrowed from French univers, from Latin universum.