Çeviri
Tanım
Diğer Diller

lényegesen

/ˈleːɲɛɡɛʃɛn/
MACARCA → TR
Macarca "lényegesen" kelimesi Türkçe'de büyük ölçüde, ciddi anlamda, ciddi manada, çok, epeyce anlamına gelir.

Çeviri

Genelbüyük ölçüde
Genelciddi anlamda
Genelciddi manada
Genelçok
Genelepeyce
Geneloldukça

Tanım

•substantially, considerably, significantly, much

Diğer Dillerde

Almancabeträchtlich, erheblich, substanziell, wesentlich
substantial, considerable
çekim: karşılaştırma beträchtlicher · üstünlük am beträchtlichsten
eş: anschaulich, ansehbar, ansehnlich, augenscheinlich, offensichtlich, wahrnehmbar
zıt: unbeträchtlich
köken: betrachten + -lich
aile: Beträchtlichkeit
Fransızcanettement
neatly, cleanly, clearly
köken: From net + -ment.
İspanyolcamarcadamente, sustancialmente
markedly
köken: From marcado + -mente.
una organización marcadamente jerárquica
Rusçaзаме́тно, изря́дно, нарочи́то, суще́ственно, я́вно
Portekizcemarcadamente, substancialmente /maʁˌka.daˈmẽ.t͡ʃi/
markedly
köken: From marcado + -mente.
Japonca少なからず /sɨ̥kɯ̟na̠ka̠ɾa̠zɨ/
quite; rather; considerably
少なからず驚く
İsveççei allt väsentligt, väsentligen
essentially
köken: väsentlig + -en
Lehçeewidentnie, wyraźnie /ɛ.viˈdɛn.tɲɛ/
evidently, obviously
eş: widocznie, wyraźnie, jasno, jawnie
köken: Etymology tree Polish ewidentny Polish -ie Polish ewidentnie From ewidentny + -ie.
Ukraynacaпомі́тно
Çekçevýrazně /ˈviːrazɲɛ/
significantly, considerably, remarkably, substantially
eş: nápadně, zřetelně
zıt: zanedbatelně
köken: From výrazný + -ě.
Výrazně přispěl k zlepšení celkové situace.
Norveççei alt vesentligt, vesentligen
Bulgarcaзначително
Katalancamarcadament /mərˌka.ðəˈment/
markedly; greatly
köken: From marcat + -ment.
Ermeniceէապես
Gürcüceაშკარად, შესამჩნევად, ცხადად, ხელშესახებად /äʃkʼäɾätʰ/
apparently, avowedly, blatantly, clear-cut, evidently, flatly, obviously, ostensibly, plain, plainly, professedly, right-down
Oksitancamarcadament
cmn實貭上地 /实貭上地

Etimoloji

From lényeges + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).