essbare Frucht des aus Indien stammenden Jackfruchtbaums
eş: Jackbaumfrucht
Fransızca 🔊 jaque (eril/dişil) /ʒak/ jackfruit
çekim: çoğul jaques
köken: Borrowed from Portuguese jaca (“jackfruit”), from Malayalam ചക്ക (cakka) / Tamil சக்கை (cakkai).
aile: jaquier
pony · mare
çekim: çoğul jacas
köken: Inherited from Old Spanish haca, from Old French haque, from Middle English hack, from the Middle English equivalent of Hackney, a borough of London famous for its horses.
aile: jaco
jackfruit
çekim: çoğul giache
köken: From Portuguese jaca.
jackfruit (a tree, Artocarpus heterophyllus, of the Moraceae family, which produces edible fruit) · jackfruit (the large fruit from this tree)
çekim: çoğul jackfruits
eş: nangka
Portekizce 🔊 jaca (dişil) /ˈʒa.kɐ/ jackfruit (the fruit of Artocarpus heterophyllus)
çekim: çoğul jacas
eş: buldra
köken: Borrowed from Malayalam ചക്ക (cakka) / Tamil சக்கை (cakkai).
Japonca 🔊 ジャックフルーツ , 波羅蜜 /ha̠ɾa̠mʲit͡sɨ/ jackfruit, Artocarpus heterophyllus · paramita, perfection
köken: Alternative reading paramitsu reborrowed from Sanskrit पारमिता (pāramitā).
Korece 🔊 잭프루트 /t͡ɕɛk̚pʰɯɾutʰɯ/ jackfruit
köken: Borrowed from English jackfruit.
Lehçe 🔊 dżakfrut , jackfruit (eril) /ˈd͡ʐak.frut/ jackfruit (fruit)
çekim: çoğul dżakfruty · tamlayan dżakfruta
eş: jackfruit
köken: Borrowed from English jackfruit, from Portuguese jaca, from Malayalam ചക്ക (cakka).
Hintçe 🔊 कटहल (eril) /kə.ʈʰəl/ jackfruit, Artocarpus heterophyllus
çekim: çoğul कटहलों
köken: Inherited from Sanskrit कण्टफल (kaṇṭaphala). Cognate with Bengali কাঁঠাল (kãṭhal).
jackfruit
çekim: çoğul jakkihedelmät · tamlayan jakkihedelmän
köken: jakki + hedelmä
jackfruit (fruit)
çekim: çoğul brødfrugter · tamlayan brødfrugts
köken: From brød + frugt.
aile: brødfrugttræ
jackfruit, the tropical tree Artocarpus heterophyllus · the large fruit from this tree
çekim: çoğul nangka-nangka
köken: Inherited from Malay nangka, from Proto-Malayo-Polynesian *naŋka.
aile: nangka belanda
Vietnamca 🔊 mít , quả mít , trái mít /mit̚˧˦/ jackfruit
köken: Ultimately from Sanskrit पारमिता (pāramitā, “paramita”), through Chinese 菠蘿蜜 /菠萝蜜 (bōluómì, “jackfruit”); see there for more.
aile: chén hạt mít, chuối mít, dái mít, mít dai, mít mật, mít ráo, mít tố nữ, mít ướt, mít xoài, sán xơ mít
🔊 mít dai/ráo
🔊 mít mật/ướt
Tayca 🔊 ขนุน /kʰa˨˩.nun˩˩˦/ jackfruit.
köken: Borrowed from Pre-Angkorian Old Khmer ក្នុរ៑ (knur). Cognate with Modern Khmer ខ្នុរ (khnol).
Katalanca 🔊 jaca (dişil) /ˈʒa.kə/ jackfruit
çekim: çoğul jaques
köken: Borrowed from Portuguese jaca, from Malayalam ചക്ക (cakka) / Tamil சக்கை (cakkai).
aile: jaquer
İzlandaca 🔊 jakaber , saðningaraldin
jackfruit
köken: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *la(ŋ)ka. Compare Cebuano nangka, Ilocano anangka, Kapampangan yangka, Malay nangka, and Chamorro langka'.
aile: langkaan
jackfruit, the fruit of the tropical tree Artocarpus heterophyllus
çekim: çoğul nangka-nangka
köken: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *naŋka.
a ripe jackfruit
çekim: çoğul பலாப்பழங்கள்
köken: பலா (palā, “Artocarpus heterophyllus, jackfruit”) + பழம் (paḻam, “fruit”, usually added with the name to distinguish a ripe fruit from the unripe one, compare பலாக்காய் (palākkāy)).