Ana içeriğe geç
Sözlük

jóhiszeműen

/ˈjoːɦisɛmyːɛn/
MACARCA → TR
Macarca "jóhiszeműen" kelimesi Türkçe'de iyi niyetle, samimiyetle anlamına gelir.

Çeviri

Geneliyi niyetle
Genelsamimiyetle

Tanım

in good faith, bona fide

Diğer Dillerde

authentic, genuine, true · real; factual · proper
çekim: karşılaştırma echter · üstünlük am echtesten
köken: From Middle High German echt, borrowed from Middle Low German echt (“lawful, genuine”). The original form is Middle Low German ēhaft (“lawful”), from ē (“law”) (related to modern Ehe); then ēhacht by the Low German development -ft- → -cht- (compare Nichte); and eventually contracted into echt. Cognate to Old High German ēhaft (“honourable”), Alemannic German ächt and Dutch echt.
aile: echt jetzt, echtgolden, Echtheit, echtsilbern, in echt, waschecht
Die Jacke ist aus echtem Leder.
Hallo Lexikon, erklär mir wie das funktioniert / Es möchte echt sein / Echt
Der Film ist nah an der echten Geschichte.
Fransızcade bonne foi
Avec de la bonne foi.
eş: bona fide, en bonne foi
İspanyolcade buena fe
in good faith
İtalyancain buona fede
senza cattive intenzioni, con innocenza
Felemenkçeoprecht
sincere, honest, upright, upstanding
çekim: karşılaştırma oprechter · üstünlük oprechtst
eş: betrouwbaar, eerlijk, waarheidsgetrouw
zıt: onoprecht
köken: From Middle Dutch oprecht, from Old Dutch [Term?], from Proto-West Germanic [Term?]; compare English upright, German aufrecht, West Frisian oprjocht. By surface analysis, op + recht.
aile: onoprecht, oprechtheid
De dokter is een oprecht man.
Ik weet oprecht niet wat ik moet doen.
Portekizceem boa fé
Fincevilpitön /ˈʋilpitøn/
sincere, bona fide (done in good faith)
çekim: karşılaştırma vilpittömämpi · üstünlük vilpittömin
köken: From vilppi (“deceit, fraud”) + tön.
aile: vilpittömyys, vilpittömästi
Çekçebona fide, v dobrém úmyslu /ˈbona ˈfɪdɛ/
bona fide (in good faith)
köken: Unadapted borrowing from Latin bonā fidē (“in good faith”).
Norveççebona fide, i god tro
Slovakçadobre myslený
cmn善意
nnbona fide, i god tru

Etimoloji

From jóhiszemű (“well-meaning; honest”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod