ismétlés
/ˈiʃmeːtleːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "ismétlés" kelimesi Türkçe'de tekrar, tekrarlama anlamına gelir.
Çeviri
Geneltekrar
Geneltekrarlama
Çekim Tablosu
çoğulismétlések
Tanım
•repetition, repeating · replay, rerun
Diğer Dillerde
AlmancaRepetition, Wiederausstrahlung, Wiederholung (dişil) /ˌviːdəʁˈhoːlʊŋ/
repetition, reiteration
çekim: çoğul Wiederholungen · tamlayan Wiederholungen
köken: From wiederholen (“to repeat”) + -ung (“-ing”).
to rerun; reshow (show again on TV)
çekim: geçmiş rediffusé · ortaç rediffusé · şimdiki rediffuse · ulaç rediffusant
İspanyolcaredifusión, reemitir, repetición, repetir, reponer, reposición (dişil)
rebroadcasting, rediffusion · resending · broadcast syndication
çekim: çoğul redifusiones
köken: From re- + difusión.
aile: redifusión web
la redifusión de su contenido
İtalyancaripetizione (dişil) /ri.pe.titˈt͡sjo.ne/
repetition · revision · repeater
çekim: çoğul ripetizioni
eş: iterazione, replica, riesecuzione, copia, duplicazione, imitazione
köken: Borrowed from Latin repetitiōnem.
aile: dare ripetizioni
Rusçaповто́р, повторе́ние, повто́рный пока́з, повторя́ть, повторя́ть трансля́цию, ретрансли́ровать
Arapçaإِعَادَة, تَكْرَار
Farsçaبازپخش, تکرار, ریجراییدن /tak.ˈraːr/
repetition
çekim: çoğul تِکرارها
köken: Borrowed from Arabic تَكْرار (takrār).
aile: تکرار کردن, تکراری
گر چه حکمت را به تکرار آوری، چون تو نااهلی شود از تو بری.
Azericetəkrar /tæcˈrɑr/
repetition, revision (act or an instance of repeating or being repeated)
çekim: çoğul təkrarlar · tamlayan təkrarın
köken: From Arabic تَكْرَار (takrār).
aile: təkrar etmək
Özbekçeqaytariq, takror
repetition
çekim: çoğul takrorlar
köken: Borrowed from Arabic تَكْرَار (takrār).
aile: takroriy, takrorlamoq, takrorlanmoq
Kırgızcaкайталоо
Başkurtçaҡабатлау /qɑ.βɑt.ɫɑ-/
to repeat · to multiply
çekim: çoğul ҡабатлауҙар · tamlayan ҡабатлауҙың
köken: Synchronously, ҡабат (qabat, “time, instance”) + -ла- (-la-, verb forming affix) + -у (-u, action noun affix).
Икене өскә ҡабатла.
Felemenkçeherhaling (dişil) /ˌɦɛrˈɦaː.lɪŋ/
repetition · repeat, rerun
çekim: çoğul herhalingen
köken: From herhalen (“to repeat”) + -ing.
aile: herhaling van zetten, herhalingsteken
Probeer met elke herhaling hoger te komen.
Ik heb deze aflevering al gezien; het is een herhaling.
Portekizcerepetição, repor, reposição, reprisar, reprise (dişil) /ʁe.pe.t͡ʃiˈsɐ̃w̃/
repetition · duplication
çekim: çoğul repetições
köken: Learned borrowing from Latin repetītiōnem. By surface analysis, repetir + -ção.
Yunancaαπαντώ, επανάληψη /a.panˈdo/
alternative form of απαντάω (apantáo)
çekim: geçmiş απάντησα · ortaç απαντημένος
köken: From Ancient Greek ἀπαντῶ (apantô), contracted form of ἀπαντάω (apantáō, “to come, to meet”). Also see the modern απαντάω (apantáo).
replay
çekim: geçmiş リプレイした
köken: Borrowed from English replay.
リプレイ検証
リプレイを見る
İsveççeåterutsändning, repetition, repris, reprisera, spela om, upprepning
repetition; the act of repeating · rehearsal
çekim: çoğul repetitioner · tamlayan repetitions
köken: From Latin repetītiō.
aile: generalrepetition
Lehçepowtórka, powtórzenie, repetycja (dişil) /pɔˈftur.ka/
repeat, replay · review, revision
çekim: çoğul powtórki · tamlayan powtórki
eş: nawrót, powtórzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *(h₁)witoros Proto-Balto-Slavic *witaras Proto-Slavic *vъtorъ Old Polish wtóry Polish wtóry Proto-Indo-European *-yeti…
aile: powtórkowy
Ukraynacaповто́рення
recapitulation, recap (subsequent brief recitement or enumeration of the major points in a narrative, article, or book) · review (second or subsequent reading of a text or artifact) · repetition (repeating educational material, reviewing it again after already studied in order to reinforce what one was learned or help recall it)
çekim: çoğul kertaukset · tamlayan kertauksen
köken: kerrata + -us
aile: kertausharjoitus, kertausjakso, kertauskurssi, kertauskutsu, kertauskuulustelu, kertausmerkki, kertaustyyli
verbal noun of opakovat · repetition
çekim: çoğul opakováním
eş: repetice
köken: From opakovat + -ání.
Rumencerelua, repetare, repetiție
to take back, retake · to resume · to revive
çekim: geçmiş reluat · ortaç reluat · şimdiki reia
köken: From re- + lua, based on French reprendre.
İbraniceחֲזָרָה, שִׁדּוּר חוֹזֵר
Latinceiterātiō, repetītiō
Dancagentagelse (nötr)
repetition
çekim: çoğul gentagelser · tamlayan gentagelses
köken: From gentage + -else.
Norveççegjentakelse
Bulgarcaповторе́ние, преигравам
Etimoloji
ismétel + -és