idegösszeomlás
/ˈidɛɡøsːɛomlaːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "idegösszeomlás" kelimesi Türkçe'de sinir krizi anlamına gelir.
Çeviri
Genelsinir krizi
Çekim Tablosu
çoğulidegösszeomlások
Tanım
•nervous breakdown
Diğer Dillerde
AlmancaNervenzusammenbruch (eril)
nervous breakdown
çekim: çoğul Nervenzusammenbrüche · tamlayan Nervenzusammenbruches
köken: From Nerven + zusammen + Bruch.
Fransızcacrise de nerfs, crise nerveuse (dişil) /kʁiz də nɛʁ/
nervous breakdown
çekim: çoğul crises de nerfs
eş: attaque de nerfs, attaque nerveuse, crise nerveuse, décompensation, pétage de câble, pétage de plombs
İspanyolcaataque de nervios, chiripiolca, chiripiorca, colapso nervioso, crisis nerviosa (eril)
nervous breakdown
çekim: çoğul ataques de nervios
İtalyancaesaurimento nervoso (eril)
nervous breakdown
çekim: çoğul esaurimenti nervosi
köken: Literally, “nervous exhaustion”.
Rusçaколла́пс, нервный срыв, не́рвный срыв, расстро́йство
расстройство, связанное с психологическим перенапряжением, длительным стрессом или какой-то психологической травмой
collapse, breakdown
çekim: çoğul ineenstortingen
köken: From ineenstorten (“to collapse”) + -ing.
Portekizceataque de nervos, colapso, crise nervosa (eril)
nervous breakdown
çekim: çoğul ataques de nervos
Yunancaκατάρρευση, κλονισμός, νευρικός κλονισμός (dişil) /kaˈta.ɾef.si/
collapse
çekim: çoğul καταρρεύσεις · tamlayan κατάρρευσης
köken: Learned borrowing from Byzantine Greek κατάρρευσις (katárreusis, “downflow”) with -ση (-si) suffix and adaptation to the modern meaning of καταρρέω (katarréo, “to collapse”).
nervous breakdown
çekim: çoğul nervkollapser · tamlayan nervkollapsens
köken: nerv + kollaps. First attested in 1929.
Ukraynacaнерво́вий зрив
Fincehermoromahdus, kunnon romahtaminen, murtuminen, romahdus /ˈhermoˌromɑhdus/
nervous breakdown
çekim: çoğul hermoromahdukset · tamlayan hermoromahduksen
köken: hermo + romahdus
Çekçenervové zhroucení (nötr) /nɛrvovɛː zɦrou̯t͡sɛɲiː/
nervous breakdown
çekim: çoğul nervová zhroucení · tamlayan nervového zhroucení
İbraniceהתמוטטות
Bulgarcaкола́пс
İrlandacacliseadh (eril)
verbal noun of clis · collapse (especially a sudden one) · breakdown, failure
çekim: tamlayan cliste
köken: From clis + -adh.
aile: tobchliseadh
Afrikancasenu-ineenstorting, senuwee-ineenstorting
cmn神經衰弱 /神经衰弱
nrfmaladie d'nèrfs
Etimoloji
ideg + összeomlás