esaurimento nervoso

eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "esaurimento nervoso" kelimesi Türkçe'de sinir krizi anlamına gelir.

Çeviri

Genelsinir krizi

Çekim Tablosu

çoğulesaurimenti nervosi

Tanım

•nervous breakdown

Diğer Dillerde

AlmancaNervenzusammenbruch (eril)
nervous breakdown
çekim: çoğul Nervenzusammenbrüche · tamlayan Nervenzusammenbruches
köken: From Nerven + zusammen + Bruch.
Syndrome d’épuisement physique, émotionnel et mental lié à un stress professionnel chronique, se manifestant par une fatigue intense, un détachement vis-à-vis du travail et une baisse d’efficacité.
eş: épuisement professionnel, surmenage, syndrome d’épuisement professionnel, surmenage
İspanyolcaagotamiento, ataque de nervios, chiripiolca, chiripiorca, colapso nervioso, crisis nerviosa (eril) /aɡotaˈmjento/
exhaustion, depletion
çekim: çoğul agotamientos
köken: From agotar + -miento.
Rusçaне́рвный срыв
Felemenkçeburn-out, zenuwinzinking (eril) /ˈbʏrn.ɑu̯t/
burnout (experience of long-term exhaustion and diminished interest)
çekim: çoğul burn-outs
eş: burn-outsyndroom
köken: Borrowed from English burnout.
Portekizceataque de nervos, crise nervosa, esgotamento (eril)
nervous breakdown
çekim: çoğul ataques de nervos
Yunancaνευρικός κλονισμός
Korece번아웃
nervous breakdown
çekim: çoğul nervkollapser · tamlayan nervkollapsens
köken: nerv + kollaps. First attested in 1929.
Lehçewypalenie (nötr) /vɘ.paˈlɛ.ɲɛ/
burnout
çekim: tamlayan wypalenia
köken: Etymology tree Polish wypalić Polish -enie Polish wypalenie From wypalić + -enie.
Ukraynacaемоці́йне вигоря́ння, нерво́вий зрив
burnout
çekim: çoğul burnoutit · tamlayan burnoutin
köken: From English burnout.
Çekçenervové zhroucení, vyhoření (nötr) /nɛrvovɛː zɦrou̯t͡sɛɲiː/
nervous breakdown
çekim: çoğul nervová zhroucení · tamlayan nervového zhroucení
Rumencesurmenare emoțională
Macarcaideg-összeroppanás, idegösszeomlás /ˈidɛɡøsːɛomlaːʃ/
nervous breakdown
çekim: çoğul idegösszeomlások
köken: ideg + összeomlás
Dancaudbrændthed
Gürcüceგამოფიტვა, დაუძლურება
Malaycalesu upaya
Afrikancasenu-ineenstorting, senuwee-ineenstorting
cmn倦怠, 神經衰弱 /神经衰弱
klnukissaarunneq
nrfmaladie d'nèrfs
shkrajnja iscrpljenost, pregorjelost

Etimoloji

Literally, “nervous exhaustion”.