honlap
/ˈhonlɒp/
MACARCA → TR
Macarca "honlap" kelimesi Türkçe'de ana sahife, ana sayfa, Web sitesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelana sahife
Genelana sayfa
GenelWeb sitesi
Çekim Tablosu
çoğulhonlapok
Tanım
•website, homepage
Diğer Dillerde
AlmancaHauptseite, Homepage, Internetauftritt, Internetpräsenz, Startseite, Webangebot (dişil) /ˈhaʊ̯ptˌzaɪ̯tə/
main page, home page
çekim: çoğul Hauptseiten · tamlayan Hauptseiten
köken: Compound of Haupt + Seite.
Fransızcaaccueil, index, page d'accueil, page de démarrage, site, site Internet (eril) /a.kœj/
reception, hospitality · acceptance · home page (of a website)
çekim: çoğul accueils
eş: home, main page, page d’accueil
köken: Deverbal from accueillir.
aile: faire bon accueil, famille d'accueil, page d'accueil, station d'accueil
İspanyolcapágina de inicio, página principal, página web, portada, sitio web, web (dişil) /ˌpaxina de iˈniθjo/
home page
çekim: çoğul páginas de inicio
İtalyancapagina iniziale, portale, sito, sito web (dişil)
the landing page of a website; the site's homepage
çekim: çoğul pagini iniziali
Rusçaвеб-са́йт, веб-страни́ца, гла́вная страни́ца, дома́шняя страни́ца, заглавная страница, сайт (dişil) /zɐˈɡɫavnəjə strɐˈnʲit͡sə/
title page · main page · homepage
çekim: çoğul загла́вные страни́цы · tamlayan загла́вной страни́цы
eş: титульный лист, форзац, главная страница, первая страница
Arapçaصَفْحَة رَئِيسِيَّة, مَوْقِع وِيب
Farsçaبرگه نخست, صفحه اصلی, صفحه خانگی
Azericeana səhifə, sayt, veb-sayt /sɑjt/
web site
çekim: çoğul saytlar · tamlayan saytın
köken: Ultimately from English site.
Kazakçaвеб-сайт, сайт
website · site
çekim: çoğul сайттар · tamlayan сайттың
köken: Borrowed from Russian сайт (sajt), from English site.
Özbekçevebsayt
Türkmencewebsaýt
Kırgızcaвеб-сайт, сайт
Uygurcaتور بېكەت, تور پونكىتى
Felemenkçehomepage, hoofdpagina, onthaalpagina, site, startpagina, website (eril) /ˈɦoːmpeːtʃ/
home page
çekim: çoğul homepages
köken: Borrowed from English home page.
Portekizcehome page, página de entrada, página de início, página inicial, página principal, saite (dişil)
home page (the main page of a web site) · home page (the web page set to open when a web browser is loaded)
çekim: çoğul home pages
Yunancaαρχική σελίδα, ιστότοπος, ιστοχώρος (dişil)
home page (literally: initial page)
çekim: çoğul αρχικές σελίδες
main page
köken: Borrowed from English main page.
İsveççeförstasida, hemsida, huvudsida, ingångssida, sajt, startsida
a front page
çekim: çoğul förstasidor · tamlayan förstasidas
Lehçestrona domowa, strona główna, strona internetowa, strona startowa, strona WWW, witryna (dişil) /ˈstrɔ.na in.tɛr.nɛˈtɔ.va/
web page (single hypertext document (transmitted as HTML) on the World Wide Web, often hyperlinked to others, and intended to be viewed with a web browser)
çekim: çoğul strony internetowe · tamlayan strony internetowej
eş: strona WWW
köken: Literally, “Internet page”.
Ukraynacaвеб-са́йт, веб-сторі́нка, голо́вна сторі́нка, дома́шня сторі́нка, сайт, ста́ртова сторі́нка /ˈsai̯t/
site (place, area) · website, web site · site (region of a gene)
çekim: çoğul са́йти · tamlayan са́йту
Hintçeजालपृष्ठ, जालस्थल, मुख पृष्ठ, मुखपृष्ठ, वेबसाइट, साइट (eril) /d͡ʒɑːl.pɾɪʂʈʰ/
webpage
çekim: çoğul जालपृष्ठों
köken: Learned borrowing from Sanskrit जालपृष्ठ (jālapṛṣṭha). By surface analysis, जाल (jāl, “web”) + पृष्ठ (pŕṣṭh, “page”). Calque of English webpage.
Finceetusivu, nettisivu, sivusto, verkkosivusto, www-sivu /ˈetuˌsiʋu/
front page, front cover · front side
çekim: çoğul etusivut · tamlayan etusivun
köken: etu- (“front”) + sivu (“page”)
aile: etusivun juttu
Onneksi olkoon, pääsit etusivulle!
Çekçehlavní stránka, website (dişil) /ɦlavɲiː straːŋka/
home page (the main or first page of a web site)
çekim: çoğul hlavní stránky · tamlayan hlavní stránky
İbraniceאֲתַר אִינְטֶרְנֶט
Latincesitus interrētiālis
Dancahjemmeside, website, websted (nötr) /jɛməsiːðə/
homepage · web site
çekim: çoğul hjemmesider · tamlayan hjemmesides
eş: homepage
köken: From hjemme (“home, at home”) + side (“page”), a calque of the English homepage. First attested in 1995.
Etimoloji
hon (“home”) + lap (“page”)