eksztázis
/ˈɛkstaːziʃ/
MACARCA → TR
Macarca "eksztázis" kelimesi Türkçe'de coşu, dalınç, esrime, istiğrak, kendinden geçme anlamına gelir.
Çeviri
Genelcoşu
Geneldalınç
Genelesrime
Genelistiğrak
Genelkendinden geçme
Genelvect
Çekim Tablosu
çoğuleksztázisok
Tanım
•ecstasy
Diğer Dillerde
AlmancaEkstase (dişil)
ecstasy
çekim: çoğul Ekstasen · tamlayan Ekstasen
eş: Entzückung, Euphorie, Rausch
Der Mord ist, wie jedem gebildeten Staatsanwalt bekannt, eine Tat, die in der äußersten Ekstase und mit der kältesten Roheit begangen wird.
İspanyolcaéxtasi (disused), éxtasis (eril) /ˈeɡstasis/
ecstasy
eş: MDMA
köken: From Latin extasis, from Ancient Greek ἔκστασις (ékstasis), from ἐξίστημι (exístēmi, “to displace”) from ἐκ (ek, “out”) and ἵστημι (hístēmi, “to stand”).
İtalyancaestasi (dişil) /ˈɛs.ta.zi/
ecstasy
eş: rapimento, esaltazione, giubilo, entusiasmo, visibilio, incantesimo
Rusçaвосто́рг, исступле́ние, экста́з
Arapçaنَشْوَة
Farsçaوجد
Felemenkçeextase (dişil) /ˌɛksˈtaː.zə/
ecstasy, ekstasis (emotion)
eş: trance, verrukking, vervoering, exaltatie
köken: Borrowed from French extase, from Latin ecstasis, extasis, from Ancient Greek ἔκστᾰσῐς (ékstăsĭs).
Portekizceêxtase (eril) /ˈes.ta.zi/
ecstasy (intense emotion)
çekim: çoğul êxtases
eş: bala, ecstasy, MDMA, metilenodioximetanfetamina, pastilha
köken: Learned borrowing from Latin ecstasis, from Ancient Greek ἔκστᾰσῐς (ékstăsĭs).
Yunancaέκσταση
κατάσταση του ανθρώπου που βιώνει έκπληξη, ενθουσιασμό, ευθυμία κ.λπ. ή κυριαρχείται από μια σκέψη
ecstasy, the emotion of extreme happiness, especially sexual climax · religious ecstasy · ecstasy, the illegal drug containing MDMA
köken: From English ecstasy.
Lehçeekstaza (dişil) /ɛksˈta.za/
delight, rapture; ecstasy (intense pleasure)
çekim: tamlayan ekstazy
zıt: agonia
köken: Borrowed from French extase, derived from Ancient Greek ἔκστᾰσῐς (ékstăsĭs, “violation, madness, amazement, trance”, feminine noun).
aile: ekstatyczny, ekstatycznie, ekstatyczność, ekscytować, podekscytować
Szaleje straszliwa burza wiosenna.[…]Doznaje się zwierzęcej radości wpatrując się, wsłuchując, wcielając w tę namiętną ekstazę natury.
Hintçeचरमसुख (eril) /t͡ʃə.ɾəm.sʊkʰ/
orgasm · climax · ecstasy
çekim: çoğul चरमसुखों
köken: From चरम (caram, “extreme, ultimate”) + सुख (sukh, “pleasure, happiness”).
ecstasy (intense pleasure) · ecstasy, trance (frenzy or rapture associated with mystic or prophetic exaltation) · ecstasy (drug)
çekim: çoğul ekstaasit · tamlayan ekstaasin
eş: metyleenidioksimetamfetamiini, MDMA
köken: From Swedish extas, from German Ekstase, from Latin ecstasis, from Ancient Greek ἔκστασις (ékstasis).
Çekçeextáze (dişil) /ˈɛkstaːzɛ/
ecstasy (intense pleasure) · ecstasy (recreational drug)
çekim: çoğul extází · tamlayan extází
Rumenceextaz (nötr)
ecstasy (intense pleasure)
çekim: çoğul extaze · tamlayan extazului
köken: Borrowed from French extase, from Ancient Greek ἔκστασις (ékstasis).
Latinceēlātiō
Dancaekstase
Norveççeekstase
Endonezceekstase /ˌeksˈtasə/
ecstasis, ecstasy (emotion)
köken: From Dutch extase, from French extase, from Latin ecstasis, extasis, from Ancient Greek ἔκστᾰσῐς (ékstăsĭs).
rapture, ecstasy, trance
köken: за- (za-) + хлас (hlas)
aile: захла́сна се, захла́свам се
изпадам в захлас
Slovenceekstaza
Katalancaèxtasi
Galiçyacaéxtase
İzlandacaalsæla
ecstasy, intense happiness, bliss · ecstasy (the drug MDMA)
çekim: tamlayan alsælu
köken: From al- + sæla, literally “total happiness”.
Esperantoekstazo /eksˈtazo/
delight, rapture; ecstasy (intense pleasure)
çekim: çoğul ekstazoj
köken: Ultimately derived from Latin ecstasis.
preĝa/ama/admira ekstazo
Makedoncaекста́за, за́нес
Etimoloji
From Latin extasis, from Ancient Greek ἔκστασις (ékstasis), from ἐξίστημι (exístēmi, “to displace”), from ἐκ (ek, “out”) and ἵστημι (hístēmi, “to stand”).
Kelime Ailesi
eksztázisos