Ana içeriğe geç
Sözlük

cinóber

MACARCA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaZinnober (eril) /tsɪˈnoːbɐ/
cinnabar · something worthless, a questionable activity, effort or item
çekim: çoğul Zinnobern · tamlayan Zinnobers
eş: Cinnabarit, Plunder
köken: From Middle High German zinober, from Old French cinobre, from Latin cinnabaris, from Ancient Greek κιννάβαρι (kinnábari).
500 Jahre Reformation, zehn Jahre Lutherdekade, ein Jahr Reformationsjubiläum – war all der Zinnober am Ende doch zu etwas gut?
Fransızcavermeil, vermillon /vɛʁ.mɛj/
bright red; vermilion · ruby; cherry · rosy
çekim: çoğul vermeils
köken: Inherited from Middle French vermeil, from Old French vermeil, syncopated form of Latin vermiculus (“little worm”).
İspanyolcabermejo, bermellón /beɾˈmexo/
reddish, vermilion · russet, auburn
çekim: çoğul bermejos
eş: enrojecido, rojizo, rubicundo
köken: Inherited from Old Spanish vermejo (“red”), from Vulgar Latin *vermiclus, syncopated form of Latin vermiculus (“little worm”), from vermis (“worm”), ultimately in reference to Kermes vermilio, a species of scale insect used to make a crimson dye. Compare Portuguese vermelho. Compare also Proto-Slavic *čьrvenъ (“red”), which is a passive participle of *čьrviti (“to dye using *čьrvь”), where *čьrvь…
İtalyancavermiglio /verˈmiʎ.ʎo/
vermillion
çekim: çoğul vermigli
eş: carminio, cremisi, rosso purpureo, rosso sangue, rubino
köken: Borrowed from Occitan vermelh, or from French vermeil, in either case from Vulgar Latin *vermiclus, syncopated from Latin vermiculus (“little worm”).
Felemenkçevermiljoen (nötr) /ˌvɛr.mɪlˈjun/
vermilion (orange-red colour; pigment or dye of this colour)
eş: cinnaber, vermiljoenrood, vermiljoenkleur
köken: From Middle Dutch vermilioen, from Middle French vermillon.
aile: vermiljoenen
Portekizcevermelhão (eril) /veʁ.meˈʎɐ̃w̃/
vermilion (having a brilliant red colour)
çekim: çoğul vermelhões
θειούχος υδράργυρος
Japonca赤い /a̠ka̠i/
red (color)
köken: From Early Middle Japanese adjective 赤(あか)し (akashi), with the 終(しゅう)止(し)形(けい) (shūshikei, “predicative form”) ending in し (shi) first replaced with the 連(れん)体(たい)形(けい) (rentaikei, “attributive form”) ending in き (ki), and then with the medial /-k-/ falling out to result in an ending of い (i). Cognate with 明るい (akarui, “bright”). Medial voiceless plosives, like /-k-/, underwent voicing, then…
Acai. アカイ (赤い) 赤い(もの).
Korece버밀리언, 주색 /t͡ɕusʰɛk̚/
alcohol and beautiful women; drinking and womanizing
köken: Sino-Korean word from 酒色, from 酒 (“alcohol”) + 色 (“beauty, sex”).
aile: 주색잡기(酒色雜技)
주색에 빠져 패가망신했다.
酒色을 삼가란 말이 녯사ᄅᆞᆷ의 警誡로되 / 踏靑 登高節에 벗님네 ᄃᆞ리고 詩句를 읇흘 제 滿樽香醪를 아니 醉코 어이 ᄒᆞ며 / 旅館에 寒燈을 對ᄒᆞ여 獨不眠ᄒᆞᆯ 적의 玉人을 만나 아니 자고 어이 ᄒᆞ리
Lehçecynober, cynobrowy (eril) /t͡sɘˈnɔ.bɛr/
cinnabar (deep red mineral, mercuric sulfide, HgS; the principal ore of mercury; such ore used as the pigment vermilion) · vermilion, vermillion
çekim: tamlayan cynobru
köken: Etymology tree Old Polish cynobr Polish cynober Inherited from Old Polish cynobr.
crimson, scarlet, vermillion, red · bloodshot · sanguine, sanguineous
köken: Borrowed from Classical Persian قرمزی (qirmizī), from Arabic قِرْمِزِيّ (qirmiziyy). By surface analysis, क़िरमिज़ (qirmiz) + -ई (-ī).
Fincekirkkaanpunainen, sinooperipunainen, tulipunainen /ˈkirkːɑːnˌpunɑi̯nen/
bright red
köken: kirkkaan (genitive) + punainen
Rumencecinabru, vermeil, vermillon (nötr)
cinnabar
çekim: çoğul -lor · tamlayan cinabrului
köken: Borrowed from French cinabre.
Latinceminiānus
scarlet, vermilion, carnation
çekim: karşılaştırma по́-а́лени · üstünlük на́й-а́лени
köken: Of Kipchak origin from Proto-Turkic *āl (“shiny, glittering”) + -ен (-en), reinforced by Russian а́лый (ályj, “scarlet”) and Turkish al (“crimson”). Encountered as part of the name Old Church Slavonic Елтимир (Eltimir), a Bulgarian warlord from the 13th century, believed to be a brother of czar George Terter.
Katalancavermelló (eril) /vər.məˈʎo/
vermilion (pigment) · vermilion (color)
çekim: çoğul vermellons
köken: From vermell + -ó. Compare French vermillon.
aile: envermellonar
İrlandacaflanndearg
carmine, purple, scarlet, crimson
çekim: karşılaştırma უფრო ალისფერი · üstünlük ყველაზე ალისფერი
köken: From ალის (alis, “flame's”) + -ფერი (-peri, “color”). Akin to Mingrelian ალიშფერი (ališperi).
Sanskritçeदरद (dişil) /dɐ.ɾɐ.dɐ/
fear · heart · a precipice: a riverbank; a mountain
aile: दरदलिपि
cmn朱紅 /朱红, 朱紅色 /朱红色
provermelh
shboje cinobera, cinóber, цино́бер
vecsguardo
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod