Ana içeriğe geç
Sözlük

betlehem

/ˈbɛtlɛhɛm/
MACARCA → TR
Macarca "betlehem" kelimesi Türkçe'de Betlehem, Beytüllahim anlamına gelir.

Çeviri

GenelBetlehem
GenelBeytüllahim

Çekim Tablosu

çoğulbetlehemek

Tanım

Bethlehem (a city in Palestine)

Diğer Dillerde

alternative spelling of Bethlehem
FransızcaBethléem, crèche, Crèche de Noël (dişil) /bɛt.le.ɛm/
Bethlehem (a city in Palestine)
aile: étoile de Bethléem
İspanyolcabelén, Belén, nacimiento, pasito, pesebre, portal (dişil) /beˈlen/
Bethlehem (a city in Palestine) · a female given name transferred from the place name
çekim: çoğul belenes
köken: Inherited from Old Spanish Bellem, Beldeem, Belleem, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בית לחם (bet léchem).
aile: en Belén, estrella de Belén
İtalyancaBetlemme, presepe, presepio (dişil) /beˈtlɛm.me/
Bethlehem (a city in Palestine)
köken: From Ecclesiastical Latin Bēthlehēmum, Bēthlehem, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Biblical Hebrew בֵּית לֶחֶם (bet léchem).
то же, что Вифлеем; город в Израиле
Farsçaبیت لحم
AzericeBeytləhm
KazakçaБетлехем
Bethlehem (a city in the West Bank, Palestine)
köken: From Latin Bēthlehēmum, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בֵּית לֶחֶם (bet léchem, “house of bread”).
Uygurcaبېتلېخېم
FelemenkçeBethlehem, kerststal (nötr) /ˈbɛt.leːˌɦɛm/
Bethlehem (a city in the West Bank, Palestine) · a hamlet in Het Hogeland, Groningen, Netherlands
köken: From Latin Bēthlehēmum, Bēthleëm, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בֵּית לֶחֶם (bet léchem, “house of bread”). The hamlet is first attested as Bethlehem in 1502 and is named after a former monastery, which was named in turn after the city in Palestine.
PortekizceBelém, presépio (dişil) /beˈlẽj̃/
Bethlehem (a city in the West Bank, Palestine, believed to be the birthplace of Jesus) · Belém (a civil parish of Lisbon, Portugal) · the Portuguese presidency and its administration
köken: From Old Galician-Portuguese Belen, from Latin Bēthlehemum, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בּית לחם (bet lékhem).
aile: belenzada
πόλη της Παλαιστίνης, στην οποία γεννήθηκε ο Ιησούς
Bethlehem (a city in Palestine)
Korece베들레헴 /pe̞dɯɭɭe̞ɦe̞m/
Bethlehem (a city in the West Bank, Palestine)
İsveççeBetlehem, julkrubba (nötr)
Bethlehem (a city in Palestine)
LehçeBetlejem, betlejka, stajenka, szopka, żłóbek (nötr) /bɛˈtlɛ.jɛm/
Bethlehem (a city in Palestine)
köken: Etymology tree Latin Bēthleëmlbor. Polish Betlejem Learned borrowing from Latin Bēthleëm.
aile: betlejemczyk, betlejemita, betlejemitka, betlejemka, betlejka
UkraynacaВифлеє́м
Hintçeबेथलहम, बैतलहम (eril) /bɛːt̪.lə.ɦəm/
Bethlehem (a city in the West Bank, Palestine)
köken: Borrowed from Arabic بَيْت لَحْم (bayt laḥm).
FinceBetlehem, jouluseimi, seimi /ˈbe(ː)tlehem/
Bethlehem (a city in Palestine)
köken: From Latin Bēthleëm.
Çekçebetlém, Betlém (eril) /ˈbɛtlɛːm/
Bethlehem (a city in Palestine)
çekim: çoğul betlémy · tamlayan betléma
eş: jesle, jesličky
RumenceBetleem, Viflaim (eril)
Bethlehem (a city in the West Bank, Palestine)
köken: Borrowed from Latin Bethlehemum, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בֵּית לֶחֶם (bēṯ léḥem). Doublet of Viflaim.
LatinceBethleem, Bēthlehēmum, praesepe (dişil) /ˈbeːtʰ.ɫe.ẽː/
alternative form of Bēthlehēmum
köken: Unadapted borrowing from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém). The confusion about vowel length is due to Christian tradition trying to keep the Greek stress on the ultima.
cum ergo natus esset Iesus in Bethleem Iudaeae in diebus Herodis regis ecce magi ab oriente venerunt Hierosolymam
DancaBetlehem
Bethlehem (a city in Palestine)
NorveççeBetlehem
EndonezceBetlehem /bɛˈtlehɛm/
Bethlehem (a city in the West Bank, Palestine)
köken: From Dutch Bethlehem, from Latin Bēthlehēmum, Bēthleëm, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בֵּית לֶחֶם (bet léchem, “house of bread”).

Etimoloji

From the proper noun Betlehem. First attested in 1801.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod