ábrándozik
/ˈaːbraːndozik/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişábrándoztak
Tanım
•to daydream, dream (to indulge in wishful thinking)
Diğer Dillerde
Almancaabschweifen /ˈapˌʃvaɪ̯fən/
to digress
çekim: geçmiş schweifte ab · ortaç abgeschweift · şimdiki schweift ab · ulaç abschweifend
köken: ab- + schweifen
aile: abschweifend, Abschweifung
Schweifen wir nicht vom Thema ab.
İspanyolcadivagar, pajarear, pajaronear /dibaˈɡaɾ/
to digress, ramble, sidetrack · roam, wander
çekim: geçmiş divagué · ortaç divagado · şimdiki divaga
eş: vagar
köken: From Latin divagārī. Cognate with English divagate.
...pero estoy divagando.
İtalyancadivagare /di.vaˈɡa.re/
to wander · to digress [with da ‘from (a theme, an argument)’] · to daydream
çekim: geçmiş divagàto · ortaç divagàto · şimdiki divàga · ulaç divagànte
eş: svagare, distrarre
köken: Borrowed from Latin dīvagārī.
Felemenkçeafdwalen /ˈɑfdʋaːlə(n)/
to wander off, to go astray · to meander, to lose attention
çekim: geçmiş dwaalden af · ortaç afgedwaald · şimdiki dwaalt af · ulaç afdwalend
köken: From af + dwalen.
aile: afdwaling
Japonca横道にそれる
Finceharhailla /ˈhɑrhɑi̯lːɑˣ/
To wander, stray, roam, drift.
çekim: geçmiş harhaillut · şimdiki harhailee · ulaç harhaileva
köken: From harha + -illa.
aile: harhaileva, harhailija, harhailu
Çekçetoulat se
nepravidelně se pohybovat po zemi, kraji, oblasti, kontinentu apod. bez konkrétního cíle, převážně pro samu radost z přesunu
eş: vandrovat, putovat, těkat, bloumat, bloudit, potloukat se
Bulgarcaразсейвам се, разсея се
enmwandren
Etimoloji
From a stem of unknown origin + -dozik (frequentative verb-forming suffix).