sexton (church official)
çekim: çoğul Küstern · tamlayan Küsters
eş: Kirchendiener, Kirchenmeister, Kirchner, Mesner, Sakristan, Sigrist
köken: From Middle High German kuster, custer, from Old High German kustor, kostor, from Proto-West Germanic *kustārī.
sexton
çekim: çoğul sacristains
eş: sacriste
köken: From Medieval Latin sacristānus, from Late Latin sacrista, from Latin sacer (“sacred”).
sexton · sacristan
çekim: çoğul sacristanes
köken: Borrowed from Medieval Latin sacristānus, from sacrista (“servant of god, member of a religious community in charge of vestments, ornaments and vessels”), from Latin sacrī (“sacred”) + Late Latin -ista, from Ancient Greek -ιστής (-istḗs).
alternative form of sagrestano
çekim: çoğul sacrestani
a churchwarden, a caretaker at a church, sacristan
çekim: çoğul kosters
köken: From Middle Dutch coster, from Old French costre, from Late Latin custor, from custōs.
aile: hoofdkoster, kostersambt, kosterschap, kostersvrouw, kosterswoning
μοναχός, κληρικός ή λαϊκός υπεύθυνος για την φύλαξη εκκλησιαστικών σκευών, ιδίως αυτών που έχουν μουσειακή ή άλλη αξία
eş: ιεροφύλακας, κειμηλιάρχης, κειμηλιοφύλακας
female equivalent of kościelny (“sacristan, verger”)
çekim: çoğul kościelne · tamlayan kościelnej
eş: zakrystianka
köken: Etymology tree Polish kościelny Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish kościelna From kościelny + -a.
sexton
çekim: çoğul suntiot · tamlayan suntion
köken: From Proto-Finnic *suntija, borrowed from Old East Slavic *сѫдиꙗ (*sǫdija), сꙋдиꙗ (sudija) (whence Russian судья́ (sudʹjá)).
sacristan
çekim: çoğul sacristani · tamlayan sacristanului
köken: Borrowed from French sacristain, Italian sacristano.
sacristan
çekim: çoğul sekrestyések
köken: sekrestye + -s
sacristan (originally the keeper of a temple) · priest, minister
çekim: çoğul aedituī · tamlayan aedituī
köken: From aedis + tueor.
coaster (something that coasts or is used to coast; a small, flat or tray-like object)
çekim: çoğul koster-koster
köken: Borrowed from English coaster.
sacristan, sexton
çekim: çoğul sagristans
köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin sacristānus, from Late Latin sacrista, from Latin sacer (“sacred”).
aile: sagristanesc
acolyte; altar server
köken: Borrowed from Spanish sacristán, from Medieval Latin sacristānus, from sacrista.
sacristan, sexton
köken: Gundert gives Syriac ܩܰܒ݂ܪܳܐ (qabra, “grave”) as the origin, from sacristans' common role as a gravedigger.
a sacristan
köken: Borrowed from Spanish sacristán, from Medieval Latin *sacristanus, from sacra "sacred objects".