rūta

/ruːˈt̪ɐ/
dişil
LITVANCA → TR
Litvanca "rūta" kelimesi Türkçe'de sedef otu anlamına gelir.

Çeviri

Genelsedef otu

Çekim Tablosu

çoğulrū̃tos
tamlayanrū̃tos

Tanım

•a female given name

Diğer Dillerde

AlmancaRaute, Ruth (dişil) /ˈʁaʊ̯.tə/
rue, common rue, herb of grace (Ruta graveolens)
çekim: çoğul Rauten · tamlayan Rauten
eş: Rhombus, Wecke, Weinraute
köken: From Middle High German rūte, from Old High German rūta, from Proto-West Germanic *rūtā (“rue”).
aile: rautenartig, rautenförmig
Fransızcarue, Ruth (dişil) /ʁy/
street, road
çekim: çoğul rues
köken: Inherited from Old French rue, developed figuratively from Latin ruga.
aile: à la rue, à tous les coins de rue, avoir pignon sur rue, bouffe de rue, coin de rue, courir les rues, cuisine de rue, fille des rues, ruelle, vélorue
İspanyolcaruda, Rut, Ruth (dişil) /ˈruda/
rue (plant)
çekim: çoğul rudas
köken: From Latin rūta (“rue”), from Ancient Greek ῥυτή (rhutḗ).
aile: ruda cabruna, ruda montesina
İtalyancaRut, ruta (dişil) /ˈrut/
a female given name, equivalent to English Ruth · Ruth (biblical character) · the Book of Ruth
RusçaРут, ру́та, Руфь, сожале́ние
женское имя еврейского происхождения
Arapçaحَزَاء, رَاعُوث, رُوت, رُوث, سُذَاب, فَيْجَن
Farsçaسداب
harmal (Peganum harmala) · common rue (Ruta graveolens)
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (stʾp /⁠saẟāb⁠/), Compare Arabic سَذَاب (saḏāb) and Classical Syriac ܣܕܒ (/⁠*səḏāḇ⁠/) borrowed from it.
Felemenkçeruit, Ruth, spijt (dişil) /rœy̯t/
the shape rhombus, an equilateral parallelogram · a lozenge · a diamond; mostly used in the plural for that card suit
çekim: çoğul ruiten
köken: From Middle Dutch rute, of uncertain origin. Compare German Raute.
aile: geruit, ruitenaas, ruitenboer, ruitenheer, ruitentikker, ruitenwisser, ruitvormig, vensterruit
Portekizcearrependimento, arruda, Rute (eril) /a.ʁe.pẽ.d͡ʒiˈmẽ.tu/
regret · repentance
çekim: çoğul arrependimentos
köken: From arrepender + -mento.
Qual é o seu maior arrependimento?
Yunancaαπήγανος, Ρουθ (eril)
rue (herb)
çekim: çoğul απήγανοι · tamlayan απήγανου
eş: βρωμοπήγανος, σιδερόχορτο
Japoncaヘンルーダ, ルース, ルツ, 芸香 /hẽ̞n̺ɾɯ̟ːda̠/
common rue, Ruta graveolens
eş: ルー, 芸香
köken: Borrowed from Dutch wijnruit.
remorse
çekim: çoğul ruelser · tamlayan ruelses
köken: Inherited from Old Swedish rugelse, from Middle Low German rūwenisse. Cognate of Old Saxon hreuwan, Old English hrēowan, German reuen, English rue.
LehçeRut, ruta (eril) /ˈrut/
a male surname
eş: Rt
köken: From Ruta (plant).
Ukraynacaжаль, ру́та /ʒalʲ/
regret, grief, sorrow (emotional pain on account of something done or experienced in the past, with a wish that it had been different) · pity
çekim: çoğul жалі́ · tamlayan жа́лю
köken: Inherited from Proto-Slavic *žalь.
aile: жалюгі́дний, на жа́ль
Hintçeरूत
Fincekatumus, Ruut, ruuta /ˈkɑtumus/
regret, remorse, repentance, penitence
çekim: çoğul katumukset · tamlayan katumuksen
köken: katua + -mus
aile: katumusaika, katumuspilleri, katumuspäivä
Çekçelítost, routa, Rút (dişil) /ˈliːtost/
regret · remorse, repentance (a feeling of regret or remorse for doing wrong)
çekim: çoğul lítosti · tamlayan lítosti
eş: smutek, bolest, žal, hoře, soucit, soustrast
köken: From litovat + -ost.
aile: lítostivý, lítostný, nelítostný, sebelítost
vyvolat lítost
Rumenceregret, Rut, rută, virnanț (nötr)
regret
çekim: çoğul regrete · tamlayan regretului
köken: Borrowed from French regret.
Macarcaruta, Ruth
İbraniceפְּיגָם, רוּת
Latinceruta, Ruth (dişil) /ˈruː.ta/
rue (bitter herb)
çekim: çoğul rūtae · tamlayan rūtae
köken: From Ancient Greek ῥῡτή (rhūtḗ), from a Peloponnesian language.
regret, remorse, contrition
çekim: tamlayan angers
köken: From Old Norse angr.
aile: angre, angerløs, angerfuld, bondeanger, angergiven
NorveççeRut, Ruth, vinrute
Ruth (biblical character). · a female given name, usually spelled Ruth
Vietnamcacây vân hương
Bulgarcaразкаяние, седефче, съжаление
SlovakçaRút (dişil) /ˈruːt/
Ruth (book of the Bible)
SlovenceRuta
LetoncaRuta
a female given name
köken: First recorded as a given name of Latvians at the end of the 19th century. Cognate to German and English Ruth.

Kelime Ailesi

rūtelė