aparatūra
dişil
LITVANCA → TR
Litvanca "aparatūra" kelimesi Türkçe'de donanım, hırdavat anlamına gelir.
Çeviri
Geneldonanım
Genelhırdavat
Çekim Tablosu
çoğulaparatū̃ros
tamlayanaparatū̃ros
Tanım
•hardware, equipment, gear
Diğer Dillerde
AlmancaEisenwaren, Hardware /ˈaɪ̯zənˌvaːʁən/
ironmongery, hardware (fixtures, equipment, tools and devices used for general purpose construction and repair of a structure or object)
köken: Eisen (“iron”) + Waren (“ware(s)”). Compare Dutch ijzerwaren.
aile: Eisenwarengeschäft, Eisenwarenladen
Fransızcaéquipement, hardware, matériel, matériel informatique (eril) /e.kip.mɑ̃/
equipment, kit, provision · equipping (act of equipping, e.g. a vessel)
çekim: çoğul équipements
köken: From équiper + -ment.
aile: suréquipement
İspanyolcahardware, hárdwer, soporte físico (eril) /ˈxaɾdw̝eɾ/
hardware
çekim: çoğul hardwares
eş: mecamática
köken: Unadapted borrowing from English hardware.
İtalyancaferramenta, hardware (dişil) /fer.raˈmen.ta/
hardware · ironmongery, ironmonger
çekim: çoğul ferramente
köken: From Vulgar Latin ferrāmenta, from the plural of Latin ferrāmentum.
Rusçaаппара́тное обеспече́ние, аппарату́ра, железо, оборудование, обору́дование, стройматериа́лы (nötr) /ʐɨˈlʲezə/
iron · any iron-like metal · hardware
çekim: çoğul желе́за · tamlayan желе́за
eş: Fe, металл, чёрный металл, сталь, железяка, железка
köken: Inherited from Old East Slavic желѣзо (želězo), from Proto-Slavic *želězo.
aile: желе́зистый, желе́зка, железя́ка, железня́к, железобакте́рия, железобето́н, железоде́лательный, железору́дный, железосодержа́щий, Proverbs
Arapçaالمَتاع, مَتاع الحاسب
Farsçaسختافزار
Azericeaparat təminatı, avadanlıq
hardware
çekim: çoğul aparat təminatları · tamlayan aparat təminatının
köken: From aparat (“apparatus”) + təminatı (“provisions”). Calque of Russian аппара́тное обеспече́ние (apparátnoje obespečénije).
Özbekçeapparat ta'minot
Türkmenceapparat üpjünçiligi
Felemenkçehardware, ijzerwaren
elektronische en mechanische delen in en om computersystemen
Portekizceequipamento, hardware (eril) /e.ki.paˈmẽ.tu/
equipment · apparatus · hardware
çekim: çoğul equipamentos
eş: equipação
Korece굳은모, 하드웨어 /ha̠dɯwe̞ʌ̹/
hardware (the part of a computer that is fixed and cannot be altered without replacement or physical modification)
köken: From English hardware.
İsveççehårdvara, järnvara, maskinvara
hardware; the physical parts of a computer
çekim: tamlayan hårdvaras
zıt: mjukvara, programvara
köken: From hård + vara, a calque of English hardware.
Lehçeartykuły żelazne, hardware, sprzęt, sprzęt komputerowy (eril) /ˈxard.wɛr/
hardware (material part of a computer)
çekim: tamlayan hardware'u
köken: Etymology tree English hardwareubor. Polish hardware Unadapted borrowing from English hardware.
aile: hardware'owy
Ukraynacaапаратне забезпечення, апара́тне забезпе́чення, апарату́ра, обла́днання, прила́ддя, те́хніка
Hintçeहार्डवेयर
Fincehardis, hardware, kalusto, laitteisto, rakennustarvikkeet, rauta /ˈhɑ(ː)rdis/
synonym of laitteisto (“hardware”)
çekim: çoğul hardikset · tamlayan hardiksen
köken: Clipping of hardware + -is.
Çekçehardware
fyzické zařízení, nejčastěji v počítači
Rumenceaparataj, aparatură, componente fizice, componente materiale, echipament, hardware (nötr)
hardware
çekim: çoğul aparataje · tamlayan aparatajului
köken: From aparat + -aj.
Macarcabarkácsáru, berendezés, eszközök, felszerelés, hardver, iparáru /ˈbɛrɛndɛzeːʃ/
verbal noun of berendez · furnishing, furniture · equipment, apparatus, set
çekim: çoğul berendezések
köken: berendez + -és
aile: berendezési
Dancahardware, isenkram, udstyr
equipment · outfit, kit · accessories
çekim: çoğul udstyrene · tamlayan udstyrs
Norveççejernvare, maskinvare, utstyr
equipment
çekim: çoğul peralatan-peralatan
köken: From alat + per- -an.
Vietnamcacương liệu, phần cứng, phần máy /kɨəŋ˧˧ liəw˧˨ʔ/
hardware
köken: Sino-Vietnamese word from 剛 (“hard”) and 料 (“material”).
Etimoloji
Borrowed from Russian аппарату́ра (apparatúra), or equivalent to aparatas (“apparatus”) + -ūra.