augusts

LETONCA → TR

Letonca "augusts" kelimesi Türkçe'de ağustos, bozaran, cırcır, harman ayı, orakayı anlamına gelir.

Çeviri

Genelağustos

Genelbozaran

Genelcırcır

Genelharman ayı

Genelorakayı

Çekim Tablosu

çoğulaugusti

tamlayanaugusta

Tanım

•a male given name

Diğer Dillerde

AlmancaAugust , Augustus , Ernting , illuster (eril) /aʊ̯ˈɡʊst/

August (month)

çekim: çoğul Auguste · tamlayan Augusts

eş: Achter, Ährenmonat, Erntemonat, Ernting, Sichelmonat

köken: Learned borrowing from Latin Augustus.

aile: Augustabend, Augustfeier, Augustferien, Augustheu, Augustmorgen, Augustnacht, Augusttag, Augusttraube, Augustwoche, Augustwochenende

Fransızcaaout , août , auguste , Auguste (eril) /u/

post-1990 spelling of août

çekim: çoğul aouts

İspanyolcaagosto , augusto , Augusto , majestuoso (eril) /aˈɡosto/

August

çekim: çoğul agostos

eş: cosecha, mies

köken: Inherited from Vulgar Latin agustus, from Latin augustus.

aile: agostar, agosteño, agostero, agostino, hacer su agosto

İtalyancaagosto , Augusto (eril) /aˈɡos.to/

August

köken: From Vulgar Latin agustus, from Latin augustus. Doublet of Augusto.

aile: agostamento

Rusçaа́вгуст, августе́йший, велича́вый, вели́чественный, ца́рственный

Arapçaآب, أغُسْطُس, أَغُسْطُس, أوقست, غشت

August (eighth month of the Gregorian and Julian calendars)

çekim: geçmiş أُبْتُ

köken: From Classical Syriac ܐܒ (ʾāḇ), ultimately from Akkadian 𒌚𒉈 (Abum). Cognate with Hebrew אָב (av, “Av, the fifth month of the Hebrew lunisolar calendar”).

Farsçaاَگَسْت, اوت /ʔuːt̪ʰ/

August

köken: Borrowed from French août, from Latin augustus.

Azericeavqust /ˈɑvɡust/

August

çekim: çoğul avqustlar · tamlayan avqustun

köken: Internationalism. From Russian а́вгуст (ávgust), ultimately from Latin Augustus.

Kazakçaтамыз /tɑˈməz/

August

çekim: çoğul тамыздар · tamlayan тамыздың

köken: From Arabic تَمُّوز (tammūz). Cognate with Turkish temmuz (“July”).

Özbekçeavgust

August

çekim: çoğul avgustlar · tamlayan avgustning

köken: Borrowed from Russian а́вгуст (ávgust), from Latin Augustus.

Tatarcaавгуст

August (month)

köken: Unadapted borrowing from Russian август (avgust).

Türkmenceawgust

August

çekim: çoğul awgustlar

köken: Borrowed from Russian а́вгуст (ávgust).

Kırgızcaавгуст

Uygurcaئاۋغۇست, سەككىزىنچى ئاي /ʔɑwʁust/

August

çekim: çoğul ئاۋغۇستلار

köken: Borrowed from Russian август (avgust).

Çuvaşçaҫурла

August · sickle

çekim: çoğul ҫурласем

köken: Inherited from Proto-Turkic *čarlag.

Felemenkçeaugustus (eril) /ɑu̯ˈɣʏs.tʏs/

August (month)

çekim: çoğul augustussen

eş: oogstmaand

köken: Borrowed from Latin Augustus. Doublet of oogst.

Portekizceagosto , augusto , Augusto , majestoso , nobre (eril) /aˈɡos.tu/

August

çekim: çoğul agostos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese agosto, from Vulgar Latin agustus, from Latin Augustus. Doublet of augusto.

YunancaΑύγουστος (eril) /ˈa.vɣu.stos/

August (the 8th month) · title of Roman and Byzantine emperors - feminine: Αυγούστα (Avgoústa)

köken: From Koine Greek Αὔγουστος (Aúgoustos), from Latin augustus.

Japonca八月 , 葉月 /ha̠t͡ɕiɡa̠t͡sɨ/

August

eş: 葉月

köken: 八(はち) (hachi, “eight”) + 月(がつ) (gatsu, “month”)

Çince8月, байүә, 八月 /pä⁵⁵ ɥɛ⁵¹/

alternative form of 八月 (bāyuè)

köken: The telegraph symbol ㋇ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9708 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1952. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

Korece팔월 /pʰa̠ɾwʌ̹ɭ/

August (month)

köken: Sino-Korean word from 八月, from 八 (“eight”) + 月 (“month”).

İsveççeAugust , augusti , majestätisk

a male given name, feminine equivalent Augusta

köken: From Latin Augustus.

LehçeAugust , sierpień (eril) /ˈaw.ɡust/

a male given name from Latin, equivalent to English Augustus

eş: augustus

köken: Learned borrowing from Latin Augustus.

Ukraynacaсе́рпень

Hintçeअगस्त (eril) /ə.ɡəst̪/

August

çekim: çoğul अगस्तों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewg-der. Latin augustusder. Vulgar Latin agustus Old Galician-Portuguese agosto Portuguese agostobor. ▲ English Augustinflu. Hindi अगस्त Borrowed from Portuguese agosto, influenced by English August. Compare Konkani आगोस्त (āgosta), Marathi आगस्त (āgasta).

FinceAukusti , elokuu , kunnianarvoisa , ylevä /ˈɑu̯kusti/

a male given name

köken: A vernacular form of August.

Çekçesrpen (eril) /ˈsr̩pɛn/

August

çekim: çoğul srpny · tamlayan srpna

köken: Inherited from Old Czech srpen. By surface analysis, srp (“sickle”) + -en, referring to harvesting. Cognate with Polish sierpień (“August”), Ukrainian се́рпень (sérpenʹ, “August”) and Serbo-Croatian srpanj (“July”).

aile: srpnový

Rumenceaugust, gustar popular, măsălar popular (eril) /ˈaw.ɡust/

August

köken: Borrowed from Latin (mensis) augustus. Compare also the inherited doublets agust and gust.

Etimoloji

First recorded in 1762. From Latin Augustus.