Diğer Dillerde
moralische, persönliche oder ähnliche Grenzen überschreiten
to cross the line, to go too far, to overstep the mark, to go beyond the pale, to go off the reservation
köken: Literally, “to go beyond the bollards”.
to overstep the mark, to cross the line, to go too far
çekim: geçmiş me extralimité · ortaç extralimitado · şimdiki se extralimita
köken: From extra- (“beyond”) + límite (“limit”) + -ar (verbal suffix) + se (reflexive pronoun).
aile: extralimitación
to cross the line (to exceed the limit of acceptable behaviour) · Used other than figuratively or idiomatically: see passar, dos, limites.
çekim: geçmiş passei dos limites · ortaç passado dos limites
to fall or tip over (while in motion) · to get out of hand, to degenerate
çekim: geçmiş gick överstyr
köken: By surface analysis, gå (“go”) + över (“over”) + styr (“steer”).
Festen gick överstyr framåt midnatt