wspiąć
/ˈfspjɔɲt͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişwspięto
Tanım
•to make (a horse) stand up · to climb, to mount
Diğer Dillerde
Almancaaufsteigen, klettern /ˈʔaʊ̯fʃtaɪ̯ɡŋ̩/
to get on, to mount · to advance · to rise, to ascend
çekim: geçmiş stieg auf · ortaç aufgestiegen · şimdiki steigt auf · ulaç aufsteigend
eş: versetzt werden
zıt: absteigen
köken: From Middle High German ūfsteigen, ūfstīgen. Equivalent to auf- + steigen.
aile: Aufsteigerin, Aufsteiger, Aufsteigung
Fransızcaescalader /ɛs.ka.la.de/
to escalade (attack (e.g. a castle) by using ladders etc. to climb to the top) · to climb, to go rock climbing
çekim: geçmiş escaladé · ortaç escaladé · şimdiki escalade · ulaç escaladant
to scale, to climb
çekim: geçmiş escalé · ortaç escalado · şimdiki escala
köken: From escala + -ar.
aile: desescalar, escalable, escalamiento, escalar puestos
İtalyancascalare /skaˈla.re/
to climb, to scale · to sort, to order, to arrange in descending order · to pay off (a debt) in installments
çekim: geçmiş scalàto · ortaç scalàto · şimdiki scàla · ulaç scalànte
eş: (aggettivo, che procede in modo graduale), a, scala, graduato, graduale
köken: From scala + -are.
scalare le marce
Başkurtçaменеү
to rise, go up · to climb, ascend, mount · to mount/ride (a horse)
eş: күтәрелеү
zıt: төшөү
köken: From Proto-Turkic *bīn- (“to climb, mount; mount a horse”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰤 (bin-, “mount a horse”); Kazakh міну (mınu, “to mount/ride a horse”), Turkish binmek (“to mount; ride a horse”), Yakut миин (miin, “to mount a horse”), etc.
Мотоциклды ҡалдырҙым да тауға мендем.
Мә, ошо ҡолондо ат итеп үҫтер ҙә менеп йөрөрһөң.
Portekizceescalar /is.kaˈlaʁ/
scalar
çekim: geçmiş escalei · ortaç escalado · şimdiki escala
köken: From escala + -ar.
aile: desescalar
Yunancaανεβαίνω /a.neˈve.no/
to go up, climb · to ascend · to board, get in, get on (bus, ship, car, bicycle)
çekim: geçmiş ανέβηκα · ortaç ανεβασμένος · şimdiki ανεβαίνει · ulaç ανεβαίνοντας
zıt: κατεβαίνω
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνεβαίνω (anebaínō) from the Ancient Greek ἀναβαίνω (anabaínō). The epsilon ανε-, from the aorist ἀνέβην (anébēn).
Ανεβαίνω τις σκάλες.
Ο ήλιος έχει ανέβει ψηλά στον ουρανό.
Το ασανσέρ ανεβαίνει μέχρι τον πέμπτο όροφο.
İsveççeklättra
to climb (with hands and feet or the like) · to climb (along something, of something immobile) · to climb (advance)
çekim: geçmiş klättrade · ortaç klättrande · ulaç klättrande
köken: Borrowed from German klettern. Compare Norwegian Nynorsk klatra and Norwegian Bokmål klatre.
aile: klätterapa, klättersele, klättersko, klätterställning, klätterträd, klättervägg, klätterväxt
klättra upp i ett träd
klättra upp på ett tak
klättra ner från taket
Finceharrastaa kiipeilyä, kavuta, kiipeillä, kiivetä, kivuta /ˈkɑʋutɑˣ/
to climb · to clamber (climb something with some difficulty, or in a haphazard fashion) · to shin up (climb a mast, tree, rope, or the like, by embracing it alternately with the arms and legs, without help of steps, spurs, or the like)
çekim: geçmiş kavunnut · şimdiki kapuaa · ulaç kapuava
eş: kivuta
köken: From Proto-Finnic *kabut'ak (compare Karelian kavuta and Veps kabuta).
aile: kapaista, kapuaminen
Latincescandō
Norveççeklatre
to crawl, creep (of insects, small creatures). · to walk (on a small/narrow path e.g. rope). · to climb (trees, mountains).
köken: From Proto-Southwestern Tai *taj/aɰᴮ¹ (“to creep; to move like a worm”), from Proto-Tai *twajᴮ (“to crawl over”). Cognate with Northern Thai ᨲᩱ᩵, Lao ໄຕ່ (tai), Lü ᦺᦎᧈ (ṫay¹), Shan တႆႇ (tài), Tai Nüa ᥖᥭᥱ (tǎy), Ahom 𑜄𑜩 (tay), Zhuang laeh (dialectal).
Arnavutçahip
to get on, ride, straddle · to rise, go up, climb into
çekim: geçmiş kisha hipur · şimdiki të hipë
köken: From Proto-Albanian *skūpa, from Proto-Indo-European *skewbʰ- (“to push”). Compare German schieben (“to push”), English shove, Lithuanian skùbti (“to hurry”).
Makedoncaиска́чува
Marathiceचढणे /t͡səɖʱ.ɳe/
to climb, mount, board · to rise, to ascend
zıt: उतरणे
köken: Marathi verb set चढणे (ċaḍhṇe) चढवणे (ċaḍhavṇe) Inherited from Old Marathi 𑘓𑘛𑘜𑘹 (caḍhaṇe), 𑘓𑘚𑘜𑘹 (caḍaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀘𑀟𑀇 (caḍaï). Cognate with Konkani चड्चे (tsaḍce), Gujarati ચડવું (caḍvũ), Hindi चढ़ना (caṛhnā), Sindhi چَڙهَڻُ (caṛhaṇu) / चढ़णु (caṛhaṇu), Punjabi ਚੜ੍ਹਨਾ (caṛhnā) / چڑھنا (caṛhnā), Nepali चढ्नु (caḍhnu), Bengali চড়া (coṛa).
aile: चढ, चढती, चढाई
cmn登攀
csmčy·m-
nnklatre
shuspeti, uspinjati
Etimoloji
Etymology tree Polish ws- Polish piąć Polish wspiąć From ws- + piąć.