wietrzyć
/ˈvjɛ.tʂɘt͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişwietrzono
şimdikiwietrzy
Tanım
•to air, to ventilate (bring something into contact with the air) · to have a feeling · to be ventilated
Diğer Dillerde
Almancalüften, von etwas Wind bekommen /ˈlʏftən/
to air, ventilate · to lift, take off (a covering, such as a hat, veil, pot lid) · to unveil, reveal (a secret)
çekim: geçmiş lüftete · ortaç gelüftet · şimdiki lüftet · ulaç lüftend
eş: Lüftung
köken: From Middle High German lüften (“to lift into the air”), from Old High German luftēn, from Proto-Germanic *luftijaną. More at lift.
aile: Lüfter, Lüftung, Lüfterei
Er hat das Zimmer gründlich gelüftet.
Ich kann es dir nicht sagen, sonst würde ich das Geheimnis lüften.
Fransızcaaérer, avoir vent de /a.e.ʁe/
to air, to aerate
çekim: geçmiş aéré · ortaç aéré · şimdiki aère · ulaç aérant
eş: airer
köken: From Latin āēr + -er.
to air (to bring into contact with the air) · to get some fresh air
çekim: geçmiş aireé · ortaç aireado · şimdiki airea
köken: From aire + -ear.
aile: aireación, aireador
İtalyancaaerare /a.eˈra.re/
to air, to expose to the open air, to ventilate
çekim: geçmiş aeràto · ortaç aeràto · şimdiki àera · ulaç aerànte
eş: ventilare, arieggiare, ventilare
aile: aerarsi
Rusçaпочу́ять, прове́тривать, прове́трить, проню́хать, проню́хивать, чу́ять
Farsçaهَوا دادن
Felemenkçeluchten /ˈlʏxtə(n)/
to air, bring something into contact with the air; to give a walk in open air · to stand, suffer, tolerate
çekim: geçmiş luchtten · ortaç gelucht · şimdiki lucht · ulaç luchtend
köken: From lucht + -en.
aile: luchter
Portekizcearejar /a.ɾeˈʒa(ʁ)/
to air (bring something into contact with the air)
çekim: geçmiş arejei · ortaç arejado · şimdiki areja
köken: From ar (“air”) + -ejar.
aile: arejado, arejador, arejamento
sniff out (find using smell) · sniff out (detect)
çekim: geçmiş 嗅ぎ付けた
köken: From 嗅ぐ (kagu) + 付ける (tsukeru).
to get wind of
çekim: geçmiş fick nys om
köken: From få (“get”) + nys (“(unconfirmed, unclear) knowledge (of something) (obsolete except in this expression)”) + om (“about”). Compare Icelandic njósn, njósna.
Finceei olla hajuakaan, kuivattaa (ilmassa), päästä jyvälle, saada vihiä, tuulettaa (freshen)
to get the hang of
Ajaminen tuntuu aluksi hankalalta, mutta se on helppoa, kun siitä pääsee jyvälle.
Çekçevětrat /ˈvjɛtrat/
to ventilate (to replace air)
çekim: geçmiş větrala · ortaç větrala · şimdiki větrá
eş: ventilovat
aile: provětrat, větrák, vyvětrat
to air, aerate
çekim: geçmiş aerat · ortaç aerat · şimdiki aerează
köken: From aer, partially based on French aérer.
Dancafå færten af, få nys om, komme under vejr med
Bulgarcaпроветрявам
Slovakçavetrať, vyložiť
Slovenceprezračiti, zračiti
Katalancaairejar /əj.ɾəˈʒa/
to air · to go for some air, to step outside (of a person) · to ventilate
çekim: geçmiş airegí · ortaç airejat · şimdiki aireja
eş: ventilar
köken: From aire + -ejar.
aile: airejador, airejós
İzlandacalofta
indefinite genitive plural of loft
Esperantoaerumi /aeˈrumi/
to expose to the air, to air, to ventilate
çekim: geçmiş aerumis · ortaç aeruminta · ulaç aerumanta
köken: Etymology tree Latin āērder. Esperanto aero Esperanto -um- Esperanto -i Esperanto aerumi From aero (“air”) + -um- + -i.
Bretoncaaerañ
cmn風聞 /风闻
iaaerar
nrfairer
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *větriti Polish wietrzyć Inherited from Proto-Slavic *větriti. By surface analysis, wiatr + -yć.