få nys om
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişfick nys om
Tanım
•to get wind of
Diğer Dillerde
Almancavon etwas Wind bekommen /fɔn ˌʔɛtvas ˈvɪnt bəˌkɔmən/
to get wind of something
çekim: geçmiş bekam von etwas Wind · şimdiki bekommt von etwas Wind · ulaç von etwas Wind bekommend
Fransızcaavoir vent de
Rusçaпочу́ять, проню́хать, проню́хивать, чу́ять
Japonca嗅ぎ付ける, 聞きこむ /ka̠ɡʲit͡sɨ̥ke̞ɾɯ̟/
sniff out (find using smell) · sniff out (detect)
çekim: geçmiş 嗅ぎ付けた
köken: From 嗅ぐ (kagu) + 付ける (tsukeru).
Lehçewietrzyć, zwietrzyć /ˈvjɛ.tʂɘt͡ɕ/
to air, to ventilate (bring something into contact with the air) · to have a feeling · to be ventilated
çekim: geçmiş wietrzono · şimdiki wietrzy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *větriti Polish wietrzyć Inherited from Proto-Slavic *větriti. By surface analysis, wiatr + -yć.
aile: odwietrzać, odwietrzyć, przewietrzać, przewietrzyć, wywietrzać, wywietrzyć, zawietrzyć, zwietrzyć
Finceei olla hajuakaan, päästä jyvälle, saada vihiä
to get the hang of
Ajaminen tuntuu aluksi hankalalta, mutta se on helppoa, kun siitä pääsee jyvälle.
Dancafå færten af, få nys om, komme under vejr med
cmn風聞 /风闻
Etimoloji
From få (“get”) + nys (“(unconfirmed, unclear) knowledge (of something) (obsolete except in this expression)”) + om (“about”). Compare Icelandic njósn, njósna.