Ana içeriğe geç
Sözlük

ucichać

/uˈt͡ɕi.xat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "ucichać" kelimesi Türkçe'de yatışmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyatışmak

Çekim Tablosu

geçmişucichano
şimdikiucicha

Tanım

•to fall silent, to become quiet · to blow over, to die down

Diğer Dillerde

to go past · to cross (a border) · to pass
çekim: geçmiş passé · ortaç passé · şimdiki passe · ulaç passant
köken: Inherited from Middle French passer, from Old French passer, from Vulgar Latin *passāre, derived from Latin passus (“step”, noun).
aile: ça passe ou ça casse, dépasser, en passant, et j'en passe, il faut que jeunesse se passe, j'en passe et des meilleures, j'en passe et des meilleurs, les chiens aboient, la caravane passe, passage, passation
passer une loi
J'ai passé les vacances en Espagne.
J'ai passé une splendide soirée chez toi.
İspanyolcacallar /kaˈʝaɾ/
to calm · to be silent, to shut up · to keep silent
çekim: geçmiş callé · ortaç callado · şimdiki calla
eş: guardar silencio, hacer silencio, guardar silencio, hacer silencio
köken: Inherited from Vulgar Latin *callāre, from Latin chalāre, from Ancient Greek χαλάω (khaláō). Compare Portuguese calar.
aile: al jugar y perder, pagar y callar, calladamente, calladita, callado, callandico, callar la boca, callarse, callarse como una puta, callarse la boca, comer y callar
¿Por qué no te callas?
İtalyancacessare /t͡ʃesˈsa.re/
to stop, to finish, to cease · to abate, to die down, to subside · to stop doing, to cease doing [with da (+ object or infinitive); or with di (+ infinitive)]
çekim: geçmiş cessàto · ortaç cessàto · şimdiki cèssa · ulaç cessànte
eş: interrompere, sospendere, fermare, chiudere, lasciare, abbandonare
zıt: continuare, proseguire
köken: From Latin cessāre.
aile: cessato, cessante
ha cessato di vivere
non ha cessato dal lavoro
Arapçaهَدَأَ
Portekizceacalmar-se
İsveççebedarra, mojna
to calm, to fade, to weaken, to blow over (of a storm or strong wind)
çekim: geçmiş bedarrade · ortaç bedarrande · ulaç bedarrande
köken: be- + darra, from Low German or Dutch bedaren, used in Swedish since 1765.
När stormen bedarrat ger jag mig också av.
Fincehiipua, hiljentyä, laantua /ˈhiːpuɑˣ/
to die down · to flag, weaken, wane (to become feeble; progressively lose its splendor, value, ardor, power, intensity, etc.)
çekim: geçmiş hiipunut · şimdiki hiipuu · ulaç hiipuva
köken: Probably a sound-symbolic blend of hiljaa + haipua.
aile: hiipuma, hiipuminen
voimat hiipuvat
Katalancacallar /kəˈʎa/
to be silent, to be quiet · to hush, to stop talking, to become silent · to hush, to make silent
çekim: geçmiş callí · ortaç callat · şimdiki calla
köken: Inherited from Latin chalāre, from Ancient Greek χαλάω (khaláō).
El meu home calla.
Si us plau, calleu!
I llavors el va fer callar.
Galcehwylio i lawr
to fall (of wind) · to blow over (of a storm)
köken: Literally “to sail down”.
İrlandacasíothlaigh
to strain (to separate solid from liquid), filter · to percolate (pass (a liquid) through a porous substance; make coffee in a percolator) · to expire, die
çekim: geçmiş síothlaithe · ortaç síothlaithe · şimdiki síothlaíonn sé
köken: From Middle Irish síthlaid. By surface analysis, síothal (“pail, bucket”) + -igh.
aile: insíothlaigh, síothlaigh isteach, síothlán, síothlóir
izhsammua
mimāī

Etimoloji

Etymology tree Polish ucichnąć Polish -ać Polish ucichać From ucichnąć + -ać.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod