bedarra

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "bedarra" kelimesi Türkçe'de dinmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldinmek

Çekim Tablosu

geçmişbedarrade
ortaçbedarrande
ulaçbedarrande

Tanım

•to calm, to fade, to weaken, to blow over (of a storm or strong wind)

Diğer Dillerde

Fransızcaêtre enterré, passer, se terminer /pa.se/
to go past · to cross (a border) · to pass
çekim: geçmiş passé · ortaç passé · şimdiki passe · ulaç passant
köken: Inherited from Middle French passer, from Old French passer, from Vulgar Latin *passāre, derived from Latin passus (“step”, noun).
aile: ça passe ou ça casse, dépasser, en passant, et j'en passe, il faut que jeunesse se passe, j'en passe et des meilleures, j'en passe et des meilleurs, les chiens aboient, la caravane passe, passage, passation
passer une loi
J'ai passé les vacances en Espagne.
J'ai passé une splendide soirée chez toi.
Rusçaзатиха́ть, зати́хнуть
Lehçeucichać, ucichnąć /uˈt͡ɕi.xat͡ɕ/
to fall silent, to become quiet · to blow over, to die down
çekim: geçmiş ucichano · şimdiki ucicha
köken: Etymology tree Polish ucichnąć Polish -ać Polish ucichać From ucichnąć + -ać.
Bulgarcaутихвам
Galcehwylio i lawr
to fall (of wind) · to blow over (of a storm)
köken: Literally “to sail down”.
Tamilceஅடங்கு /ɐɖɐŋɡʊ/
to obey, yield, submit, to be subdued · to contain oneself, control oneself · to shrink, become compressed
çekim: geçmiş past of அடங்கிவிட்டிரு (aṭaṅkiviṭṭiru) · ortaç அடங்கிய · şimdiki அடங்குகிறார் · ulaç அடங்குகிற
köken: Inherited from Proto-Dravidian *aṭank-. Cognate with Malayalam അടങ്ങുക (aṭaṅṅuka).
aile: அடக்கம், ஊரடங்கு
keaenbaladu

Etimoloji

be- + darra, from Low German or Dutch bedaren, used in Swedish since 1765.