sterowiec
/stɛˈrɔ.vjɛt͡s/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "sterowiec" kelimesi Türkçe'de hava gemisi anlamına gelir.
Çeviri
Genelhava gemisi
Çekim Tablosu
çoğulsterowce
tamlayansterowca
Tanım
•dirigible
Diğer Dillerde
Luftschiff ohne starres Gerüst
eş: Prallluftschiff
Fransızcaballon dirigeable, dirigeable (eril) /ba.lɔ̃ di.ʁi.ʒabl/
blimp, airship
çekim: çoğul ballons dirigeables
eş: aérostat, zeppelin
köken: Coined by French engineer Henri Giffard in 1852.
İspanyolcablimp, dirigible, dirigible no rígido, globo dirigible, nave aérea (eril) /diɾiˈxible/
dirigible
çekim: çoğul dirigibles
eş: gobernable
İtalyancaaeronave, dirigibile, dirigibile floscio (dişil) /ˌa.e.roˈna.ve/
dirigible · synonym of astronave · hovercraft
çekim: çoğul aeronavi
köken: From aero- + nave.
Rusçaдирижа́бль, мя́гкий дирижа́бль, управля́емый
Arapçaسَفِينَة هَوَائِيَّة, مُنْطَاد ذُو مُحَرِّك
Farsçaکشتی هوایی
Kazakçaдирижабль /dʲɪrʲɪˈʒablʲ/
airship, dirigible, blimp
çekim: çoğul дирижабльдер · tamlayan дирижабльдің
köken: Borrowed from Russian дирижа́бль (dirižáblʹ), from French dirigeable.
Özbekçedirijabl
Kırgızcaдирижабль
Çuvaşçaдирижабль
Felemenkçeblimp, luchtschip, opblazen, verdikken, zeppelin (nötr) /ˈlʏxt.sxɪp/
airship
çekim: çoğul luchtschepen
köken: From lucht (“air”) + schip (“ship”).
Portekizcedirigível (eril) /d͡ʒi.ɾiˈʒi.vew/
blimp
çekim: çoğul dirigíveis
köken: From dirigir (“drive, direct”) + -ível (“-able”).
device; tool · mechanism
köken: Sino-Korean word from 器具, from 器 (“tool”) + 具 (“readiness”)
İsveççeblimp, luftskepp
an airship (powered and steerable cigar-shaped balloon)
çekim: çoğul luftskeppen
köken: luft + skepp
Ukraynacaдирижа́бль
Finceilmalaiva /ˈilmɑˌlɑi̯ʋɑ/
blimp, airship, dirigible
çekim: çoğul ilmalaivat · tamlayan ilmalaivan
köken: ilma (“air”) + laiva (“ship”)
Çekçeneztužená vzducholoď, vzducholoď (dişil) /ˈvzduxoloc/
airship (lighter-than-air aircraft that can be propelled forward through the air as well as steered)
çekim: çoğul vzducholodi · tamlayan vzducholodi
köken: Calque of German Luftschiff, from vzducho- (“aero-”) + loď (“ship”).
Macarcakormányozható léghajó, léghajó
İbraniceספינת אוויר, סְפִינַת אֲוִיר
Latinceaëria navis
Dancablimp, luftskib
an airship (powered and steerable cigar-shaped balloon)
çekim: çoğul luftskibe · tamlayan luftskibs
köken: From luft + skib.
Norveççeluftskip
Endonezcekapal udara
Vietnamcađiều khiển được, khí cầu điều khiển được
Bulgarcaвъзду́шен ко́раб, дирижа́бъл, направляем
Etimoloji
Etymology tree Old High German stiura Middle High German stiure German Steuerbor. Polish ster Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -owiec Polish sterowiec From ster (“control surface”) + -owiec.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar