Eş/Zıt

zeppelin

/ˈt͡sɛpəliːn/

ALMANCA → TR

Almanca "zeppelin" kelimesi Türkçe'de zeplin anlamına gelir.

Çeviri

Genelzeplin

Çekim Tablosu

çoğulZeppeline

tamlayanZeppelins

Tanım

•rigid airship, Zeppelin · any airship

Diğer Dillerde

Fransızcaballon dirigeable , dirigeable , zeppelin (eril) /ba.lɔ̃ di.ʁi.ʒabl/

blimp, airship

çekim: çoğul ballons dirigeables

eş: aérostat, zeppelin

köken: Coined by French engineer Henri Giffard in 1852.

İspanyolcablimp, cepelín, dirigible no rígido, zepelín , zépelin (eril) /θepeˈlin/

zeppelin

çekim: çoğul zepelines

eş: dirigible, globo dirigible

İtalyancadirigibile floscio

Rusçaдирижа́бль, мя́гкий дирижа́бль, цеппели́н

Arapçaمُنْطَاد ذُو مُحَرِّك

Felemenkçeblimp, opblazen , verdikken , zeppelin

to blow up, to inflate, to upblow · to explode, to set off

çekim: geçmiş bliezen op · ortaç opgeblazen · şimdiki blaast op · ulaç opblazend

eş: oppompen, chargeren, overdrijven

köken: From op + blazen.

Portekizcedirigível , zepelim (eril) /d͡ʒi.ɾiˈʒi.vew/

blimp

çekim: çoğul dirigíveis

köken: From dirigir (“drive, direct”) + -ível (“-able”).

Yunancaαερόπλοιο (nötr)

airship, zeppelin

çekim: çoğul αερόπλοια · tamlayan αερόπλοιου

eş: ζέπελιν

Japoncaツェッペリン, 軟式飛行船, 飛行船 /çi̥ko̞ːsẽ̞ɴ/

a dirigible; an airship

köken: 飛行 (hikō, “flying; flight”) + 船 (sen, “ship”)

Korece소형 연식 비행선, 체펠린

İsveççeblimp, zeppelinare

zeppelin (German airship of the early 20th century)

çekim: çoğul zeppelinarna · tamlayan zeppelinares

köken: Named after Ferdinand von Zeppelin, suffixed with -are.

Lehçesterowiec, sterowiec ciśnieniowy, tyć , utyć (eril) /stɛˈrɔ.vjɛt͡s/

dirigible

çekim: çoğul sterowce · tamlayan sterowca

eş: cepelin

köken: Etymology tree Old High German stiura Middle High German stiure German Steuerbor. Polish ster Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -owiec Polish sterowiec From ster (“control surface”) + -owiec.

Ukraynacaдирижа́бль, цепелі́н

Finceilmalaiva , zeppeliini /ˈilmɑˌlɑi̯ʋɑ/

blimp, airship, dirigible

çekim: çoğul ilmalaivat · tamlayan ilmalaivan

köken: ilma (“air”) + laiva (“ship”)

Çekçeneztužená vzducholoď

Rumencedirijabil, unfla, zepelin (nötr)

blimp, dirigible

çekim: çoğul dirijabile · tamlayan dirijabilului

köken: Borrowed from French dirigeable.

Macarcaléghajó, zeppelin

İbraniceספינת אוויר, סְפִינַת אֲוִיר

Dancablimp, zeppeliner

Zeppelin

çekim: çoğul zeppelinere · tamlayan zeppeliners

köken: Named after Ferdinand von Zeppelin, suffixed with -er.

Bulgarcaвъзду́шен ко́раб, дирижа́бъл, цепели́н

Litvancacepelinas (eril) /t͡sʲɛpʲɛˈlʲɪnɐs/

Zeppelin (metal airship) · cepelinas (Lithuanian potato dumpling)

çekim: çoğul cepeli̇̀nai · tamlayan cepeli̇̀no

köken: Borrowed from German Zeppelin.

Estoncatsepeliin

Katalancazepelí

Galiçyacacepelín

İzlandacaloftskip

dirigible, airship

çekim: çoğul loftskipin · tamlayan loftskips

köken: From loft + skip.

Gürcüceცეპელინი /t͡sʰe̞pʼe̞lini/

zeppelin

çekim: çoğul ცეპელინები · tamlayan ცეპელინის

Tagalogcasepelin /ˈsepelin/

Zeppelin

köken: Borrowed from English Zeppelin, from German Zeppelin.

Esperantozepelino /zepeˈlino/

zeppelin

çekim: çoğul zepelinoj

köken: Named after Ferdinand, Count von Zeppelin.

Etimoloji

Named after Ferdinand Adolf Heinrich August Graf von Zeppelin.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Luftschiff

Starrluftschiff