sprawczość
/ˈspraf.t͡ʂɔɕt͡ɕ/
dişil
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
tamlayansprawczości
Tanım
•agency (capacity of acting or of exerting power)
Diğer Dillerde
AlmancaWille (eril) /ˈvɪlə/
will
çekim: çoğul Willen · tamlayan Willens
eş: Wollen
köken: From Middle High German wille, from Old High German willo, from Proto-West Germanic *willjō, from Proto-Germanic *wiljô (“desire, will”), from Proto-Indo-European *welh₁- (“to choose, wish”).
aile: um … willen, willen, willenlos, willens, willentlich, willig, Willkür
Triumph des Willens.
Wir haben den Willen unseres Volkes geschützt.
Der Wille des Volkes triumphiert.
Fransızcacapacité d'agir
İspanyolcaalbedrío (eril) /albeˈdɾio/
will (intent)
çekim: çoğul albedríos
eş: libre albedrío
köken: Inherited from Latin arbitrium (“judgement, sentence”) (with a change of suffix from -io to -ío), from arbiter (“spectator, beholder”). Doublet of arbitrio.
aile: al albedrío, libre albedrío
İtalyancapartecipazione (dişil) /par.te.t͡ʃi.patˈt͡sjo.ne/
participation · appearance (in a show etc.) · involvement (in a conspiracy etc.)
çekim: çoğul partecipazioni
eş: adesione, intervento, presenza, collaborazione, compartecipazione, condivisione
köken: From Latin participātiōnem.
Rusçaвозде́йствие, де́йствие
Arapçaفَاعِلِيَّة
power, force, strength · force
çekim: çoğul krachten
eş: sterkte, werking, werkzaamheid, macht, vermogen, werknemer
köken: From Middle Dutch cracht, from Old Dutch craft, from Proto-West Germanic *kraftu, from Proto-Germanic *kraftuz.
aile: aantrekkingskracht, arbeidskracht, dommekracht, geesteskracht, koopkracht, krachtens, krachtig, krachtmeting, krachtpatser, krachtsport
definite genitive singular of ag
Hintçeसामर्थ्य (eril) /sɑː.məɾ.t̪ʰjə/
capacity, ability, means · strength, power · sense of a word
çekim: çoğul सामर्थ्यों
köken: Borrowed from Sanskrit सामर्थ्य (sāmarthya).
Fincetoiminta /ˈtoi̯mintɑ/
action(s), activity, activities (effort of performing or doing something; something done as an action or a movement; such things done collectively) · operation (method by which a device performs its function; method or practice by which actions are done) · action (fast-paced activity; unfolding of events)
çekim: çoğul toiminnat · tamlayan toiminnan
köken: toimia (“to act”) + -nta. Coined by Finnish theatre director and author Kaarlo Bergbom in 1867.
aile: toiminnallinen, 4H-toiminta, aamupäivätoiminta, agenttitoiminta, aivosähkötoiminta, aivotoiminta, ajatustoiminta, aluekehittämistoiminta, alumnitoiminta, ammattitoiminta
poliittinen toiminta
suora toiminta
Hallituksen toiminta on perusteltua.
Macarcahatóerő, működés, tevékenység /ˈmyːkødeːʃ/
functioning, operation
çekim: çoğul működések
köken: működik + -és
aile: működési, működésű, működésbe hoz
Endonezcelembaga /ləmˈbaɡa/
institution; institute · embryo, · a rudimentary plant contained in the seed
çekim: çoğul lembaga-lembaga
köken: From Malay lembaga, from Classical Malay lembaga (“shape”), from Sanskrit [Term?]. Coined by Komisi Istilah in 1954 to translate Dutch instituut. Semantic loan from English embryo for “rudimentary plant” sense.
Bulgarcaвъзде́йствие, де́йствие
Katalancaagència (dişil) /əˈʒɛn.si.ə/
agency (office of an agent)
çekim: çoğul agències
köken: From Medieval Latin agentia.
aile: agència de notícies, agència de publicitat, agència de transports, agència de viatges, agència immobiliària, agenciar, agencier
action · deed · act (of a theatrical work)
çekim: çoğul მოქმედებები · tamlayan მოქმედების
köken: From მოქმედებს (mokmedebs), from მოქმედი (mokmedi).
Tagalogcakabisaan
Oksitancaagéncia
cmn能動性 /能动性
shposredstvo, посредство
Etimoloji
Etymology tree Polish sprawczy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish sprawczość From sprawczy + -ość.