ramię w ramię
/ˈra.mjɛ ˈvra.mjɛ/
LEHÇE → TR
Tanım
•shoulder-to-shoulder, elbow to elbow, arm in arm, cheek by jowl, side-by-side (in close proximity) · shoulder-to-shoulder, elbow to elbow, arm in arm, cheek by jowl, side-by-side (whilst closely cooperating)
Diğer Dillerde
Almancaauf Tuchfühlung, dicht beieinander, im Schulterschluss
Fransızcabotte à botte, côte à côte, joue contre joue /bɔ.t‿a bɔt/
side by side
İspanyolcaespalda contra espalda
İsveççehopträngd, inskränkt, skuldra vid skuldra
past participle of inskränka · restricted, limited · limited, narrow-minded
çekim: karşılaştırma inskränktare · üstünlük inskränktast
köken: Originally past participle of inskränka. Compare Danish indskrænket and German eingeschränkt.
en inskränkt miljö
Ukraynacaпліч-о́-пліч
Fincekäsi kädessä, kylki kyljessä, kyynärtuntumassa, olakkain, rinta rinnan, vieri vieressä /ˈkæsi ˈkædesːæ/
hand in hand, shoulder-to-shoulder (in close cooperation; also literally)
köken: käsi (“hand”) + kädessä (“in hand”)
kulkea käsi kädessä
Macarcakaröltve, vállvetve
shoulder to shoulder, abreast, as one man
aile: seas gualainn ar ghualainn
Manksçacosh ry cholbey
cheek by jowl, side by side
Etimoloji
Literally, “shoulder to shoulder”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar